Tedesco Spagnolo

Traduzione Tedesco-Spagnolo per "aufheben"

"aufheben" traduzione Spagnolo

„aufheben“: transitives Verb

aufheben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

levantar, recoger guardar, conservar abolir, anular, suprimir levantar compensar, neutralizar

levantar
aufheben

aufheben
recoger
aufheben vom Boden

aufheben vom Boden

guardar, conservar
aufheben (≈ aufbewahren)

aufheben (≈ aufbewahren)

esempi

gutoder | o od sicher aufgehoben sein

estar en buenas manos (oder | ood en lugar segurooder | o od a buen recaudo)

gutoder | o od sicher aufgehoben sein
gutoder | o od sicher aufgehoben sein Person

estar bien atendido (oder | ood cuidado)

gutoder | o od sicher aufgehoben sein Person

abolir, anular, suprimir
aufheben (≈ abschaffen)

aufheben (≈ abschaffen)

esempi

ein Verbot aufheben

levantar una prohibición

ein Verbot aufheben

levantar
aufheben (≈ beenden) Sitzung, Belagerung

aufheben (≈ beenden) Sitzung, Belagerung

compensar, neutralizar
aufheben (≈ ausgleichen)

aufheben (≈ ausgleichen)

esempi

sichoder | o od einander aufheben

compensarse

sichoder | o od einander aufheben

Sinonimi per "aufheben"

verwerfen, annullieren
beseitigen, abbauen, abschaffen, auflösen
erhalten, bewahren, verwahren, lagern, aufbewahren, behalten
stornieren, annullieren, abbestellen, tilgen, aufkündigen, abschaffen, kündigen, ausgleichen, kippen (journal.), terminieren, zurückziehen, auflösen
heben, hieven, anheben, hochheben, wuchten, stemmen, hochziehen

© OpenThesaurus.de

"Aufheben" traduzione Spagnolo

„Aufheben“: Neutrum

Aufheben

Neutrum | neutro n <Aufhebens> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hacer meter mucho ruido

esempi

viel Aufheben(s) machen

haceroder | o od meter mucho ruido (por)

viel Aufheben(s) machen

Sinonimi per "Aufheben"

Lärm (um nichts) (ugs.), Gedöns (ugs.), Aufstand (ugs.), Bohei (ugs.), Trara (ugs.), Brimborium (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!