Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "Luft"

"Luft" traduzione Portoghese

„Luft“: Femininum

Luft

[lʊft]Femininum | feminino f <Luft; Lüfte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ar, atmosfera, ambiente

arMaskulinum | masculino m
Luft

Luft
atmosferaFemininum | feminino f
Luft umgebende

ambienteMaskulinum | masculino m
Luft umgebende

Luft umgebende

esempi

die Luft herauslassen) aus Technik | tecnologiaTECH

esvaziar o ar

deixar escapar o ar (de)

die Luft herauslassen) aus Technik | tecnologiaTECH
(frische) Luft schöpfen

respirar, tomar ar

(frische) Luft schöpfen
keine Luft bekommen (oder | ouod kriegen) , nach Luft schnappen

não poder respirar

ter falta de ar

keine Luft bekommen (oder | ouod kriegen) , nach Luft schnappen
sich (Dativ | dativodat) (oder | ouod seinem Herzen) Luft machen

desabafar

sich (Dativ | dativodat) (oder | ouod seinem Herzen) Luft machen
an die Luft setzen

pôr na rua

an die Luft setzen
aus der Luft gegriffen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

sem fundamento

aus der Luft gegriffen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
in frischer Luft

ao ar livre

in frischer Luft
in die Luft gehen

explodir

in die Luft gehen
in der Luft hängen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

estar no ar

in der Luft hängen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
in der Luft liegen

andar no ar

in der Luft liegen
in der Luft liegen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

palpitar

in der Luft liegen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
in die Luft sprengen

fazer explodir

dinamitar

in die Luft sprengen

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "Luft"

dicke LuftFemininum | feminino f

ambienteMaskulinum | masculino m tenso

dicke LuftFemininum | feminino f

in die Luft fliegen

ir pelos ares

in die Luft fliegen

sich (Dativ | dativodat) Luftoder | ou od Kühlung zufächeln

abanar-se

sich (Dativ | dativodat) Luftoder | ou od Kühlung zufächeln

nach Luft schnappen

respirar com dificuldade

nach Luft schnappen

die Luft aus etwas herauslassen

esvaziaretwas | alguma coisa, algo a/c

die Luft aus etwas herauslassen

Sinonimi per "Luft"

Hauch, Puste (ugs.), Atem
Spielraum, Platz, Puffer

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!