zweiter vorsitzender - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Vorsitzende“: Maskulinum

Vorsitzende

Maskulinum | masculine m <Vorsitzenden; Vorsitzenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

president, chair, president, chairman chief judge, presiding judge leader

president
Vorsitzende eines Gremiums

chairman
Vorsitzende eines Gremiums

Vorsitzende eines Gremiums
auch | alsoa. chair
Vorsitzende bei einer Versammlung

Vorsitzende bei einer Versammlung
president
Vorsitzende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vorsitzende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

der zweite (oder | orod stellvertretende) Vorsitzende

the vice-president, the deputy chairman, the vice-chairman

der zweite (oder | orod stellvertretende) Vorsitzende
sich an den Vorsitzenden wenden

to address the president (oder | orod chair)

sich an den Vorsitzenden wenden

chief judge amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR
presiding judge britisches Englisch | British EnglishBr
Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR

leader
Vorsitzende von Partei, Gewerkschaft

Vorsitzende von Partei, Gewerkschaft

„Vorsitzende“: Femininum

Vorsitzende

Femininum | feminine f <Vorsitzenden; Vorsitzenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lady president, chairwoman, chair, president chief judge, presiding judge leader

(lady) president, chairwoman
Vorsitzende eines Gremiums

Vorsitzende eines Gremiums
auch | alsoa. chair
Vorsitzende bei einer Versammlung

Vorsitzende bei einer Versammlung
president
Vorsitzende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vorsitzende Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

die zweite (oder | orod stellvertretende) Vorsitzende

the vice-president, the deputy chairwoman

die zweite (oder | orod stellvertretende) Vorsitzende

chief judge amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR
presiding judge britisches Englisch | British EnglishBr
Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorsitzende Rechtswesen | legal term, lawJUR

leader
Vorsitzende von Partei, Gewerkschaft

Vorsitzende von Partei, Gewerkschaft

„Vors.“: Abkürzung

Vors.

Abkürzung | abbreviation abk (= Vorsitzender)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

chairperson, chair, chairman, Pres., chairwoman, leader pres.

chairperson
Vors.

chairman
Vors.

chairwoman
Vors.

Vors.
chair
Vors.

Vors.
Pres.
Vors. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

pres.
Vors. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vors. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
leader
Vors. von Partei, Gewerkschaft

Vors. von Partei, Gewerkschaft

„vorsitzend“: Adjektiv

vorsitzend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

presiding

presiding
vorsitzend Richter etc

vorsitzend Richter etc

„Zweite“: Maskulinum

Zweite

m/f(Maskulinum | masculinem) <Zweiten; Zweiten> ZweiteNeutrum | neuter n <Zweiten; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the second the second Altri esempi...

(the) second
Zweite Rangordnung

Zweite Rangordnung

esempi

er ist der Zweite

he is the second

er ist der Zweite
er ist der Zweite in einer Firma etc

he is second in command

er ist der Zweite in einer Firma etc
er ist der ewige Zweite Sport | sportsSPORT

he is always second (oder | orod runner-up)

he is the perpetual bridesmaid

er ist der ewige Zweite Sport | sportsSPORT
als Zweiter das Ziel erreichen

to come in (oder | orod finish) second

als Zweiter das Ziel erreichen
du bist der Zweite, der mich danach fragt

you are the second person to ask me that

du bist der Zweite, der mich danach fragt
er kann arbeiten wie kein Zweiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is second to none as a worker, he is a very hard worker

er kann arbeiten wie kein Zweiter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

es ist noch ein Zweites zu erwähnen

there is another point (oder | orod a second thing) to be mentioned

es ist noch ein Zweites zu erwähnen

the second
Zweite zeitlich

Zweite zeitlich

esempi

heute ist der Zweite, wir haben heute den Zweiten

today is the second, it’s the second today

heute ist der Zweite, wir haben heute den Zweiten
bis zum Zweiten des Monats

by the second of this month

bis zum Zweiten des Monats
bis zum Zweiten des Monats in Geschäftsbriefen

auch | alsoa. by the second instant

bis zum Zweiten des Monats in Geschäftsbriefen

esempi

Heinrich der gesprochen Zweite (oder | orod geschrieben II.) Geschichte | historyHIST gesprochen

Henry the Second

Heinrich der gesprochen Zweite (oder | orod geschrieben II.) Geschichte | historyHIST gesprochen
Heinrich der gesprochen Zweite (oder | orod geschrieben II.) geschrieben

Henry II

Heinrich der gesprochen Zweite (oder | orod geschrieben II.) geschrieben

„zweite(r, s)“: Adjektiv

zweite

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

second

second
zweite(r, s)

zweite(r, s)

esempi

ein(e) zweite(r, s)

another

ein(e) zweite(r, s)
aus zweiter Hand

second-hand

aus zweiter Hand
zweiter Klasse fahren

to travel second (class)

zweiter Klasse fahren
jeden zweiten Tag

every other day

jeden zweiten Tag
in zweiter Linie

secondly

in zweiter Linie
nascondi gli esempimostra più esempi

„zweit“: Adjektiv

zweit

Adjektiv | adjective adj <Ordnungszahl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

second junior

second
zweit

zweit
zweit → vedere „Bildungsweg“

zweit → vedere „Bildungsweg“
zweit → vedere „Geige“

zweit → vedere „Geige“
zweit → vedere „Gesicht“

zweit → vedere „Gesicht“
zweit → vedere „Ich“

zweit → vedere „Ich“
zweit → vedere „Natur“

zweit → vedere „Natur“

esempi

zum zweiten Mal

for the second time

zum zweiten Mal
am zweiten Mai

on the second of May, on May the second

auch | alsoa. on May second amerikanisches Englisch | American EnglishUS

am zweiten Mai
an zweiter Stelle stehen

to be in second place, to be second

an zweiter Stelle stehen
zweite Ausfertigung

duplicate

zweite Ausfertigung
der zweite Band

volume two

der zweite Band
zweite Klasse

second class

zweite Klasse
ein Hotel zweiter Klasse

a second-class hotel

ein Hotel zweiter Klasse
ein Abteil zweiter Klasse Eisenbahn | railwaysBAHN

a second-class compartment

ein Abteil zweiter Klasse Eisenbahn | railwaysBAHN
etwas aus zweiter Hand erwerben

to buyetwas | something sth secondhand

etwas aus zweiter Hand erwerben
zweites Programm Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

channel two

zweites Programm Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
zweites Programm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

alternate program

zweites Programm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Zweites Deutsches Fernsehen, das Zweite (Programm)

German Television Channel Two

Zweites Deutsches Fernsehen, das Zweite (Programm)
ein zweiter Stalin

another (oder | orod a second) Stalin

ein zweiter Stalin
zweite Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING

second person

zweite Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
zweite Person Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

second party

zweite Person Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
ein Artikel zweiter Wahl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

a substandard article

ein Artikel zweiter Wahl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

junior
zweit Buchhalter etc

zweit Buchhalter etc

zu zweit → vedere „zwei“

zu zweit → vedere „zwei“

„zweitens“: Adverb

zweitens

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

secondly, in the second place

secondly
zweitens

in the second place
zweitens

zweitens

„Stimmengleichheit“: Femininum

Stimmengleichheit

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tie, tied vote

tie
Stimmengleichheit Politik | politicsPOL

tied vote
Stimmengleichheit Politik | politicsPOL

Stimmengleichheit Politik | politicsPOL

esempi

bei Stimmengleichheit

in the event of a tie

bei Stimmengleichheit
bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden

the vote of the chairman shall be decisive in the event of a tie, in the event of a tie the chairman has the casting vote

bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden

„Adjutant“: Maskulinum

Adjutant

[atjuˈtant]Maskulinum | masculine m <Adjutanten; Adjutanten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

adjutant, aide-de-camp, aid-de-camp, aide adjutant, argala, argil

adjutant
Adjutant Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Adjutant Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
aide-de-camp
Adjutant eines Generals Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Adjutant eines Generals Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
auch | alsoa. aid-de-camp, aide amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Adjutant Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Adjutant Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

esempi

zweiter Adjutant

assistant adjutant

zweiter Adjutant

adjutant
Adjutant Zoologie | zoologyZOOL Leptoptilus dubius

argala
Adjutant Zoologie | zoologyZOOL Leptoptilus dubius

argil
Adjutant Zoologie | zoologyZOOL Leptoptilus dubius

Adjutant Zoologie | zoologyZOOL Leptoptilus dubius

Traduzione Tedesco-Inglese per "zweiter vorsitzender"

"zweiter vorsitzender" traduzione Inglese

„Vorsitzende“: Maskulinum

Vorsitzende

Panoramica di tutte le traduzion

„Vorsitzende“: Femininum

Vorsitzende

Panoramica di tutte le traduzion

„Vors.“: Abkürzung

Vors.

Panoramica di tutte le traduzion

„vorsitzend“: Adjektiv

vorsitzend

Panoramica di tutte le traduzion

„Zweite“: Maskulinum

Zweite

Panoramica di tutte le traduzion

„zweite(r, s)“: Adjektiv

zweite

Panoramica di tutte le traduzion

„zweit“: Adjektiv

zweit

Panoramica di tutte le traduzion

„zweitens“: Adverb

zweitens

Panoramica di tutte le traduzion

„Stimmengleichheit“: Femininum

Stimmengleichheit

Panoramica di tutte le traduzion

„Adjutant“: Maskulinum

Adjutant

Panoramica di tutte le traduzion