Traduzione Tedesco-Inglese per "symptomatisch"

"symptomatisch" traduzione Inglese

symptomatisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
symptomatic, characteristic symptomatic, indicative symptomatic
esempi
  • symptomatic
    symptomatisch hinweisend, anzeigend
    indicative
    symptomatisch hinweisend, anzeigend
    symptomatisch hinweisend, anzeigend
  • symptomatic
    symptomatisch Medizin | medicineMED
    symptomatisch Medizin | medicineMED
esempi
  • symptomatische Veränderungen
    symptomatic changes
    symptomatische Veränderungen
  • symptomatische Therapie
    symptomatic therapy
    symptomatische Therapie
But this is quite symptomatic and revelatory of a certain conception of the European Community.
Was natürlich symptomatisch ist und eine ganz bestimmte Auffassung der Gemeinschaft enthüllt.
Fonte: Europarl
From this point of view, the Raphael Programme is symptomatic of all the programmes.
In diesem Sinn ist das Programm RAPHAEL symptomatisch.
Fonte: Europarl
The situation regarding the Roma people is unfortunately symptomatic of this.
Die Lage der Roma ist dafür leider symptomatisch.
Fonte: Europarl
This report is symptomatic of the militaristic nature of the European Union.
Dieser Bericht ist symptomatisch für die militaristische Natur der Europäischen Union.
Fonte: Europarl
That lack of unity is symptomatic of the BRICS members underlying incompatibilities ’.
Dieser Mangel an Einigkeit ist symptomatisch für die Inkompatibilitäten der BRICS-Mitglieder.
Fonte: News-Commentary
This is symptomatic of what is going fundamentally wrong in the European Union.
Es ist symptomatisch für das, was in der Europäischen Union völlig verkehrt läuft.
Fonte: Europarl
The example of the Chechens is symptomatic.
Das Beispiel der Tschetschenen ist symptomatisch.
Fonte: Europarl
But is Iraq really symptomatic of a greater Shia scheme?
Aber ist der Irak wirklich symptomatisch für ein groß angelegtes schiitisches Programm?
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: