Traduzione Tedesco-Inglese per "tolling"

"tolling" traduzione Inglese

toll

[toul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Straßenbenutzungsgebühr, Wege-, Brückenzoll Tribut, Zoll, Opfer Zahl der Todesopfer Zoll, ZollAbgabe, ZollGebühr MarktStandgeld Zollregal Mahlmetze Fuhrlohn, Transportgebühr Gebühr für ein Ferngespräch
  • Tributmasculine | Maskulinum m
    toll cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zollmasculine | Maskulinum m
    toll cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Opferneuter | Neutrum n
    toll cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    toll cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Zahlfeminine | Femininum f der Todesopfer
    toll number of deaths
    toll number of deaths
  • Zollmasculine | Maskulinum m
    toll charge
    (Zoll)Abgabefeminine | Femininum f
    toll charge
    (Zoll)Gebührfeminine | Femininum f
    toll charge
    toll charge
esempi
  • (Markt)Standgeldneuter | Neutrum n
    toll for market stand
    toll for market stand
  • Zollregalneuter | Neutrum n
    toll history | GeschichteHIST exacted by sovereign
    toll history | GeschichteHIST exacted by sovereign
  • (right of feudal lord) Recht des Lehnsherrn, Abgaben zu erheben
    toll history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    toll history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • Mahlmetzefeminine | Femininum f
    toll portion of grain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    toll portion of grain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
  • to take toll of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas einbehaltenor | oder od abziehen von
    to take toll of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fuhrlohnmasculine | Maskulinum m
    toll transport charge
    Transportgebührfeminine | Femininum f
    toll transport charge
    toll transport charge
  • Gebührfeminine | Femininum f für ein Ferngespräch
    toll for telephone call American English | amerikanisches EnglischUS
    toll for telephone call American English | amerikanisches EnglischUS
  • toll syn → vedere „custom“
    toll syn → vedere „custom“
  • toll → vedere „duty“
    toll → vedere „duty“
  • toll → vedere „impost“
    toll → vedere „impost“
  • toll → vedere „tax“
    toll → vedere „tax“

toll

[toul]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
als Zoll Abgabe erheben mit Zoll belegen Zoll erheben von
  • als Zollor | oder od Abgabe erheben
    toll amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    toll amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Zoll belegen
    toll grainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    toll grainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

toll

[toul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zoll Gebühren erheben Zoll Gebühren zahlen
  • Zollor | oder od Gebühren zahlen
    toll pay toll
    toll pay toll

toll-free

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zoll-, abgabenfrei, gebührenfrei, mautfrei gebührenfrei
  • gebührenfrei
    toll-free telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS
    toll-free telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS
esempi

toll

[toul]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
langsam regelmäßig läuten schlagen durch Glockengeläut verkünden, zu Grabe läuten ködern, anlocken die Toten- Sterbeglocke läuten für
esempi
  • ködern, anlocken
    toll hunting | JagdJAGD tole American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    toll hunting | JagdJAGD tole American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

toll

[toul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
läuten, schlagen
esempi

toll

[toul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geläut Glocken-, Uhrenschlag
  • Geläut
    toll feierliches
    toll feierliches
  • Glocken-, Uhrenschlagmasculine | Maskulinum m
    toll single stroke
    toll single stroke

tolling

[ˈtouliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Läuten, GlockenGeläut Anlocken, Ködern Verwendung von Lockködern, Lockköder
  • Läutenneuter | Neutrum n
    tolling ringing
    (Glocken)Geläutneuter | Neutrum n
    tolling ringing
    tolling ringing
  • Anlockenneuter | Neutrum n
    tolling hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Ködernneuter | Neutrum n
    tolling hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    tolling hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Verwendungfeminine | Femininum f von Lockködern
    tolling in fishing American English | amerikanisches EnglischUS
    tolling in fishing American English | amerikanisches EnglischUS
  • Lockködermasculine | Maskulinum m
    tolling pl (in fishing) American English | amerikanisches EnglischUS
    tolling pl (in fishing) American English | amerikanisches EnglischUS

death toll

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Toten, Opfer
  • (Zahlfeminine | Femininum f der) Opferplural | Plural pl
    death toll
    death toll
  • (die) Totenplural | Plural pl
    death toll
    death toll
esempi

toll-line dialing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Selbstwählfernverkehr, Wählerfernsteuerung
  • Selbstwählfernverkehrmasculine | Maskulinum m
    toll-line dial(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS
    Wählerfernsteuerungfeminine | Femininum f
    toll-line dial(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS
    toll-line dial(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS

toll plaza

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mautstelle
  • Mautstellefeminine | Femininum f
    toll plaza aus vielen Mauthäuschen bestehende
    toll plaza aus vielen Mauthäuschen bestehende

bridge toll

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brückengeld
  • Brückengeldneuter | Neutrum n, -zollmasculine | Maskulinum m
    bridge toll
    bridge toll

toll thorough

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Durchgangszoll
  • Durchgangszollmasculine | Maskulinum m
    toll thorough legal term, law | RechtswesenJUR
    toll thorough legal term, law | RechtswesenJUR