withdrawal request - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„withdraw“: transitive verb

withdraw

[wiðˈdrɔː; wiθ-]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zurückziehen, wegziehen, -nehmen, entfernen abheben zurücknehmen, -ziehen, widerrufen

zurückziehen, wegziehen, -nehmen, entfernen (from von)
withdraw

withdraw

esempi

to withdraw money from circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geld aus dem Verkehr ziehenor | oder od außer Kurs setzen

to withdraw money from circulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to withdrawsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas entziehen

to withdrawsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb
to withdraw a pontoon bridge

eine Schiffbrücke abbrechen

to withdraw a pontoon bridge
to withdraw oneself

selten sich zurückziehen

to withdraw oneself
nascondi gli esempimostra più esempi

abheben
withdraw money from bank

withdraw money from bank

zurücknehmen, -ziehen, widerrufen
withdraw wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

withdraw wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to withdraw a charge

eine Anklage zurückziehen

to withdraw a charge

„withdraw“: intransitive verb

withdraw

[wiðˈdrɔː; wiθ-]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich zurückziehen, sich entfernen zurück-, austreten zurückgehen, -weichen, abziehen

sich zurückziehen, sich entfernen
withdraw

withdraw

zurück-, austreten
withdraw commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

withdraw commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

to withdraw from a contract

von einem Vertrag zurücktreten

to withdraw from a contract

zurückgehen, -weichen, abziehen
withdraw retreat

withdraw retreat
withdraw syn vgl. → vedere „go“

withdraw syn vgl. → vedere „go“

„request“: noun

request

[riˈkwest]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bitte, Erbetene, Ansuchen, Ersuchen, Wunsch Anforderung Nachfrage

Bittefeminine | Femininum f
request

Ansuchenneuter | Neutrum n
request

Ersuchenneuter | Neutrum n
request

Wunschmasculine | Maskulinum m
request

request
(das) Erbetene
request thing asked for

request thing asked for

esempi

request for payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zahlungsaufforderung

request for payment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
at (or | oderod by) (sb’s) request

auf (jemandes) Ansuchen, auf (jemandes) Bitte hin

at (or | oderod by) (sb’s) request
on request

auf Wunsch

on request
further to your request

bezüglich Ihrer Anfrage

further to your request
dying request

letzte Bitte

dying request
to grant (make) a request forsomething | etwas sth

eine Bitte umsomething | etwas etwas gewähren (vorbringen)

to grant (make) a request forsomething | etwas sth
I have obtained my request

meiner Bitte ist entsprochen worden, ich habe die Gewährung meiner Bitte erreichtor | oder od das Erbeteneor | oder od Gewünschte erhalten

I have obtained my request
nascondi gli esempimostra più esempi

Anforderungfeminine | Femininum f
request informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

request informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

request for connection

Verbindungsanforderung

request for connection

Nachfragefeminine | Femininum f
request demand

request demand

esempi

to be in (great) request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(sehr) gefragtor | oder od begehrt sein

to be in (great) request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to be in (great) request be required urgently

(dringend) verlangtor | oder od begehrt werden

to be in (great) request be required urgently
oil came into request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Nachfrage nach Öl stieg

oil came into request commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„request“: transitive verb

request

[riˈkwest]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bitten um, ersuchen um bitten, höflich ersuchen

bitten um, ersuchen um
request

request

esempi

it is requested

es wird gebeten

it is requested
to request permission

um (die) Erlaubnis bitten

to request permission
to requestsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

jemanden umsomething | etwas etwas ersuchen

to requestsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

bitten, (höflich) ersuchen
request person

request person
request syn vgl. → vedere „ask“

request syn vgl. → vedere „ask“

esempi

he requested the society that they would inform him

er bat die Gesellschaft, ihm mitzuteilenor | oder od man möge ihm mitteilen

he requested the society that they would inform him

„withdrawal“: noun

withdrawal

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zurückziehung Abhebung Zurückgehen, Rückzug Entzug

Zurückziehungfeminine | Femininum f, -nahmefeminine | Femininum f
withdrawal

withdrawal

esempi

withdrawal of orders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zurücknahme von Bestellungen

withdrawal of orders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abhebungfeminine | Femininum f
withdrawal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money from bank

withdrawal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money from bank

esempi

day to day withdrawals

tägliche Abhebungen

day to day withdrawals

Zurückgehenneuter | Neutrum n, -tretenneuter | Neutrum n
withdrawal retreat

Rückzugmasculine | Maskulinum m
withdrawal retreat

withdrawal retreat

esempi

a withdrawal from a transaction

ein Zurücktreten von einem Geschäft

a withdrawal from a transaction

Entzugmasculine | Maskulinum m
withdrawal medicine | MedizinMED

withdrawal medicine | MedizinMED

esempi

withdrawal symptoms

Entzugserscheinungen, -symptome

withdrawal symptoms

„repeated“: adjective

repeated

[riˈpiːtəd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wiederholt vorkommend, mehrmalig, nochmalig, neuerlich

wiederholt (vorkommend), mehrmalig, nochmalig, neuerlich
repeated

repeated

esempi

they’ve made repeated requests

sie haben wiederholt angefragt

they’ve made repeated requests

„request program(me)“: noun

request program

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wunschkonzert

Wunschkonzertneuter | Neutrum n, -programmneuter | Neutrum n
request program(me)

request program(me)

„phone-in“: noun

phone-in

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sendung mit telefonischer Zuhörer- Zuschauerbeteiligung

Sendungfeminine | Femininum f mit telefonischer Zuhörer-or | oder od Zuschauerbeteiligung
phone-in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

phone-in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

esempi

phone-in request program(me) radio | Radio, RundfunkRADIO

Telefonwunschkonzert

phone-in request program(me) radio | Radio, RundfunkRADIO

„extradition“: noun

extradition

[-ˈdiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auslieferung

Auslieferungfeminine | Femininum f
extradition

extradition

esempi

extradition request

Auslieferungsantrag

extradition request
extradition treaty

Auslieferungsvertrag

extradition treaty

„print request“: noun

print request

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Druckanforderung

Druckanforderungfeminine | Femininum f
print request informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

print request informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„withdrawal symptoms“: plural

withdrawal symptoms

plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Entzugserscheinungen

Entzugserscheinungenplural | Plural pl
withdrawal symptoms

withdrawal symptoms

„request stop“: noun

request stop

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bedarfshaltestelle

Bedarfshaltestellefeminine | Femininum f
request stop

request stop

Traduzione Tedesco-Inglese per "withdrawal request"

"withdrawal request" traduzione Inglese

„withdraw“: transitive verb

withdraw

Panoramica di tutte le traduzion

„withdraw“: intransitive verb

withdraw

Panoramica di tutte le traduzion

„request“: noun

request

Panoramica di tutte le traduzion

„request“: transitive verb

request

Panoramica di tutte le traduzion

„withdrawal“: noun

withdrawal

Panoramica di tutte le traduzion

„repeated“: adjective

repeated

Panoramica di tutte le traduzion

„request program(me)“: noun

request program

Panoramica di tutte le traduzion

„phone-in“: noun

phone-in

Panoramica di tutte le traduzion

„extradition“: noun

extradition

Panoramica di tutte le traduzion

„print request“: noun

print request

Panoramica di tutte le traduzion

„withdrawal symptoms“: plural

withdrawal symptoms

Panoramica di tutte le traduzion

„request stop“: noun

request stop

Panoramica di tutte le traduzion