Traduzione Tedesco-Inglese per "thump out"

"thump out" traduzione Inglese

Risultati esatti

thump out
  • thump out
    herunterhämmern

thump out

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herunterhämmern
  • herunterhämmern
    thump out melody: on piano
    thump out melody: on piano

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    outen
    outen
esempi
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come out
esempi
  • sich outen
    come out
    sich outen

thump

[θʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlag, Plumps, Bumsen Pochen Puff
  • dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlagmasculine | Maskulinum m
    thump
    Plumpsmasculine | Maskulinum m
    thump
    Bumsenneuter | Neutrum n
    thump
    Puffmasculine | Maskulinum m
    thump
    thump
  • Pochenneuter | Neutrum n
    thump knocking
    thump knocking
esempi

thump

[θʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verhauen, verprügeln, vermöbeln einhämmern, -bläuen heftig schlagen pochen plumpsen gegen auf
esempi
  • (jemanden) verhauen, verprügeln, vermöbeln
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • einhämmern, -bläuen
    thump instil by thumping: knowledge
    thump instil by thumping: knowledge
esempi
  • to thump knowledge intosomebody | jemand sb
    jemandem Kenntnisse einhämmernor | oder od -bläuen
    to thump knowledge intosomebody | jemand sb

thump

[θʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufschlagen, plumpsen, bumsen poltern, schwer gehen pochen, heftig schlagen
  • (auf)schlagen, plumpsen
    thump
    bumsen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk at gegen)
    thump
    thump

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out Altri esempi...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

thumping

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gewaltig, riesig, wuchtig, enorm, Mords…, hämmernd
  • gewaltig, riesig, wuchtig, enorm, Mords…
    thumping
    thumping
  • hämmernd
    thumping headache familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thumping headache familiar, informal | umgangssprachlichumg

thumping

adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mordsmäßig
esempi

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leveraged buyout
esempi
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

Drop-out

, Drop out [ˈdrɔpʔaut]Maskulinum | masculine m <Drop-out(s); Drop-outs> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drop-out fade-out
  • drop(-)out
    Drop-out Person
    Drop-out Person
  • fade-out
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Drop-out Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH