Traduzione Tedesco-Inglese per "sozialisieren"

"sozialisieren" traduzione Inglese

sozialisieren
[zotsɪ̆aliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • nationalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sozialisieren Politik | politicsPOL Betriebe etc
    sozialisieren Politik | politicsPOL Betriebe etc
  • socializeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sozialisieren Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL
    sozialisieren Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL
Medicine is to be given the socialist treatment.
Man will die Medizin sozialisieren.
Fonte: Europarl
You cannot rehabilitate people if many of them have never been habilitated in the first place.
Man kann Menschen nicht resozialisieren, wenn viele von ihnen zuvor niemals sozialisiert wurden.
Fonte: Europarl
Thus, the important thing was not to nationalize the capital stock, but to socialize investment.
Daher kam es nicht darauf an, das Kapital zu verstaatlichen, sondern Investitionen zu sozialisieren.
We are privatising (speculative) profits and socialising the losses.
Wir privatisieren (Spekulations-) Gewinne und sozialisieren die Verluste.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: