„sponge tree“ sponge tree Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) farnesische Akazie farnesische Akazie sponge tree botany | BotanikBOT Acacia farnesiana sponge tree botany | BotanikBOT Acacia farnesiana
„sponge“: noun sponge [spʌndʒ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schwamm Schwamm Schwamm Biskuitkuchen Abreibung, Übergießung Abwaschen, Abspülen, Abwischen aufgegangener Teig, Pudding mit untergezogenem Eischnee Tupfer Wischer Erz-, Metallschwamm Schwammmasculine | Maskulinum m sponge zoology | ZoologieZOOL Stamm Porifera sponge zoology | ZoologieZOOL Stamm Porifera Schwammmasculine | Maskulinum m sponge for cleaning sponge for cleaning esempi to pass the sponge over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aus dem Gedächtnis löschen, vergessen to pass the sponge over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge in boxing das Handtuch werfen (als Zeichen der Aufgabe des Kampfes) to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge in boxing to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge give in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Flinte ins Korn werfen sich geschlagen geben, das Handtuch werfen to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge give in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schwammmasculine | Maskulinum m sponge sponge-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sponge sponge-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Biskuitkuchenmasculine | Maskulinum m sponge sponge cake sponge sponge cake Abreibungfeminine | Femininum f sponge sponge bath Übergießungfeminine | Femininum f sponge sponge bath sponge sponge bath Abwaschenneuter | Neutrum n sponge washing with sponge Abspülenneuter | Neutrum n sponge washing with sponge Abwischenneuter | Neutrum n sponge washing with sponge sponge washing with sponge esempi to have a sponge down sich mit dem Schwamm abwaschen to have a sponge down Schmarotzer(in), Parasit(in), Schnorrer(in) sponge parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sponge parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schmarotzenneuter | Neutrum n sponge acting as a parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sponge acting as a parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aufgegangener Teig sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR risen dough sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR risen dough Puddingmasculine | Maskulinum m mit untergezogenem Eischnee sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR custard mixed with beaten egg white sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR custard mixed with beaten egg white Tupfermasculine | Maskulinum m sponge medicine | MedizinMED swab sponge medicine | MedizinMED swab Wischermasculine | Maskulinum m sponge military term | Militär, militärischMIL wiper for cleaning gun sponge military term | Militär, militärischMIL wiper for cleaning gun Erz-, Metallschwammmasculine | Maskulinum m sponge engineering | TechnikTECH ore or metal sponge sponge engineering | TechnikTECH ore or metal sponge „sponge“: transitive verb sponge [spʌndʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit einem Schwamm reinigen, säubern, abwaschen kostenlos ergattern, schnorren schröpfen, ausnützen, ausnehmen herauspressen (mit einem Schwamm) reinigen, säubern, abwaschen sponge clean with sponge sponge clean with sponge esempi often | oftoft sponge down, sponge over sprinkle water over using sponge (mit einem Schwamm) beträufelnor | oder od benetzen often | oftoft sponge down, sponge over sprinkle water over using sponge esempi sponge off, sponge away wipe off: mark, blot (hin)weg-, abwischen sponge off, sponge away wipe off: mark, blot esempi usually | meistmeist sponge out erase auslöschen usually | meistmeist sponge out erase esempi sponge up soak up with sponge aufsaugen, aufnehmen (mit einem Schwamm) sponge up soak up with sponge (kostenlos) ergattern sponge get for free sponge get for free schnorren sponge sponge esempi to sponge a dinner ein Essen schnorren to sponge a dinner schröpfen, ausnützen, ausnehmen sponge selten: exploit by being parasite sponge selten: exploit by being parasite (etwas) herauspressen (from aus) sponge extort sponge extort „sponge“: intransitive verb sponge [spʌndʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schmarotzen, nassauern sich vollsaugen Wasser herabträufeln Schwämme sammeln schmarotzen, nassauern sponge be parasite sponge be parasite esempi to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb auf jemandes Kosten leben, jemandem auf der Tasche liegen to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb forsomething | etwas sth jemandemsomething | etwas etwas abknöpfen jemandemsomething | etwas etwas abnehmen to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb forsomething | etwas sth sich vollsaugen sponge rare | seltenselten (become saturated) sponge rare | seltenselten (become saturated) Wasser herabträufeln sponge rare | seltenselten (dribble water) sponge rare | seltenselten (dribble water) Schwämme sammeln sponge collect sponges sponge collect sponges
„zimocca (sponge)“: noun zimocca [ziˈm(ɒ)kə]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zimokkaschwamm Zimokkaschwammmasculine | Maskulinum m (gröberer Badeschwamm) zimocca (sponge) zimocca (sponge)
„sponging“: noun sponging [ˈspʌndʒiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abwaschen, Säubern Schwammtauchen Abwaschenneuter | Neutrum n sponging cleaning with sponge Säubernneuter | Neutrum n (mit einem Schwamm) sponging cleaning with sponge sponging cleaning with sponge Schwammtauchenneuter | Neutrum n, -sammelnneuter | Neutrum n sponging diving for or collecting sponges sponging diving for or collecting sponges
„tree“: noun tree [triː]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Baum Strauch, Staude Baum, Schaft, Balken, Welle HolzGestell Baum, baumartig verzweigtes Diagramm Baum Kristallbaum, baumartige Kristallbildung baumartige Verzweigung, baumartig verzweigtes Organ Galgen, Kreuz, Kreuz Christi Christ-, Weihnachtsbaum Baummasculine | Maskulinum m tree tree tree → vedere „wood“ tree → vedere „wood“ esempi in a tree auf einem Baum in a tree to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg in der Klemme sitzen in einer verzwickten Lage sein to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht ganz klar im Oberstübchen sein to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg at the top of the tree auf dem Gipfel (seiner beruflichen Möglichkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) at the top of the tree tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse) tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg auf der falschen Fährte sein to bark up the wrong tree familiar, informal | umgangssprachlichumg nascondi gli esempimostra più esempi Strauchmasculine | Maskulinum m tree in bestimmten Verbindungen: bush Staudefeminine | Femininum f tree in bestimmten Verbindungen: bush tree in bestimmten Verbindungen: bush esempi banana tree Bananenstaude banana tree rose tree Rosenstrauch rose tree Baummasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Schaftmasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Balkenmasculine | Maskulinum m tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen Wellefeminine | Femininum f tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen esempi axletree Flügel-, Kronenwelle axletree saddle tree Sattelbaum saddle tree (Holz)Gestellneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders hölzerne Vorrichtung für verschiedene Zwecke) tree frame tree frame esempi boot tree Stiefelspanner boot tree Baummasculine | Maskulinum m tree diagram baumartig verzweigtes Diagramm tree diagram tree diagram esempi family tree Stammbaum family tree Baummasculine | Maskulinum m (Entscheidungs-, Menü-, Befehlsbaum) tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Kristallbaummasculine | Maskulinum m tree chemistry | ChemieCHEM baumartige Kristallbildung tree chemistry | ChemieCHEM tree chemistry | ChemieCHEM esempi lead tree Bleibaum lead tree baumartige Verzweigung tree branched form, branching organ tree branched form, branching organ baumartig verzweigtes Organ tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Galgenmasculine | Maskulinum m tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Kreuzneuter | Neutrum n tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders Kreuzneuter | Neutrum n Christi tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Christ-, Weihnachtsbaummasculine | Maskulinum m tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf> tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf> tree → vedere „boot tree“ tree → vedere „boot tree“ tree → vedere „saddletree“ tree → vedere „saddletree“ „tree“: transitive verb tree [triː]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) auf einen Baum treiben jagen in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen auf einen Stiefelspanner spannen mit einem Baum einem Balken einer Welle versehen auf einen Baum treibenor | oder od jagen tree tree (jemanden) in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg auf einen Stiefelspanner spannen tree boot tree boot mit einem Baumor | oder od einem Balkenor | oder od einer Welleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen tree furnish with tree tree furnish with tree
„broadleaf“: noun broadleafnoun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) breitblättriger Tabak esempi also | aucha. broadleaf tree botany | BotanikBOT Terminalia latifolia Breitblättriger Hutbaum also | aucha. broadleaf tree botany | BotanikBOT Terminalia latifolia breitblättriger Tabak broadleaf rare | seltenselten (tobacco) broadleaf rare | seltenselten (tobacco)
„nursery“: noun nursery [ˈnəː(r)səri]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kinderzimmer Kindertagesstätte, Kinderhort Kindergarten Pflanz-, Baumschule Fischpflege, Streckteich PflanzSchule, Pflanzstätte fördernde Beschäftigung Pferderennen der Zweijährigen keine direkte Übersetzung Säugen, Pflege Kinderzimmerneuter | Neutrum n nursery room for children nursery room for children Kindertagesstättefeminine | Femininum f nursery crèche Kinderhortmasculine | Maskulinum m nursery crèche nursery crèche Kindergartenmasculine | Maskulinum m nursery school nursery school Pflanz-, Baumschulefeminine | Femininum f nursery tree nursery nursery tree nursery esempi nursery of young trees Schonung nursery of young trees Fischpflegefeminine | Femininum f nursery for young fish Streckteichmasculine | Maskulinum m nursery for young fish nursery for young fish (Pflanz)Schulefeminine | Femininum f nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pflanzstättefeminine | Femininum f nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nursery place fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (eine Eigenschaft) fördernde Beschäftigung nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nursery selten: occupation fosteringsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pferderennenneuter | Neutrum n der Zweijährigen nursery sports | SportSPORT horse race nursery sports | SportSPORT horse race keine direkte Übersetzung Gruppe von nahe beieinanderliegenden Bällen nursery in billiards nursery in billiards Säugenneuter | Neutrum n nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Pflegefeminine | Femininum f nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs nursery nursing: of infants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„soap berry“: noun soap berrynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Seifennuss esempi also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika Seifen(nuss)baummasculine | Maskulinum m also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika Seifennussfeminine | Femininum f soap berry botany | BotanikBOT fruit soap berry botany | BotanikBOT fruit
„ash“: noun ash [æʃ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Esche Eschenholz Eschefeminine | Femininum f ash botany | BotanikBOT Gattg Fraxinus ash botany | BotanikBOT Gattg Fraxinus esempi ash tree Eschenbaum ash tree Eschenholzneuter | Neutrum n ash wood ash wood „ash“: adjective ash [æʃ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eschen, aus Eschenholz, Eschen… eschen, aus Eschenholz, Eschen… ash ash
„bo tree“: noun bo tree [bou]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Heiliger Feigenbaum Altri esempi... Heiliger Feigenbaum bo tree botany | BotanikBOT Ficus religiosa bo tree botany | BotanikBOT Ficus religiosa esempi Bo Tree religion | ReligionREL (der) heilige Baum (zu Buddh Gaya in Indien, unter dem Buddha erleuchtet wurde) Bo Tree religion | ReligionREL