Traduzione Inglese-Tedesco per "discrepancy"

"discrepancy" traduzione Tedesco

discrepancy
[disˈkrepənsi]noun | Substantiv s, discrepancenoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Diskrepanzfeminine | Femininum f
    discrepancy variation, contradiction
    Widerspruchmasculine | Maskulinum m
    discrepancy variation, contradiction
    Nichtübereinstimmungfeminine | Femininum f
    discrepancy variation, contradiction
    Verschiedenheitfeminine | Femininum f
    discrepancy variation, contradiction
    discrepancy variation, contradiction
  • Zwiespaltmasculine | Maskulinum m
    discrepancy conflict, rift
    discrepancy conflict, rift
Derzeit sind noch erhebliche Unterschiede zu beobachten.
At present, we see that there are still major discrepancies.
Fonte: Europarl
Allein das Wort impliziert bereits sehr viele Differenzen.
The word alone gives rise to a whole range of discrepancies.
Fonte: Europarl
Hier besteht also eine Diskrepanz, die hoffentlich bei der Abstimmung im Plenum behoben wird.
This is a discrepancy that we therefore hope will be cleared up when we vote in plenary.
Fonte: Europarl
Die Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten sind momentan einfach zu groß.
The discrepancies between the Member States are simply too vast at the moment.
Fonte: Europarl
Wie wir feststellen, bestehen darin doch erhebliche Unterschiede.
We have noticed that there are rather considerable discrepancies between them.
Fonte: Europarl
Zweitens werden die Einkommensdisparitäten größer werden.
Secondly, discrepancies will increase in extent.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: