werner beyer - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Bey“: Femininum

Bey

[bai]Femininum | feminine f <Beys; Beyeund | and u. Beys>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bey

bey
Bey Beg

Bey Beg

„Fisch“: Maskulinum

Fisch

[fɪʃ]Maskulinum | masculine m <Fisch(e)s; Fische>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fish fish Pisces, the Fishes ichthus, ichthys printers’ pi ( stranger

fish
Fisch Zoologie | zoologyZOOL

Fisch Zoologie | zoologyZOOL

esempi

Fliegender Fisch Zoologie | zoologyZOOL Dactylopterus volitans

flying gurnard (oder | orod robin)

Fliegender Fisch Zoologie | zoologyZOOL Dactylopterus volitans
Fische fangen

to (catch) fish

Fische fangen
Fische fangen mit dem Schleppnetz

to trawl, to seine

Fische fangen mit dem Schleppnetz
Fisch verarbeitend Industrie etc

fish-processing

Fisch verarbeitend Industrie etc
faule Fische

bad fish

faule Fische
faule Fische Ausreden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

lame (oder | orod poor) excuses

faule Fische Ausreden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
faule Fische Lügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

tall tales

faule Fische Lügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
kleine Fische

little (oder | orod small) fish(es)

kleine Fische
kleine Fische Kleinigkeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

peanuts

kleine Fische Kleinigkeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
kleine Fische Personen

small frySingular | singular sg (oder | orod potatoes

kleine Fische Personen
das sind doch kleine Fische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s no big deal

das sind doch kleine Fische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist ein großer Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is a bigwig (oder | orod big cheese)

er ist ein großer Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Fisch ist gegessen die Sache ist erledigt umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s all done

der Fisch ist gegessen die Sache ist erledigt umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Fische füttern

to feed the fish

die Fische füttern
die Fische füttern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to be seasick, to feed the fishes

die Fische füttern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
kalt wie ein Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(as) cold as ice

kalt wie ein Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
munter (oder | orod gesund) wie der (oder | orod ein) Fisch im Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(as) fit as a fiddle

munter (oder | orod gesund) wie der (oder | orod ein) Fisch im Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er fühlte sich wie ein Fisch auf dem Trockenen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he felt like a fish out of water

er fühlte sich wie ein Fisch auf dem Trockenen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sie hat sich bei uns wohl gefühlt wie ein Fisch im Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she felt quite at home with us

sie hat sich bei uns wohl gefühlt wie ein Fisch im Wasser figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er kann schwimmen wie ein Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he swims like a fish

er kann schwimmen wie ein Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Fisch stinkt vom Kopf her figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the trouble is at the top

der Fisch stinkt vom Kopf her figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er war die ganze Zeit stumm wie ein Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he didn’t open his mouth the whole time

er war die ganze Zeit stumm wie ein Fisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das ist weder Fisch noch Fleisch

that’s neither fish nor fowl

das ist weder Fisch noch Fleisch
nascondi gli esempimostra più esempi

fish
Fisch Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Fisch Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

esempi

gebackener [gebratener, geräucherter, marinierter] Fisch

baked [fried, smoked, pickledoder | or od marinated] fish

gebackener [gebratener, geräucherter, marinierter] Fisch
frische Fische

fresh fish

frische Fische
freitags gibt es immer Fisch

we have fish for dinner every Friday

freitags gibt es immer Fisch
Fisch muss (oder | orod will) schwimmen zu Fisch muss man Wein trinken

fish and wine go together, one must drink (wine) when eating fish

Fisch muss (oder | orod will) schwimmen zu Fisch muss man Wein trinken
Fisch muss (oder | orod will) schwimmen Fisch macht durstig

fish makes you thirsty

Fisch muss (oder | orod will) schwimmen Fisch macht durstig
frische Fische, gute Fische sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa don’t put off till tomorrow what you can do today

frische Fische, gute Fische sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
nascondi gli esempimostra più esempi

Pisces
Fisch Astronomie | astronomyASTRON <Plural | pluralpl>

the Fishes
Fisch Astronomie | astronomyASTRON <Plural | pluralpl>

Fisch Astronomie | astronomyASTRON <Plural | pluralpl>

esempi

geboren im Zeichen der Fische Astrologie | astrologyASTROL <Plural | pluralpl>

born under (the sign of) Pisces

geboren im Zeichen der Fische Astrologie | astrologyASTROL <Plural | pluralpl>
Werner ist (ein) Fisch <Plural | pluralpl>

Werner is (a) Pisces

Werner ist (ein) Fisch <Plural | pluralpl>

ichthus
Fisch Religion | religionREL als Symbol

auch | alsoa. ichthys
Fisch Religion | religionREL als Symbol

Fisch Religion | religionREL als Symbol

(printers’) pi (auch | alsoa. pie)
Fisch BUCHDRUCK Zwiebelfisch

Fisch BUCHDRUCK Zwiebelfisch

stranger
Fisch im Tee umgangssprachlich | familiar, informalumg

Fisch im Tee umgangssprachlich | familiar, informalumg

Traduzione Tedesco-Inglese per "werner beyer"

"werner beyer" traduzione Inglese

„Bey“: Femininum

Bey

Panoramica di tutte le traduzion

„Fisch“: Maskulinum

Fisch

Panoramica di tutte le traduzion