utility patent - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Patent“: Neutrum

Patent

Neutrum | neuter n <Patent(e)s; Patente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

patent (letters patent commission

patent
Patent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Patent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

ein Patent anmelden

to apply for a patent

ein Patent anmelden
ein Patent erteilen

to grant (oder | orod issue) a patent

ein Patent erteilen
zum Patent angemeldet

patent pending

zum Patent angemeldet

(lettersPlural | plural pl) patent
Patent Ernennungsurkunde

Patent Ernennungsurkunde

commission
Patent Militär, militärisch | military termMIL für Offiziere

Patent Militär, militärisch | military termMIL für Offiziere

esempi

sein Patent als Kapitän erhalten

to obtain one’s captain’s commission

sein Patent als Kapitän erhalten

„utility“: noun

utility

[ju(ː)ˈtiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nutzen, Nützlichkeit Dienstprogramm Nützliches, nützliche Einrichtung Sache Versorgungsbetriebe Utilität, Glück, Nützlichkeit, Wohl Sachlichkeit Aktien öffentlicher Versorgungsbetriebe

Nutzenmasculine | Maskulinum m
utility

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
utility

utility

esempi

of utility

von Nutzen

of utility
of no utility

nutzlos

of no utility
marginal (or | oderod final) utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Grenznutzen

marginal (or | oderod final) utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
public utility

Gemeinnützigkeit

public utility
of public utility

gemeinnützig

of public utility
(public) utility company (or | oderod corporation)

gemeinnütziger Betrieb, öffentlicher Versorgungsbetrieb

(public) utility company (or | oderod corporation)
subjective utility

persönlicher Nutzen

subjective utility
total utility

Gesamtnutzen

total utility
nascondi gli esempimostra più esempi

Dienstprogrammneuter | Neutrum n
utility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

utility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(etwas) Nützliches, nützliche Einrichtungor | oder od Sache
utility useful thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

utility useful thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

also | aucha. public utility service <usually | meistmeistplural | Plural pl>

gemeinnützigeor | oder od öffentliche Einrichtung

also | aucha. public utility service <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungsbetriebeplural | Plural pl (für Elektroenergie)
utility <plural | Pluralpl>

utility <plural | Pluralpl>

Utilitätfeminine | Femininum f
utility philosophy | PhilosophiePHIL

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
utility philosophy | PhilosophiePHIL

utility philosophy | PhilosophiePHIL
Glückneuter | Neutrum n
utility philosophy | PhilosophiePHIL

Wohlneuter | Neutrum n (Grundsatz des Utilitarismus: das größte Glück der größten Zahl)
utility philosophy | PhilosophiePHIL

utility philosophy | PhilosophiePHIL

Sachlichkeitfeminine | Femininum f
utility architecture | ArchitekturARCH

utility architecture | ArchitekturARCH

Aktienplural | Plural pl öffentlicher Versorgungsbetriebe
utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH public utility

utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH public utility
utility → vedere „utility man“

utility → vedere „utility man“
utility syn vgl. → vedere „use“

utility syn vgl. → vedere „use“

„utility“: adjective

utility

[ju(ː)ˈtiliti; -əti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

für den praktischen Gebrauch bestimmt, Gebrauchs… Einheits…

für den praktischen Gebrauch (bestimmt), Gebrauchs…, Einheits…
utility

utility

esempi

utility car

Gebrauchswagen

utility car
utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gebrauchsgüter

utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Güter mit sozialem Preis

utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„patent“: adjective

patent

[ˈpætənt] British English | britisches EnglischBr [pei-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

offen, offenstehend mit offiziellen Privilegien ausgestattet als Vorrecht gewährt patentiert, gesetzlich geschützt Patent… erster Güte, augenscheinlich, einleuchtend, klar... offenbar, -kundig, in die Augen fallend, handgreiflich...

offen, offenstehend
patent rare | seltenselten (open: official use only)

patent rare | seltenselten (open: official use only)

esempi

letters patent legal term, law | RechtswesenJUR

Patenturkunde, -brief, -schrift

letters patent legal term, law | RechtswesenJUR

mit offiziellen Privilegien ausgestattet
patent history | GeschichteHIST having official privileges

patent history | GeschichteHIST having official privileges

als Vorrecht gewährt
patent history | GeschichteHIST granted as privilege

patent history | GeschichteHIST granted as privilege

patentiert, gesetzlich geschützt
patent protected by law

patent protected by law

Patent…
patent relating to government grant to inventoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

patent relating to government grant to inventoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

patent law

Patentrecht

patent law

erster Güte
patent engineering | TechnikTECH flour

patent engineering | TechnikTECH flour
augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, -kundig, klar (ersichtlich), in die Augen fallend, handgreiflich, unstreitig, unzweifelhaft
patent evident engineering | TechnikTECH

patent evident engineering | TechnikTECH

„patent“: noun

patent

[ˈpætənt] British English | britisches EnglischBr [pei-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Patent Patent, Privileg, Freibrief, Bestallung Mehl erster Güte Lackschuhe, Lackstiefel

Patentneuter | Neutrum n (für eine Erfindung)
patent for invention

patent for invention

esempi

to take out a patent for

ein Patent nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to take out a patent for
to apply for a patent

ein Patent anmelden

to apply for a patent
protection by patent

Patentschutz

protection by patent

Patentneuter | Neutrum n
patent history | GeschichteHIST privilege, appointment

Privilegneuter | Neutrum n
patent history | GeschichteHIST privilege, appointment

Freibriefmasculine | Maskulinum m
patent history | GeschichteHIST privilege, appointment

Bestallungfeminine | Femininum f
patent history | GeschichteHIST privilege, appointment

patent history | GeschichteHIST privilege, appointment

Mehlneuter | Neutrum n erster Güte
patent flour

patent flour

Lackschuheplural | Plural pl
patent shoes, boots <plural | Pluralpl>

Lackstiefelplural | Plural pl
patent shoes, boots <plural | Pluralpl>

patent shoes, boots <plural | Pluralpl>

„patent“: transitive verb

patent

[ˈpætənt] British English | britisches EnglischBr [pei-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

patentieren, gesetzlich schützen, ein Patent erteilen auf als Patent Privileg erhalten patentieren, glühen

patentieren, gesetzlich schützen, ein Patent erteilen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
patent grant patent

patent grant patent

als Patentor | oder od Privileg erhalten
patent receive as patent

patent receive as patent

patentieren, glühen
patent engineering | TechnikTECH heat crude steel wire

patent engineering | TechnikTECH heat crude steel wire

„patent“: Adjektiv

patent

[paˈtɛnt]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

splendid, great

splendid
patent

great
patent

patent

esempi

er ist wirklich ein patenter Kerl

he really is a great guy

er ist wirklich ein patenter Kerl
das ist ein patenter Einfall

that’s a great idea

das ist ein patenter Einfall

„utilization“: noun

utilization

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nutzbarmachung, Verwertung, AusNutzung, Verwendung

Nutzbarmachungfeminine | Femininum f
utilization

Verwertungfeminine | Femininum f
utilization

(Aus)Nutzungfeminine | Femininum f
utilization

Verwendungfeminine | Femininum f
utilization

utilization

esempi

utilization circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nutzstromkreis

utilization circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„utilize“: transitive verb

utilize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausnutzen, verwerten, sich zunutze machen verwenden

(aus)nutzen, verwerten, sich zunutze machen
utilize

utilize

esempi

to utilize an opportunity

eine Gelegenheit benutzenor | oder od ausnutzenor | oder od wahrnehmen

to utilize an opportunity

verwenden
utilize employ

utilize employ
utilize syn vgl. → vedere „use“

utilize syn vgl. → vedere „use“

esempi

to utilize workers

Arbeitskräfte einsetzen

to utilize workers

„Offizier(s)patent“: Neutrum

Offizierpatent

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

commission certificate of competency

commission
Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

esempi

jemandem ein Offizier(s)patent verleihen

to commissionjemand | somebody sb

jemandem ein Offizier(s)patent verleihen

certificate of competency
Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in der Handelsmarine

Offizier(s)patent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in der Handelsmarine

„Pat.“: Abkürzung

Pat.

Abkürzung | abbreviation abk (= Patent)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

patent pat.

patent (pat.)
Pat.

Pat.

„patently“: adverb

patently

[ˈpeitntli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

offensichtlich

offensichtlich
patently obviously

patently obviously

esempi

that’s patently obvious

das liegt doch auf der Hand

that’s patently obvious

„patent“: adjective

patent

[ˈpeitənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

offen, offenkundig, allgemein bekannt, zugänglich abstehend klaffend, weit offen

offen, offenkundig, (generally | allgemeinallgemein) bekannt, zugänglich
patent rare | seltenselten (open, accessible to all)

patent rare | seltenselten (open, accessible to all)

abstehend (von der Achseor | oder od dem Stängel)
patent botany | BotanikBOT sticking out

patent botany | BotanikBOT sticking out

klaffend, weit offen
patent zoology | ZoologieZOOL wide open

patent zoology | ZoologieZOOL wide open

Traduzione Tedesco-Inglese per "utility patent"

"utility patent" traduzione Inglese

„Patent“: Neutrum

Patent

Panoramica di tutte le traduzion

„utility“: noun

utility

Panoramica di tutte le traduzion

„utility“: adjective

utility

Panoramica di tutte le traduzion

„patent“: adjective

patent

Panoramica di tutte le traduzion

„patent“: noun

patent

Panoramica di tutte le traduzion

„patent“: transitive verb

patent

Panoramica di tutte le traduzion

„patent“: Adjektiv

patent

Panoramica di tutte le traduzion

„utilization“: noun

utilization

Panoramica di tutte le traduzion

„utilize“: transitive verb

utilize

Panoramica di tutte le traduzion

„Offizier(s)patent“: Neutrum

Offizierpatent

Panoramica di tutte le traduzion

„Pat.“: Abkürzung

Pat.

Panoramica di tutte le traduzion

„patently“: adverb

patently

Panoramica di tutte le traduzion

„patent“: adjective

patent

Panoramica di tutte le traduzion