Traduzione Tedesco-Inglese per "systemic symptom"

"systemic symptom" traduzione Inglese

„Symptom“: Neutrum

Symptom

[zʏmpˈtoːm]Neutrum | neuter n <Symptoms; Symptome>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

symptom, sign symptom, indication sign, symptom

symptom
Symptom Kennzeichen, Merkmal

sign
Symptom Kennzeichen, Merkmal

Symptom Kennzeichen, Merkmal

esempi

das ist ein Symptom unserer (oder | orod für unsere) Gesellschaftsstruktur

that is a symptom of our social structure

das ist ein Symptom unserer (oder | orod für unsere) Gesellschaftsstruktur

symptom
Symptom Anzeichen

indication
Symptom Anzeichen

Symptom Anzeichen

esempi

die Symptome des Verfalls mehren sich

the symptoms of decay are increasing

die Symptome des Verfalls mehren sich

sign
Symptom Medizin | medicineMED objektives

Symptom Medizin | medicineMED objektives
symptom
Symptom Medizin | medicineMED subjektives

Symptom Medizin | medicineMED subjektives

esempi

die charakteristischen Symptome einer Krankheit

the characteristic symptoms of a disease

die charakteristischen Symptome einer Krankheit
warnendes Symptom

premonitory (oder | orod precursory) symptom

warnendes Symptom

„premonitory“: adjective

premonitory

British English | britisches EnglischBr [-ˈmɔnitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-mɑnətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

warnend

warnend
premonitory

premonitory

esempi

premonitory symptom medicine | MedizinMED

Frühsymptom, warnendes Zeichen

premonitory symptom medicine | MedizinMED

„symptom“: noun

symptom

[ˈsimptəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Symptom, Anzeichen, Krankheitszeichen, Erscheinung

Symptomneuter | Neutrum n (of für, von)
symptom

symptom
Anzeichenneuter | Neutrum n
symptom generally | allgemeinallgemein

Erscheinungfeminine | Femininum f
symptom generally | allgemeinallgemein

symptom generally | allgemeinallgemein
Krankheitszeichenneuter | Neutrum n
symptom medicine | MedizinMED

symptom medicine | MedizinMED
symptom syn vgl. → vedere „sign“

symptom syn vgl. → vedere „sign“

esempi

a symptom of moral decline

ein Zeichen des moralischen Verfalls

a symptom of moral decline

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

System…
systemic

systemic

das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

esempi

systemic circulation

großer Blutkreislauf

systemic circulation
systemic death

Individualtod durch Versagen eines Organs

systemic death
systemic disease

Allgemein-, Systemerkrankung

systemic disease
systemic heart

Körperherz, linkes Herz

systemic heart

nascondi gli esempimostra più esempi

„system“: noun

system

[ˈsistim; -təm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

System, Gefüge, Einheit, geordnetes Ganzes System, Anordnung, planmäßige Verbindung Verkehrsnetz System, systematische Darstellung, Lehrgebäude Anlage System, Ordnung, Verfahren, Methode, Form, Plan Maß-, GewichtsSystem System BezugsSystem, System, Schar OrganSystem Altre traduzioni...

Systemneuter | Neutrum n
system connected whole

Gefügeneuter | Neutrum n
system connected whole

Einheitfeminine | Femininum f
system connected whole

geordnetes Ganzes
system connected whole

system connected whole

esempi

mountain system

Gebirgssystem

mountain system
system of pulleys engineering | TechnikTECH

Flaschenzug

system of pulleys engineering | TechnikTECH

Systemneuter | Neutrum n
system arrangement

Anordnungfeminine | Femininum f
system arrangement

planmäßige Verbindung
system arrangement

system arrangement

Verkehrsnetzneuter | Neutrum n
system transport system

system transport system

(Eisenbahn-, Wege-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Netzneuter | Neutrum n
system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr

Eisenbahnnetz

railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr
river system

Flussnetz

river system
system of roads

Straßennetz

system of roads

Systemneuter | Neutrum n
system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

systematische Darstellung
system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lehrgebäudeneuter | Neutrum n (einer Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

system of philosophy

philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude

system of philosophy
system of shorthand characters

Kurzschriftsystem

system of shorthand characters

Anlagefeminine | Femininum f
system engineering | TechnikTECH

system engineering | TechnikTECH

esempi

the braking/fuel injection system

das Brems-/Einspritzsystem

the braking/fuel injection system

Systemneuter | Neutrum n
system order, procedure

system order, procedure
Ordnungfeminine | Femininum f
system

Formfeminine | Femininum f
system

system
Verfahrenneuter | Neutrum n
system

Methodefeminine | Femininum f
system

Planmasculine | Maskulinum m
system

system

esempi

electoral system

Wahlsystem, -verfahren, -ordnung

electoral system
legal system

Rechtssystem, -ordnung

legal system
social system

Gesellschaftsordnung, -form

social system
system of government

Regierungssystem, Staatsform

a

system of government
system by which to win at roulette

ein Gewinnsystem beim Roulette

system by which to win at roulette
to have system in one’s work

System in der Arbeit haben

to have system in one’s work
to lack system

kein System haben

to lack system

nascondi gli esempimostra più esempi

(Maß-, Gewichts)Systemneuter | Neutrum n
system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

system of measurement (or | oderod units)

Maßsystem

system of measurement (or | oderod units)

Systemneuter | Neutrum n
system astronomy | AstronomieASTRON

system astronomy | AstronomieASTRON
system → vedere „Copernican“

system → vedere „Copernican“
system → vedere „Ptolemaic system“

system → vedere „Ptolemaic system“

esempi

solar system

Sonnensystem

solar system

esempi

the system the establishment

das System, das Establishment

the system the establishment

esempi

the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

das Weltall, das Universum, der Kosmos

the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Bezugs)Systemneuter | Neutrum n
system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Systemneuter | Neutrum n
system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Scharfeminine | Femininum f (von Geraden)
system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

system of coordinates

Koordinatensystem, Achsenkreuz

system of coordinates
system of crystallization

Kristallsystem

system of crystallization
system of lines

Geradenschar

system of lines
system of logarithms

Logarithmensystem

system of logarithms

nascondi gli esempimostra più esempi

(Organ)Systemneuter | Neutrum n
system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

esempi

usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

der Organismus, der Körper, das Innere

usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
circulatory system

Gefäßsystem, Kreislauf

circulatory system
digestive system

Verdauungssystem, -apparat

digestive system
nervous system

Nervensystem

nervous system
the poison went into his (or | oderod the) system

das Gift drang in seinen Körper ein

the poison went into his (or | oderod the) system
to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sichsomething | etwas etwas von der Seele reden

to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

(Klassifikations)Systemneuter | Neutrum n
system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
system → vedere „natural system“

system → vedere „natural system“

esempi

Linnaean system botany | BotanikBOT

linnésches System (zur Einteilung der Pflanzen)

Linnaean system botany | BotanikBOT

Formationfeminine | Femininum f
system geology | GeologieGEOL

Schicht (en) systemneuter | Neutrum n
system geology | GeologieGEOL

system geology | GeologieGEOL

esempi

Devonian system

Devonformation

Devonian system

Systemneuter | Neutrum n
system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Gesamtheit von Körpern, Feldern, Stoffenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die sich in gegenseitiger Abhängigkeit befinden
system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Zusammenfassung der gerade untersuchten Gegenstände
system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Systemneuter | Neutrum n (zusammengeklammerte Notenzeilen)
system musical term | MusikMUS

system musical term | MusikMUS
system syn vgl. → vedere „method“

system syn vgl. → vedere „method“

„consumptive“: adjective

consumptive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verzehrend zerstörend, verheerend verschwendend, vergeudend Verbrauchs…, für den Konsum bestimmt schwindsüchtig, an LungenTuberkulose leidend, tuberkulös

(ver)zehrend
consumptive eating up

consumptive eating up

zerstörend, verheerend
consumptive destructive

consumptive destructive

verschwendend, vergeudend
consumptive wasteful

consumptive wasteful

esempi

consumptive of time

Zeit vergeudend

consumptive of time

Verbrauchs…, für den Konsum bestimmt
consumptive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

consumptive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

schwindsüchtig, an (Lungen)Tuberkulose leidend, tuberkulös
consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

consumptive symptoms

Anzeichen der Tuberkulose

consumptive symptoms

„consumptive“: noun

consumptive

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwindsüchtiger, an Tuberkulose Leidende

Schwindsüchtige(r), an (Lungen)Tuberkulose Leidende(r)
consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„contraindicate“: transitive verb

contraindicate

[-keit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kontraindizieren, als schädlich untunlich erscheinen lassen

kontraindizieren, als schädlichor | oder od untunlich erscheinen lassen
contraindicate medicine | MedizinMED

contraindicate medicine | MedizinMED

esempi

this symptom contraindicates drug treatment

bei diesem Symptom scheint eine medikamentöse Behandlung nicht indiziert

this symptom contraindicates drug treatment

„systemization“

systemization

[sistimaiˈzeiʃən; -təm-; -miˈz-], systemize [-maiz], systemizer

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

systemization → vedere „systematization“

systemization → vedere „systematization“

„fagging“: noun

fagging

[ˈfægiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plackerei, Schinderei

Plackereifeminine | Femininum f
fagging rare | seltenselten (hard work)

Schindereifeminine | Femininum f
fagging rare | seltenselten (hard work)

fagging rare | seltenselten (hard work)

esempi

also | aucha. fagging system British English | britisches EnglischBr

(tradition by which younger pupil does chores for older pupil) die Sitte, dass jüngere Schüler den älteren Dienste leisten müssen

also | aucha. fagging system British English | britisches EnglischBr

„transposition“: noun

transposition

[trænspəˈziʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Umstellen, Verstellen, Umstellung, Verstellung Verstellte Versetzte Umlagerung Umstellung Transposition, Vertauschung Verlagerung, Verpflanzung, Übertragung Transposition, Transponieren, Versetzung, Versetzen Umsetzung, Verdrillung, Kreuzung transponierte versetzte Fassung

Umstellenneuter | Neutrum n
transposition

Verstellenneuter | Neutrum n, -setzenneuter | Neutrum n
transposition

Umstellungfeminine | Femininum f
transposition

Verstellungfeminine | Femininum f, -setzungfeminine | Femininum f
transposition

transposition

(das) Verstellteor | oder od Versetzte
transposition transposed thing

transposition transposed thing

Umlagerungfeminine | Femininum f
transposition chemistry | ChemieCHEM

transposition chemistry | ChemieCHEM

Umstellungfeminine | Femininum f
transposition linguistics | SprachwissenschaftLING of words within sentence

transposition linguistics | SprachwissenschaftLING of words within sentence

Transpositionfeminine | Femininum f
transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation

Vertauschungfeminine | Femininum f
transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation

transposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH in equation

Verlagerungfeminine | Femininum f
transposition medicine | MedizinMED

transposition medicine | MedizinMED
Verpflanzungfeminine | Femininum f
transposition medicine | MedizinMED

Übertragungfeminine | Femininum f
transposition medicine | MedizinMED

transposition medicine | MedizinMED

Transpositionfeminine | Femininum f
transposition musical term | MusikMUS

Versetzungfeminine | Femininum f
transposition musical term | MusikMUS

transposition musical term | MusikMUS
Transponierenneuter | Neutrum n
transposition musical term | MusikMUS

Versetzenneuter | Neutrum n
transposition musical term | MusikMUS

transposition musical term | MusikMUS
transponierteor | oder od versetzte Fassung
transposition musical term | MusikMUS

transposition musical term | MusikMUS

Umsetzungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
transposition engineering | TechnikTECH

transposition engineering | TechnikTECH
Verdrillungfeminine | Femininum f
transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires

Kreuzungfeminine | Femininum f
transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires

transposition engineering | TechnikTECH of cables or wires

esempi

transposition system

Kreuzungs-, Platzwechselfolgeor | oder od -system

transposition system