Tedesco Italiano

Traduzione Tedesco-Italiano per "Hintergrund"

"Hintergrund" traduzione Italiano

„Hintergrund“: Maskulinum

Hintergrund

Maskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sfondo fondo sottofondo retroscena Altri esempi...

sfondoMaskulinum | maschile m
Hintergrund

Hintergrund

esempi

im Hintergrund steht eine Burg

sullo sfondo c’è una rocca

im Hintergrund steht eine Burg
ein Roman mit geschichtlichem Hintergrund

un romanzo a sfondo storico

ein Roman mit geschichtlichem Hintergrund

fondoMaskulinum | maschile m
Hintergrund räumlich

Hintergrund räumlich

esempi

im Hintergrund des Saales

in fondo alla sala

im Hintergrund des Saales

sottofondoMaskulinum | maschile m
Hintergrund akustisch

Hintergrund akustisch

esempi

ein musikalischer Hintergrund

un sottofondo musicale

ein musikalischer Hintergrund

retroscenaMaskulinum | maschile m
Hintergrund verborgen

Hintergrund verborgen

esempi

im Hintergrund bleiben

restare nell’ombra

im Hintergrund bleiben
in den Hintergrund treten

passare in secondo piano

in den Hintergrund treten
jemanden in den Hintergrund drängen

mettere qn in ombra, in disparte

jemanden in den Hintergrund drängen
sich im Hintergrund halten

tenersi nell’ombra

sich im Hintergrund halten

nascondi gli esempimostra più esempi

Sinonimi per "Hintergrund"

Background
Folie (eines Geschehens), Kulisse
Fond
Auslöser, Ursache, Initialzündung, Impuls, Grund, Anlass, Beweggrund, Anstoß, Motiv, Stimulans, Quelle, Anregung, Anreiz, Veranlassung

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!