Traduzione Inglese-Tedesco per "overweight"

"overweight" traduzione Tedesco

overweight
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Übergewicht, Mehrgewicht, zu hohes Gewicht, zu große Last überwiegende Bedeutung, größeres Gewicht
  • Übergewichtneuter | Neutrum n
    overweight
    overweight
  • Mehrgewichtneuter | Neutrum n
    overweight excess weight
    overweight excess weight
  • zu hohes Gewicht, zu große Last
    overweight excessive weight
    overweight excessive weight
  • überwiegende Bedeutung, größeres Gewicht
    overweight rare | seltenselten (predominant importance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    overweight rare | seltenselten (predominant importance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
overweight
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übergewichtig mit Übergewicht
esempi
  • overweight luggage ( American English | amerikanisches EnglischUS overweight baggage)
    Gepäck mit Übergewicht
    overweight luggage ( American English | amerikanisches EnglischUS overweight baggage)
grossly overweight
grossly overweight
War Tom immer schon übergewichtig?
Has Tom always been overweight?
Fonte: Tatoeba
Tom ist übergewichtig, doch nicht in dem Maße wie Maria.
Tom is overweight, but not as overweight as Mary.
Fonte: Tatoeba
Tom ist übergewichtig, doch nicht in dem Maße wie Maria.
Tom is overweight, but not as overweight as Mary.
Fonte: Tatoeba
Tom ist übergewichtig, doch nicht so übergewichtig wie Maria.
Tom is overweight, but not as overweight as Mary.
Fonte: Tatoeba
Tom ist übergewichtig, doch nicht so übergewichtig wie Maria.
Tom is overweight, but not as overweight as Mary.
Fonte: Tatoeba
Und sie waren ziemlich übergewichtig und trugen Trainingshosen und sahen sehr fügsam aus.
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.
Fonte: TED
Und er war nicht übergewichtig, er war in sehr guter Form.
And he wasn't overweight, he was in very good physical shape.
Fonte: TED
Als Tom mir Marias Aussehen beschrieb, erwähnte er nicht, wie dick sie ist.
When Tom told me what Mary looked like, he didn't tell me she was so overweight.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: