Portoghese Tedesco

Traduzione Portoghese-Tedesco per "escapar"

"escapar" traduzione Tedesco

„escapar“

escapar

[ɨʃkɜˈpar]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausströmen, ausfließen, entrinnen, davonkommen vorbeikommen an, nicht fallen unter

ausströmen
escapar gás

escapar gás
ausfließen
escapar líquido

escapar líquido
entrinnen
escapar ao destino

escapar ao destino
davonkommen
escapar de um castigo

escapar de um castigo
vorbeikommen an (dativo | Dativdat)
escapar

escapar
nicht fallen unter (acusativo | Akkusativac)
escapar lei

escapar lei

esempi

escapar a alguém

jemandes Aufmerksamkeit entgehen

escapar a alguém
escapar a alguém palavra

jemandem herausrutschen

escapar a alguém palavra
escapar a alguém mão, pé

jemandem ausrutschen

escapar a alguém mão, pé
deixar escapar ocasião

verpassen

deixar escapar ocasião
deixar escapar (≈ tolerar)

durchgehen lassen

deixar escapar (≈ tolerar)
escapar-se

entwischen

escapar-se
escapar-se palavra

entfallen

escapar-se palavra
escapar-se gás

entweichen

escapar-se gás
escapar-se a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

sich drücken (vordativo | Dativ dat)

escapar-se a em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "escapar"

escapar por um triz

gerade so davonkommen

escapar por um triz

escapar pela tangente

mit einem blauen Auge davonkommen

escapar pela tangente

Sinonimi per "escapar"

evadir

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!