„Stand-by“ Stand-by, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) standby standby mode Altri esempi... standby Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG esempi Stand-by fliegen to fly standby Stand-by fliegen standby (mode) Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK esempi auf Stand-by (geschaltet) to be on standby auf Stand-by (geschaltet) das Gerät ist im Stand-by the appliance is on standby das Gerät ist im Stand-by esempi Stand-by haben von Arzt etc to be on standby Stand-by haben von Arzt etc
„displacement“: noun displacement [disˈpleismənt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f displacement removal from usual location displacement removal from usual location esempi displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH anderweitige Kapitalverwendung displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Verdrängungfeminine | Femininum f displacement driving out displacement driving out (Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water Absetzungfeminine | Femininum f displacement dismissal displacement dismissal Ersetzungfeminine | Femininum f displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM Ersatzmasculine | Maskulinum m displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM Verschleppungfeminine | Femininum f displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vertreibungfeminine | Femininum f displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f displacement engineering | TechnikTECH of piston displacement engineering | TechnikTECH of piston Dislokationfeminine | Femininum f displacement geology | GeologieGEOL Versetzungfeminine | Femininum f displacement geology | GeologieGEOL displacement geology | GeologieGEOL Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings
„displace“: transitive verb displace [disˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) versetzen, -rücken, -lagern, -schieben verdrängen entheben, absetzen, entlassen ablösen, ersetzen verschleppen, -treiben, deportieren verbannen versetzen, -rücken, -lagern, -schieben displace move from usual location displace move from usual location verdrängen displace drive out displace drive out entheben, absetzen, entlassen displace sb: dismiss displace sb: dismiss ablösen, ersetzen displace replace displace replace verschleppen, -treiben, deportieren displace prisoners, victims of war displace prisoners, victims of war esempi displaced person Vertriebene(r), Flüchtling displaced person verbannen displace exile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs displace exile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs displace syn vgl. → vedere „replace“ displace syn vgl. → vedere „replace“
„sample“: noun sample British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl Probefeminine | Femininum f sample Musterneuter | Neutrum n sample sample esempi samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Muster ohne Wert samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to make (up) samples Warenproben zusammenstellen to make (up) samples sample taken off-hand, random sample Stichprobe sample taken off-hand, random sample that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg so ungefähr benimmt sie sich immer that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg true sample, fair sample gutes Beispiel true sample, fair sample nascondi gli esempimostra più esempi Kostprobefeminine | Femininum f sample of food, wine sample of food, wine Probefeminine | Femininum f sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi urine sample Urinprobe urine sample Sampleneuter | Neutrum n sample sociology | SoziologieSOZIOL (Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f sample sociology | SoziologieSOZIOL Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f sample sociology | SoziologieSOZIOL sample sociology | SoziologieSOZIOL sample syn vgl. → vedere „instance“ sample syn vgl. → vedere „instance“ „sample“: transitive verb sample British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von eine Probe nehmen von, probieren, prüfen sample try especially | besondersbesonders kosten, schmecken sample try sample try sampeln, samplen sample musical term | MusikMUS sample musical term | MusikMUS eine Probe zeigen von sample show sample of sample show sample of eine Probe machen von sample make sample of sample make sample of „sample“: adjective sample British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Muster…, Probe… Muster…, Probe… sample sample
„Stand-by-Modus“ Stand-by-Modus, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) standby mode standby mode Stand-by-Modus Stand-by-Modus esempi Stand-by-Modus beenden Befehl resume Stand-by-Modus beenden Befehl
„Sampling“: Neutrum Sampling [ˈzamplɪŋ]Neutrum | neuter n <Samplings; keinPlural | plural pl> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sampling sampling Sampling Musik | musical termMUS Technik | engineeringTECH Sampling Musik | musical termMUS Technik | engineeringTECH
„sampling“: noun sampling British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versuchen Stichprobenprüfung, Probenentnahme Bemusterung Sampling Musterstück Mustersammlung Auswählen, Auswahl Einführen durch Probepackungen Abtastung, Abtasten, Sampling Versuchenneuter | Neutrum n sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stichprobenprüfungfeminine | Femininum f sampling quality control Probenentnahmefeminine | Femininum f sampling quality control sampling quality control Bemusterungfeminine | Femininum f sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples Samplingneuter | Neutrum n sampling musical term | MusikMUS sampling musical term | MusikMUS Musterstückneuter | Neutrum n sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample Mustersammlungfeminine | Femininum f, -kollektionfeminine | Femininum f sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples Auswählenneuter | Neutrum n sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection Auswahlfeminine | Femininum f sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection Einführenneuter | Neutrum n durch Probepackungen sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product Abtastungfeminine | Femininum f sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Abtastenneuter | Neutrum n sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Samplingneuter | Neutrum n sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„displaceable“: adjective displaceableadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verrückbar, verschiebbar absetzbar, ersetzbar verrückbar, verschiebbar displaceable capable of being moved displaceable capable of being moved absetzbar, ersetzbar displaceable replaceable displaceable replaceable
„waten“: intransitives Verb waten [ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wade wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into) waten waten
„unpicked“: adjective unpickedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nicht ausgesucht, unsortiert nicht gesammelt ungepflückt nicht ausgesucht, unsortiert unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH esempi unpicked samples unsortierte Muster unpicked samples nicht gesammelt unpicked not gathered unpicked not gathered ungepflückt unpicked flowers unpicked flowers