Traduzione Inglese-Tedesco per "rigging"

"rigging" traduzione Tedesco

rigging
[ˈrigiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Takelage, Takelwerk, Gut Verspannung, Geleine, Netz Leinen
  • Takelagefeminine | Femininum f
    rigging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Takelwerkneuter | Neutrum n
    rigging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Gutneuter | Neutrum n
    rigging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    rigging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Verspannungfeminine | Femininum f
    rigging aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
    rigging aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
  • Geleineneuter | Neutrum n
    rigging aviation | LuftfahrtFLUG of balloon
    Netzneuter | Neutrum nand | und u. Leinenplural | Plural pl
    rigging aviation | LuftfahrtFLUG of balloon
    rigging aviation | LuftfahrtFLUG of balloon
  • rigging → vedere „rig“
    rigging → vedere „rig“
Ob Wahlschiebung vorliegt oder nicht, steht hier nicht zur Debatte.
Whether or not there was ballot-rigging is not in question.
Fonte: Europarl
Es sind Beschuldigungen wegen Wahlfälschung erhoben worden.
Allegations of election rigging have been made.
Fonte: Europarl
Zum ersten Mal: Regierungspartei beschuldigt Opposition der Stimmenmanipulation.
A first: ruling party accuses opposition of rigging votes.
Fonte: GlobalVoices
Fonte
rigging
[ˈrigiŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
DachFirst, Dach
  • (Dach)Firstmasculine | Maskulinum m
    rigging ridge, roof
    Dachneuter | Neutrum n
    rigging ridge, roof
    rigging ridge, roof
the wind whistles through the rigging
der Wind pfeift in den Segeln
the wind whistles through the rigging
Ob Wahlschiebung vorliegt oder nicht, steht hier nicht zur Debatte.
Whether or not there was ballot-rigging is not in question.
Fonte: Europarl
Es sind Beschuldigungen wegen Wahlfälschung erhoben worden.
Allegations of election rigging have been made.
Fonte: Europarl
Zum ersten Mal: Regierungspartei beschuldigt Opposition der Stimmenmanipulation.
A first: ruling party accuses opposition of rigging votes.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: