shipper's order bill of lading - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„lading“: noun

lading

[ˈleidiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Laden, Befrachten Ladung, Fracht

Ladenneuter | Neutrum n
lading act

Befrachtenneuter | Neutrum n
lading act

lading act

Ladungfeminine | Femininum f
lading freight

Frachtfeminine | Femininum f
lading freight

lading freight

esempi

bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton

„order bill of lading“: noun

order bill of lading

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Orderladeschein, Orderkonnossement

Orderladescheinmasculine | Maskulinum m
order bill of lading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Orderkonnossementneuter | Neutrum n
order bill of lading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

order bill of lading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„bill of lading“: noun

bill of lading

[bɪləvˈleɪdɪŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Frachtbrief

Frachtbriefmasculine | Maskulinum m
bill of lading commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

bill of lading commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

religious order order

(religious) order
Orden Religion | religionREL

Orden Religion | religionREL
Orden Religion | religionREL → vedere „Mönchsorden“

Orden Religion | religionREL → vedere „Mönchsorden“
Orden Religion | religionREL → vedere „Nonnenorden“

Orden Religion | religionREL → vedere „Nonnenorden“

esempi

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

to take holy orders

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

to take the veil

in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
aus einem Orden austreten

to secede (oder | orod withdraw) from an order

aus einem Orden austreten
einem Orden angehören

to be a member of a religious order (oder | orod an order)

einem Orden angehören
aus einem Orden ausgeschlossen werden

to be expelled from an order

aus einem Orden ausgeschlossen werden
ein Orden strengster Observanz

an order of strictest rule

ein Orden strengster Observanz

nascondi gli esempimostra più esempi

order
Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden

Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
Orden → vedere „deutsch“

Orden → vedere „deutsch“

esempi

der Orden vom Goldenen Vlies

the Order of the Golden Fleece

der Orden vom Goldenen Vlies
Ritter eines Ordens

knight of an order

Ritter eines Ordens

„ocean bill of lading“: noun

ocean bill of lading

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konnossement, Seefrachtbrief

Konnossementneuter | Neutrum n
ocean bill of lading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Seefrachtbriefmasculine | Maskulinum m
ocean bill of lading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ocean bill of lading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„marine bill of lading“: noun

marine bill of lading

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Seefrachtbrief

Seefrachtbriefmasculine | Maskulinum m
marine bill of lading

marine bill of lading

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

esempi

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

esempi

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

nascondi gli esempimostra più esempi

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

nascondi gli esempimostra più esempi

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

nascondi gli esempimostra più esempi

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

esempi

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → vedere „stick“

bill → vedere „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

esempi

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

nascondi gli esempimostra più esempi

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

decoration, medal

decoration
Orden Auszeichnung

Orden Auszeichnung
medal
Orden rund, aus Metall

Orden rund, aus Metall

esempi

einen Orden erhalten

to be decorated

einen Orden erhalten
jemandem einen Orden verleihen

to decoratejemand | somebody sb

jemandem einen Orden verleihen
jemandem einen Orden anheften

to pin a decoration onjemand | somebody sb

jemandem einen Orden anheften
seine Orden anlegen

to put on one’s decorations

seine Orden anlegen
seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

his chest was covered with many medals

seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

nascondi gli esempimostra più esempi

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

command, injunction, direction, order order Altri esempi...

order(sPlural | plural pl)
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

command
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

injunction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

direction
Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

esempi

Order erteilen

to give orders

Order erteilen
Order parieren einen Befehl ausführen

to carry out (oder | orod execute) an order

Order parieren einen Befehl ausführen
Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to obey orders

Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
bis auf weitere Order

until further orders

bis auf weitere Order

nascondi gli esempimostra più esempi

order
Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

unbefristete Order

open order

unbefristete Order
an die Order von

to the order of

an die Order von
auf Order von

by order of

auf Order von
Ihrer Order gemäß

in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission

Ihrer Order gemäß

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

sealed ordersPlural | plural pl

versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„order bill“: noun

order bill

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Orderpapier

Orderpapierneuter | Neutrum n
order bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

order bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Traduzione Tedesco-Inglese per "shipper's order bill of lading"

"shipper's order bill of lading" traduzione Inglese

„lading“: noun

lading

Panoramica di tutte le traduzion

„order bill of lading“: noun

order bill of lading

Panoramica di tutte le traduzion

„bill of lading“: noun

bill of lading

Panoramica di tutte le traduzion

„Orden“: Maskulinum

Orden

Panoramica di tutte le traduzion

„ocean bill of lading“: noun

ocean bill of lading

Panoramica di tutte le traduzion

„marine bill of lading“: noun

marine bill of lading

Panoramica di tutte le traduzion

„bill“: noun

bill

Panoramica di tutte le traduzion

„bill“: transitive verb

bill

Panoramica di tutte le traduzion

„Orden“: Maskulinum

Orden

Panoramica di tutte le traduzion

„Order“: Femininum

Order

Panoramica di tutte le traduzion

„order bill“: noun

order bill

Panoramica di tutte le traduzion