Traduzione Inglese-Tedesco per "diplomacy"

"diplomacy" traduzione Tedesco

diplomacy
[diˈplouməsi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Diplomatiefeminine | Femininum f
    diplomacy politics | PolitikPOL
    diplomacy politics | PolitikPOL
  • Diplomatiefeminine | Femininum f
    diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    politischer Takt, kluge Berechnung, diplomatisches Vorgehen
    diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
to follow diplomacy as a career
to follow diplomacy as a career
a master stroke of diplomacy
ein meisterhafter diplomatischer Schachzug
a master stroke of diplomacy
shirt-sleeve diplomacy
Diplomatie ohne Formalitäten, Diplomatie in Hemdsärmeln
shirt-sleeve diplomacy
Ich glaube an die Kraft der Diplomatie und Einbeziehung.
I believe in the power of diplomacy and engagement.
Die erste Option sollte die Abschreckung vor weiterer Aggression durch Diplomatie sein.
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.
Selbstverständlich geht es nicht darum, ob die Bush-Diplomatie den Sieg davongetragen hat.
Needless to say, this is not about whether or not the Bush diplomacy has scored a victory.
Fonte: Europarl
Europas Bemühungen um eine stillschweigende Diplomatie haben einfach zu nichts geführt.
Europe's efforts at quiet diplomacy just have negative results.
Fonte: Europarl
Diese Annahme ist das Herzstück der Demokratie; für die Diplomatie ist sie eine Revolution.
That assumption is the heart of democracy; it is a revolution for diplomacy.
Erstens verbindet er militärische Maßnahmen und Diplomatie.
First, it combines force and diplomacy.
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: