„splice sleeve“ splice sleeve Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Spleißmuffe Spleißmuffefeminine | Femininum f splice sleeve splice sleeve
„splice“: transitive verb splice [splais]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) spleißen, zusammensplissen durch Falz verbinden, einfalzen, anscheren verbinden, zusammenfügen, kleben verheiraten, verbinden spleißen, zusammensplissen splice sail, ropeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc splice sail, ropeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Extraration Rum an die Mannschaft austeilen to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl saufen trinken to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl durch Falz verbinden, (ein)falzen, anscheren splice rabbet splice rabbet verbinden, zusammenfügen, (-)kleben splice join splice join verheiraten, verbinden splice marry familiar, informal | umgangssprachlichumg splice marry familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi where did they get spliced? wo haben sie geheiratet? where did they get spliced? „splice“: noun splice [splais]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Spleiß, Spleißstelle Spleiß, Splissung Spleißen EinFalzung, Anscherung Hochzeit Verbindungs-, Klebe-, Klammerstelle Spleißmasculine | Maskulinum m splice spliced area Spleißstellefeminine | Femininum f splice spliced area splice spliced area Spleißmasculine | Maskulinum m splice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH Splissungfeminine | Femininum f splice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH splice nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH esempi eye splice Augspleiß eye splice to sit on the splice in cricket (zu) vorsichtig spielen to sit on the splice in cricket Spleißenneuter | Neutrum n splice splicing splice splicing (Ein)Falzungfeminine | Femininum f splice engineering | TechnikTECH rabbet Anscherungfeminine | Femininum f splice engineering | TechnikTECH rabbet splice engineering | TechnikTECH rabbet Hochzeitfeminine | Femininum f splice marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs splice marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Verbindungs-, Klebe-, Klammerstellefeminine | Femininum f splice engineering | TechnikTECH on strip of film splice engineering | TechnikTECH on strip of film
„spliced“: adjective splicedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verstärkt verstärkt spliced stockinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc spliced stockinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi nylon-spliced mit Nylon verstärkt nylon-spliced
„gigot“: noun gigot [ˈdʒigət]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gekochte Hammel- esempi also | aucha. gigot sleeve Gigotmasculine | Maskulinum m Keulenärmelmasculine | Maskulinum m also | aucha. gigot sleeve (gekochte) Hammel-or | oder od Lammkeule gigot of mutton or lamb gigot of mutton or lamb
„splicing“: noun splicing [ˈsplaisiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Spleißung Schäftung Spleißen Spleißungfeminine | Femininum f splicing engineering | TechnikTECH splicing engineering | TechnikTECH Schäftungfeminine | Femininum f splicing engineering | TechnikTECH splicing engineering | TechnikTECH Spleißenneuter | Neutrum n (Entfernung von Intronen und Verbindung der Exonen) splicing biology | BiologieBIOL splicing biology | BiologieBIOL
„shrink tunnel“: noun shrink tunnelnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung Schrumpftunnel für Schlauchverpackung esempi shrink tunnel for sleeve sealing Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung shrink tunnel for sleeve sealing shrink tunnel for sleeving Schrumpftunnel für Schlauchverpackung shrink tunnel for sleeving
„main brace“: noun main bracenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Großbrasse Großbrassefeminine | Femininum f main brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF main brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Extraration Rum an die Mannschaft austeilen to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl saufen trinken to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„sleeve“: noun sleeve [sliːv]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ärmel Muffe, Hülse, Büchse, Schlauch, Buchse, SchallplattenTasche Luftsack Manschette Ärmelmasculine | Maskulinum m sleeve of garment sleeve of garment sleeve → vedere „lawn sleeves“ sleeve → vedere „lawn sleeves“ sleeve → vedere „heart“ sleeve → vedere „heart“ esempi to havesomething | etwas sth up (or | oderod in) one’s sleeve something | etwasetwas bereithabenor | oder od bereithalten,something | etwas etwas auf Lageror | oder od in petto haben to havesomething | etwas sth up (or | oderod in) one’s sleeve to laugh in one’s sleeve sich ins Fäustchen lachen to laugh in one’s sleeve to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves sich die Ärmel hochkrempeln to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich (zur Arbeitor | oder od zum Kampf) bereit machen to roll (or | oderod turn) up one’s sleeves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve sich an jemandes Rockschöße hängen to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve opinion sich nach jemandem richten to hang (or | oderod pin) on sb’s sleeve opinion sleeve(d) waistcoat (Woll)Jacke mit Ärmeln sleeve(d) waistcoat nascondi gli esempimostra più esempi Muffefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Hülsefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Büchsefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Buchsefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH Manschettefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH Schlauchmasculine | Maskulinum m sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH (Schallplatten)Taschefeminine | Femininum f, (-)Hüllefeminine | Femininum f sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH Luftsackmasculine | Maskulinum m sleeve aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wind cone sleeve aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wind cone „sleeve“: transitive verb sleeve [sliːv]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Ärmeln versehen in eine Muffe einpassen, mit Muffen versehen vermuffen, -buchsen, -buchsen mit Ärmeln versehen sleeve garment sleeve garment in eine Muffe einpassen, mit Muffen versehen, vermuffen, -buchsen, -buchsen sleeve engineering | TechnikTECH sleeve engineering | TechnikTECH
„shirt-sleeve“: adjective shirt-sleeveadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) leger, ungezwungen, ungeniert, ohne Formalitäten hemdsärmelig leger, ungezwungen, ungeniert, ohne Formalitäten, hemdsärmelig shirt-sleeve shirt-sleeve esempi shirt-sleeve diplomacy Diplomatie ohne Formalitäten, Diplomatie in Hemdsärmeln shirt-sleeve diplomacy
„sleeved“: adjective sleeved [sliːvd]adjective | Adjektiv adj <especially | besondersbesonderscompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) …ärmelig …ärmelig sleeved sleeved esempi long-sleeved langärmelig long-sleeved