Traduzione Tedesco-Inglese per "whistle"

"whistle" traduzione Inglese

whistle

[ˈ(h)wisl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pfeifen pfeifen, flöten pfeifen, sausen
esempi
  • to whistle for a wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    um Wind pfeifen (abergläubische Sitte bei Windstille)
    to whistle for a wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • he may whistle for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    darauf kann er lange warten, das kann er sich in den Kamin schreiben
    he may whistle for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to whistle off familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sich aus dem Staub machen
    to whistle off familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • pfeifen, flöten
    whistle musical term | MusikMUS
    whistle musical term | MusikMUS
  • pfeifen, sausen
    whistle of bullet, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    whistle of bullet, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

whistle

[ˈ(h)wisl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pfeifen pfeifen pfeifen lassen
  • pfeifen
    whistle tune
    whistle tune
  • pfeifen (dative (case) | Dativdat)
    whistle person, doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    whistle person, doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • pfeifen lassen
    whistle rare | seltenselten (bullet)
    whistle rare | seltenselten (bullet)

whistle

[ˈ(h)wisl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pfeife Pfiff, Pfeifen Pfeifton Pfeifen Pfropfflöte Kehle, Gurgel
  • Pfeifefeminine | Femininum f
    whistle
    whistle
esempi
  • Pfiffmasculine | Maskulinum m
    whistle sound
    Pfeifenneuter | Neutrum n
    whistle sound
    whistle sound
esempi
  • Pfeiftonmasculine | Maskulinum m, -signalneuter | Neutrum n
    whistle signal
    whistle signal
  • Pfeifenneuter | Neutrum n
    whistle of wind, bullet
    whistle of wind, bullet
  • Pfropfflötefeminine | Femininum f
    whistle musical term | MusikMUS fipple flute
    whistle musical term | MusikMUS fipple flute
  • Kehlefeminine | Femininum f
    whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gurgelfeminine | Femininum f
    whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich die Kehle anfeuchten
    to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to wet one’s whistle (or | oderod clay)
    einen haben
    to wet one’s whistle (or | oderod clay)

whistle-stop

intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit vielen Zwischenaufenthalten reisen auf Wahlreise sein, Wahlreden halten
  • mit vielen Zwischenaufenthalten reisen
    whistle-stop
    whistle-stop
esempi
  • auf Wahlreise sein, Wahlreden halten
    whistle-stop politics | PolitikPOL
    whistle-stop politics | PolitikPOL

whistle-stop

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wahl…
  • Wahl…
    whistle-stop politics | PolitikPOL
    whistle-stop politics | PolitikPOL
esempi
  • whistle-stop speech
    Wahlrede an einem Kleinstadtbahnhof
    whistle-stop speech
  • whistle-stop tour politics | PolitikPOL tour comprising many short stops
    Rundreisefeminine | Femininum f (Wahlkampfreise mit vielen kurzen Auftritten)
    whistle-stop tour politics | PolitikPOL tour comprising many short stops

whistling

[ˈ(h)wisliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pfeifen Lungenpfeifen
  • Pfeifenneuter | Neutrum n
    whistling action, sound
    whistling action, sound
  • Lungenpfeifenneuter | Neutrum n
    whistling veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
    whistling veterinary medicine | TiermedizinVET of horse

whistling swan

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Singschwan
  • Singschwanmasculine | Maskulinum m
    whistling swan zoology | ZoologieZOOL Cygnus cygnus
    whistling swan zoology | ZoologieZOOL Cygnus cygnus

whistling duck

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pfeifente Schellente
  • Pfeifentefeminine | Femininum f
    whistling duck zoology | ZoologieZOOL Anas penelope
    whistling duck zoology | ZoologieZOOL Anas penelope
  • Schellentefeminine | Femininum f
    whistling duck zoology | ZoologieZOOL Bucephala clangula
    whistling duck zoology | ZoologieZOOL Bucephala clangula

wolf whistle

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • beifälliger Pfiff beim Anblick einer attraktiven Frau
    wolf whistle
    wolf whistle

wolf whistle

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bewundernd pfeifen

final whistle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schluss-, Abpfiff
  • Schluss-, Abpfiffmasculine | Maskulinum m
    final whistle sports | SportSPORT
    final whistle sports | SportSPORT

steam whistle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dampfpfeife
  • Dampfpfeifefeminine | Femininum f
    steam whistle
    steam whistle

tin whistle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blechflöte
  • Blechflötefeminine | Femininum f
    tin whistle musical term | MusikMUS
    tin whistle musical term | MusikMUS

whistle stop

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
EisenbahnHaltepunkt, kleiner Bahnhof, Kleinstadt kurzes, persönliches Auftreten unbedeutende Zwischenstation
  • (Eisenbahn)Haltepunktmasculine | Maskulinum m
    whistle stop small railway station
    kleiner Bahnhof
    whistle stop small railway station
    whistle stop small railway station
  • Kleinstadtfeminine | Femininum f
    whistle stop small town
    whistle stop small town
  • kurzes, persönliches Auftreten (eines politischen Kandidaten,usually | meist meist auf der hinteren Plattform eines Zuges)
    whistle stop politics | PolitikPOL
    whistle stop politics | PolitikPOL
  • unbedeutende Zwischenstation
    whistle stop unimportant intermediate stop
    whistle stop unimportant intermediate stop