Traduzione Tedesco-Inglese per "thunderstorm"

"thunderstorm" traduzione Inglese

„thunderstorm“: noun

thunderstorm

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gewitter, Unwetter

Gewitterneuter | Neutrum n
thunderstorm

Unwetterneuter | Neutrum n
thunderstorm

thunderstorm

„line thunderstorm“: noun

line thunderstorm

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Reihengewitter

Reihengewitterneuter | Neutrum n
line thunderstorm meteorology | MeteorologieMETEO

line thunderstorm meteorology | MeteorologieMETEO

„kindred“: noun

kindred

[ˈkindrid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

BlutsVerwandtschaft Verwandtschaft, Ähnlichkeit, Gleichartigkeit Verwandte, Verwandtschaft Stamm, Rasse, Familie

(Bluts)Verwandtschaftfeminine | Femininum f
kindred relationship (by blood)

kindred relationship (by blood)

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
kindred similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
kindred similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gleichartigkeitfeminine | Femininum f
kindred similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kindred similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verwandteplural | Plural pl
kindred relations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
kindred relations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

kindred relations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll, alsplural | Plural pl konstruiert>

Stammmasculine | Maskulinum m
kindred line

Rassefeminine | Femininum f
kindred line

Familiefeminine | Femininum f
kindred line

kindred line

„kindred“: adjective

kindred

[ˈkindrid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blutsverwandt verwandt, ähnlich, gleichartig

(bluts)verwandt
kindred

kindred

esempi

of kindred blood

blutsverwandt

of kindred blood
kindred tribes

verwandte Volksstämme

kindred tribes

verwandt, ähnlich, gleichartig
kindred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kindred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

kindred languages

verwandte Sprachen

kindred languages
thunderstorms and kindred phenomena

Gewitterand | und u. (gewitter)ähnliche Erscheinungen

thunderstorms and kindred phenomena
kindred spirits

Gleichgesinnteplural | Plural pl

kindred spirits

„duck“: noun

duck

[dʌk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ente weibliche Ente Schätzchen, Schatz, Liebling Bursche, Kerl Hüpfstein Ente Altri esempi...

Entefeminine | Femininum f
duck zoology | ZoologieZOOL Fam. Anatidae,especially | besonders besonders Gattg Anas <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

duck zoology | ZoologieZOOL Fam. Anatidae,especially | besonders besonders Gattg Anas <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

esempi

five duckor | oder od ducks <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

fünf Enten

five duckor | oder od ducks <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
you’ll take to the new job like a duck to water <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

in deinem neuen Job wirst du gleich in deinem Element sein

you’ll take to the new job like a duck to water <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
to look like a dying duck (in a thunderstorm) familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

dumm aus der Wäsche schauen

to look like a dying duck (in a thunderstorm) familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
like water off a duck’s back familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

ohne jede Wirkung

like water off a duck’s back familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
a fine day for ducks familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

ein regnerischer Tag

a fine day for ducks familiar, informal | umgangssprachlichumg <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>
in two shakes (of a lamb’sor | oder od duck’s tail) <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

im Handumdrehen, sofort, sehr schnell

in two shakes (of a lamb’sor | oder od duck’s tail) <ducks; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll duck>

nascondi gli esempimostra più esempi

(weibliche) Ente
duck female duck

duck female duck

Ente(nfleischneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
duck duckflesh

duck duckflesh

esempi

roast duck

gebratene Ente, Entenbraten

roast duck

Schätzchenneuter | Neutrum n
duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schatzmasculine | Maskulinum m
duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

Lieblingmasculine | Maskulinum m
duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

duck darling familiar, informal | umgangssprachlichumg

duck → vedere „lame duck“

duck → vedere „lame duck“

Burschemasculine | Maskulinum m
duck guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kerlmasculine | Maskulinum m
duck guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

duck guy American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Hüpfsteinmasculine | Maskulinum m
duck stone used for skimming across water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

duck stone used for skimming across water obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

out for a duck in cricket

aus dem Spiel, ohne einen Punkt erzielt zu haben

out for a duck in cricket