„serviette“: noun serviette [səː(r)viˈet]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Serviette Serviettefeminine | Femininum f serviette serviette
„Serviette“: Femininum Serviette [zɛrˈvɪ̆ɛtə]Femininum | feminine f <Serviette; Servietten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) table napkin, serviette (table) napkin Serviette Serviette auch | alsoa. serviette britisches Englisch | British EnglishBr Serviette Serviette
„wischen“: transitives Verb wischen [ˈvɪʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wipe, mop wipe, mop sweep Altri esempi... wipe wischen abwischen mop wischen abwischen wischen abwischen esempi sich (Dativ | dative (case)dat) die Stirn wischen to wipe (oder | orod mop) one’s brow sich (Dativ | dative (case)dat) die Stirn wischen sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] den Schweiß von der Stirn wischen to wipe the perspiration from (oder | orod off) one’s [sb’s] forehead sich (Dativ | dative (case)dat) [j-m] den Schweiß von der Stirn wischen sich (Dativ | dative (case)dat) den Schlaf aus den Augen wischen to rub the sleep out of one’s eyes sich (Dativ | dative (case)dat) den Schlaf aus den Augen wischen sich (Dativ | dative (case)dat) den Mund (mit der Serviette) wischen to wipe one’s mouth (with one’s napkin) sich (Dativ | dative (case)dat) den Mund (mit der Serviette) wischen und ich konnte mir den Mund wischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig and I was left empty-handed und ich konnte mir den Mund wischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig (mit einem Tuch) die Krümel vom Tisch wischen to wipe the crumbs off the table (with a cloth) (mit einem Tuch) die Krümel vom Tisch wischen Staub wischen to dust (oder | orod do the dusting) Staub wischen ich habe im ganzen Zimmer Staub gewischt I dusted the whole room ich habe im ganzen Zimmer Staub gewischt nascondi gli esempimostra più esempi wipe wischen reinigen mop wischen reinigen wischen reinigen esempi den Boden (feucht) wischen to wipe the floor (with a damp cloth) den Boden (feucht) wischen sweep wischen fegen, kehren schweizerische Variante | Swiss usageschweiz wischen fegen, kehren schweizerische Variante | Swiss usageschweiz esempi jemandem eine wischen einem Kind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to givejemand | somebody sb a smack (oder | orod slap) jemandem eine wischen einem Kind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem eine wischen einen Schlag versetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to cloutjemand | somebody sb one jemandem eine wischen einen Schlag versetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem eine wischen to smackjemand | somebody sb in the mouth jemandem eine wischen er bekam eine (von seiner Mutter) gewischt Ohrfeige he was given a smack (by his mother) er bekam eine (von seiner Mutter) gewischt Ohrfeige einen gewischt bekommen Stromschlag to get a shock einen gewischt bekommen Stromschlag nascondi gli esempimostra più esempi „wischen“: intransitives Verb wischen [ˈvɪʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wipe whisk sweep the floor wipe wischen wischen esempi mit einem Lappen über den Tisch wischen to wipe the table with a cloth, to wipe a cloth over the table mit einem Lappen über den Tisch wischen der Wischer wischt schlecht the windshield amerikanisches Englisch | American EnglishUS wiper isn’t working (oder | orod wiping) properly the windscreen britisches Englisch | British EnglishBr wiper isn’t working (oder | orod wiping) properly der Wischer wischt schlecht esempi (mit etwas) über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas wischen streifen <hund | and u. sein> to brushetwas | something sth withetwas | something sth (mit etwas) über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas wischen streifen <hund | and u. sein> er ist mit dem Ärmel über die nasse Farbe gewischt <hund | and u. sein> he brushed the wet paint with his sleeve er ist mit dem Ärmel über die nasse Farbe gewischt <hund | and u. sein> whisk wischen schlüpfen <sein> wischen schlüpfen <sein> esempi er wischte aus der Stube <sein> he whisked out of the room er wischte aus der Stube <sein> sweep (the floor) wischen fegen, kehren schweizerische Variante | Swiss usageschweiz wischen fegen, kehren schweizerische Variante | Swiss usageschweiz