Tedesco Italiano

Traduzione Tedesco-Italiano per "Anstoß"

"Anstoß" traduzione Italiano

„Anstoß“: Maskulinum

Anstoß

Maskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

urto calcio d’inizio spinta, impulso, avvio Altri esempi...

urtoMaskulinum | maschile m
Anstoß

Anstoß

calcioMaskulinum | maschile m d’inizio
Anstoß Sport | sport, sportivoSPORT

Anstoß Sport | sport, sportivoSPORT

spintaFemininum | femminile f
Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

impulsoMaskulinum | maschile m
Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

avvioMaskulinum | maschile m
Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

esempi

den Anstoß zuetwas | qualcosa etwas geben

dare l’avvio a qc

den Anstoß zuetwas | qualcosa etwas geben

esempi

Anstoß bei jemandem erregen

scandalizzare qn

Anstoß bei jemandem erregen
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) Anstoß nehmen

scandalizzarsi di qc

anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) Anstoß nehmen
der Stein des Anstoßes sein

essere la pietra dello scandalo

der Stein des Anstoßes sein

Sinonimi per "Anstoß"

Anspiel, Anpfiff
Impuls (fachspr.), Stoß
Impuls, Auslöser, Anregung, Impetus
Auslöser, Ursache, Initialzündung, Impuls, Grund, Anlass, Beweggrund, Hintergrund, Motiv, Stimulans, Quelle, Anregung, Anreiz, Veranlassung

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!