Traduzione Tedesco-Italiano per "drängen"

"drängen" traduzione Italiano

drängen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spingere spingere, sollecitare
esempi
  • jemanden zur Seite drängen
    spingere qn da parte
    jemanden zur Seite drängen
  • spingere, sollecitare
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
drängen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spingere, premere urgere insistere, fare pressioni
  • urgere
    drängen Zeit
    drängen Zeit
esempi
  • insistere, fare pressioni
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
drängen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spingersi... farsi largo tra la folla accalcarsi...
esempi
  • sich drängen
    spingersi
    sich drängen
  • sich drängen von Mengen
    sich drängen von Mengen
esempi
sich an jemanden,etwas | qualcosa etwas heran drängen
stringersi addosso ajemand | qualcuno qn,etwas | qualcosa qc
sich an jemanden,etwas | qualcosa etwas heran drängen
jemanden in den Hintergrund drängen
mettere qn in ombra, in disparte
jemanden in den Hintergrund drängen
jemanden in die Defensive drängen
jemanden in die Defensive drängen

"Drängen" traduzione Italiano

Drängen
Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ressa, calca, pigia pigia pressioni, insistenze
  • ressaFemininum | femminile f
    Drängen
    calcaFemininum | femminile f
    Drängen
    pigia pigiaMaskulinum | maschile m
    Drängen
    Drängen
  • pressioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    insistenzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
jemandes Drängen nachgeben
cedere alle insistenze di qn
jemandes Drängen nachgeben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: