Traduzione Tedesco-Inglese per "runner boot"

"runner boot" traduzione Inglese

Cercava forse Renner, runter, runter… o Brot?

„runner“: noun

runner

[ˈrʌnə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeilenzähler, Marginalziffer Goldstöcker Ralle Stangenbohne, Scharlach-, Feuerbohne Rank-, Kletterpflanze Ausläuferpflanze Ableger, Ausläufer Einguss, Gießtrichter, Gießzapfen Läufer-, Schnellwalze Lauf-, Läufer-, Seilring Altre traduzioni...

Zeilenzählermasculine | Maskulinum m
runner BUCHDRUCK

Marginalzifferfeminine | Femininum f
runner BUCHDRUCK

runner BUCHDRUCK

Goldstöckermasculine | Maskulinum m
runner zoology | ZoologieZOOL fish:, Caranx ruber

runner zoology | ZoologieZOOL fish:, Caranx ruber

Rallefeminine | Femininum f
runner zoology | ZoologieZOOL bird:, Fam. Rallidae

runner zoology | ZoologieZOOL bird:, Fam. Rallidae

esempi

velvet runner Rallus aquaticus

Wasserralle

velvet runner Rallus aquaticus

Stangenbohnefeminine | Femininum f
runner botany | BotanikBOT

runner botany | BotanikBOT
Scharlach-, Feuerbohnefeminine | Femininum f
runner botany | BotanikBOT Phaseolus coccineus

runner botany | BotanikBOT Phaseolus coccineus

Rank-, Kletterpflanzefeminine | Femininum f
runner botany | BotanikBOT climbing plant

runner botany | BotanikBOT climbing plant

Ausläuferpflanzefeminine | Femininum f
runner botany | BotanikBOT plant

runner botany | BotanikBOT plant

Ablegermasculine | Maskulinum m
runner botany | BotanikBOT stem

Ausläufermasculine | Maskulinum m
runner botany | BotanikBOT stem

runner botany | BotanikBOT stem

Eingussmasculine | Maskulinum m
runner in casting:, in-gate

Gießtrichtermasculine | Maskulinum m
runner in casting:, in-gate

runner in casting:, in-gate
Gießzapfenmasculine | Maskulinum m
runner in casting:, gate pin

runner in casting:, gate pin

Läufer-, Schnellwalzefeminine | Femininum f
runner in spinning

runner in spinning

Lauf-, Läufer-, Seilringmasculine | Maskulinum m
runner engineering | TechnikTECH ring

runner engineering | TechnikTECH ring

Drehreepneuter | Neutrum n
runner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

runner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

laufender Block
runner engineering | TechnikTECH block

runner engineering | TechnikTECH block

Läufermasculine | Maskulinum m
runner engineering | TechnikTECH upper millstone

runner engineering | TechnikTECH upper millstone

Läufermasculine | Maskulinum m (langer, schmaler Teppich)
runner rug

runner rug

Laufradneuter | Neutrum n
runner engineering | TechnikTECH wheel: of machine, turbine

Läufermasculine | Maskulinum m
runner engineering | TechnikTECH wheel: of machine, turbine

runner engineering | TechnikTECH wheel: of machine, turbine

Drillscharfeminine | Femininum f
runner agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH of sowing machine

runner agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH of sowing machine

(Material)Streifenmasculine | Maskulinum m
runner of roofing feltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runner of roofing feltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geschäftsführer(in), Unternehmer(in)
runner of company American English | amerikanisches EnglischUS

runner of company American English | amerikanisches EnglischUS

Laufmaschefeminine | Femininum f
runner in tights American English | amerikanisches EnglischUS

runner in tights American English | amerikanisches EnglischUS

Fahrer(in)
runner driver American English | amerikanisches EnglischUS

runner driver American English | amerikanisches EnglischUS
Maschinist(in)
runner engine-driver American English | amerikanisches EnglischUS

runner engine-driver American English | amerikanisches EnglischUS

Schmuggler(in)
runner smuggler British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

runner smuggler British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Schmuggelschiffneuter | Neutrum n
runner smugglers’ ship British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

runner smugglers’ ship British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vertreter(in), Handlungsreisende(r)
runner agent American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

runner agent American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kundenwerber(in)
runner acquiring customers, passengerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

runner acquiring customers, passengerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

(Gleit-, Lauf)Rollefeminine | Femininum f, (-)Walzefeminine | Femininum f
runner engineering | TechnikTECH roller

runner engineering | TechnikTECH roller
Rollwalzefeminine | Femininum f, -holzneuter | Neutrum n
runner engineering | TechnikTECH roller:, for moving heavy objects

Unterlegrollefeminine | Femininum f
runner engineering | TechnikTECH roller:, for moving heavy objects

runner engineering | TechnikTECH roller:, for moving heavy objects

Laufschienefeminine | Femininum f, -rinnefeminine | Femininum f
runner engineering | TechnikTECH slide rail

runner engineering | TechnikTECH slide rail

Kufefeminine | Femininum f
runner on ice-skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Laufschienefeminine | Femininum f
runner on ice-skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runner on ice-skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schiebermasculine | Maskulinum m
runner on umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runner on umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schleppermasculine | Maskulinum m
runner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH working on half commission

runner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH working on half commission

(also | aucha. Wett)Läufer(in)
runner person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runner person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gehängeneuter | Neutrum n (am Seil)
runner mining | BergbauBERGB

runner mining | BergbauBERGB

esempi

to do a runner escape slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich aus dem Staubor | oder od ne Mücke machen

to do a runner escape slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tischläufermasculine | Maskulinum m
runner table decoration

runner table decoration

Blockadebrecher(in)
runner blockade-runner

runner blockade-runner

Polizistmasculine | Maskulinum m
runner history | GeschichteHIST Bow Street runner

runner history | GeschichteHIST Bow Street runner

Meldegängermasculine | Maskulinum m
runner military term | Militär, militärischMIL

Meldermasculine | Maskulinum m
runner military term | Militär, militärischMIL

runner military term | Militär, militärischMIL
Meldereitermasculine | Maskulinum m
runner military term | Militär, militärischMIL mounted

runner military term | Militär, militärischMIL mounted

esempi

also | aucha. bank runner

Bankbotemasculine | Maskulinum m

(Bank)Kassierer(in)

also | aucha. bank runner

Laufburschemasculine | Maskulinum m
runner errand boy

runner errand boy

Botemasculine | Maskulinum m
runner messenger

Botinfeminine | Femininum f
runner messenger

Botenläufermasculine | Maskulinum m
runner messenger

runner messenger

Rennhundmasculine | Maskulinum m
runner dog

runner dog

Rennpferdneuter | Neutrum n
runner horse

Rennermasculine | Maskulinum m
runner horse

runner horse

„boot“: noun

boot

[buːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorteil, Gewinn, Nutzen Zugabe Hilfe, Entsatz Entschädigung

Vorteilmasculine | Maskulinum m
boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gewinnmasculine | Maskulinum m
boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nutzenmasculine | Maskulinum m
boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to no boot

umsonst, vergebens

to no boot

Zugabefeminine | Femininum f
boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

boot addition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

esempi

to boot

obendrein, noch dazu

to boot

Hilfefeminine | Femininum f
boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Entsatzmasculine | Maskulinum m
boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Entschädigungfeminine | Femininum f
boot history | GeschichteHIST compensation

boot history | GeschichteHIST compensation

„boot“: transitive verb

boot

[buːt]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

helfen, nützen, Vorteil bringen bereichern, beschenken

(jemandem) helfen, nützen, Vorteil bringen
boot profit

boot profit

bereichern, beschenken
boot enrich

boot enrich

„boot“: intransitive verb

boot

[buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nützen, von Vorteil Nutzen sein

selten nützen, von Vorteilor | oder od Nutzen sein
boot

boot

esempi

it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

es ist nutzlos

it boots not poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„middle distance“: noun

middle distance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mittelgrund Mittelgrund Mittelstrecke, mittlere Distanz

Mittelgrundmasculine | Maskulinum m
middle distance in painting

middle distance in painting

Mittelgrundmasculine | Maskulinum m
middle distance photography | FotografieFOTO

middle distance photography | FotografieFOTO

Mittelstreckefeminine | Femininum f
middle distance in athletics

mittlere Distanz (800 - 1500 m)
middle distance in athletics

middle distance in athletics

esempi

middle distance runner

Mittelstreckenläufer

middle distance runner

„Boot“: Neutrum

Boot

[boːt]Neutrum | neuter n <Boot(e)s; Boote>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

boat pleasure boat

boat
Boot Schiff

Boot Schiff

esempi

flaches Boot

flat-bottomed boat

flaches Boot
flaches Boot mit Staken fortbewegt

punt

flaches Boot mit Staken fortbewegt
zusammenlegbares Boot

collapsible boat

zusammenlegbares Boot
kleines Boot

small boat, dinghy

kleines Boot
großes Boot mit Motor

launch

großes Boot mit Motor
seetüchtiges Boot

seagoing craft, seaworthy boat

seetüchtiges Boot
wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

we are all in the same boat

wir sitzen alle im gleichen Boot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Boot aussetzen [losmachen]

to launch (oder | orod lower) [to cast off] a boat

ein Boot aussetzen [losmachen]
Boot fahren

to go boating

Boot fahren
ein Boot an Land ziehen

to pull a boat ashore

ein Boot an Land ziehen
das Boot ist leck

the boat is leaky (oder | orod has a leak)

das Boot ist leck
in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to take to the boats

in die Boote gehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

the boat is on the chocks

das Boot ist in den Klampen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

double-banked boat

Boot mit Zweimannsduchten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
das Boot führen Sport | sportsSPORT

to cox the boat

das Boot führen Sport | sportsSPORT
das Boot führen Segelboot

to stand at the helm

das Boot führen Segelboot
nascondi gli esempimostra più esempi

(pleasure) boat
Boot Vergnügungsboot

Boot Vergnügungsboot

„boot“: noun

boot

[buːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SchaftStiefel, hoher schwerer Schuh Fußtritt Laufpass, Entlassung Kofferraum span. Stiefel Beinharnisch Hufstiefel durchgehende Hornscheide Beinfedern Dienersitz Altre traduzioni...

(Schaft)Stiefelmasculine | Maskulinum m
boot

hoheror | oder od schwerer Schuh
boot

boot
boot → vedere „Wellington boot“

boot → vedere „Wellington boot“
boot → vedere „die“

boot → vedere „die“

esempi

thigh boots

Kanonen-, Wasserstiefel

thigh boots
the boot is on the other foot

der Fall liegt ganz anders

die Verantwortung liegt bei der anderen Seite

the boot is on the other foot
he had his heart in his boots

ihm fiel (vor Angst) das Herz in die Hose

he had his heart in his boots
to die with one’s boots on

mitten aus der Arbeit hinweggerafft werden, in den Sielen sterben

to die with one’s boots on
you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

darauf können Sie Gift nehmenor | oder od sich hundertprozentig verlassen

you can bet your boots on that slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

Fußtrittmasculine | Maskulinum m
boot kick

boot kick

Laufpassmasculine | Maskulinum m
boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(unhöflicheor | oder od plötzliche) Entlassung
boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot dismissal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to get the boot entlassen werden

fliegen

to get the boot entlassen werden
to givesomebody | jemand sb the boot

jemanden hinausschmeißen

to givesomebody | jemand sb the boot

Kofferraummasculine | Maskulinum m
boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr

boot for luggage: in car British English | britisches EnglischBr

span. Stiefelmasculine | Maskulinum m
boot history | GeschichteHIST torture instrument

boot history | GeschichteHIST torture instrument

Beinharnischmasculine | Maskulinum m
boot history | GeschichteHIST armour

boot history | GeschichteHIST armour

Hufstiefelmasculine | Maskulinum m, -schuhmasculine | Maskulinum m
boot for horse

boot for horse

durchgehende Hornscheide
boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg

boot zoology | ZoologieZOOL sheath on bird’s leg

Beinfedernplural | Plural pl (Geflügel)
boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers

boot zoology | ZoologieZOOL leg feathers

Dienersitzmasculine | Maskulinum m
boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot outside seat on coach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schoßlederneuter | Neutrum n (Kutscher)
boot rare | seltenselten (protective apron)

boot rare | seltenselten (protective apron)

Rohrschuhmasculine | Maskulinum m
boot engineering | TechnikTECH flange

Flanschmasculine | Maskulinum m
boot engineering | TechnikTECH flange

Schutzkappefeminine | Femininum f
boot engineering | TechnikTECH flange

boot engineering | TechnikTECH flange

(Autoreifen)Unterlegungfeminine | Femininum f
boot engineering | TechnikTECH of car tyre

boot engineering | TechnikTECH of car tyre

Flaschenstiefelmasculine | Maskulinum m
boot engineering | TechnikTECH of corking machine

boot engineering | TechnikTECH of corking machine

Trinkschlauchmasculine | Maskulinum m
boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot drinking tube obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rekrutmasculine | Maskulinum m der amer. Marine
boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot recruit American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Schreckschraube

old boot British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

„boot“: transitive verb

boot

[buːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit dem Stiefel treten, kicken die Stiefel anziehen in span. Stiefel einzwängen

(mit dem Stiefel) treten
boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
kicken
boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boot football | FußballFUSSB slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rausschmeißen, entlassen

boot out dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

laden

boot out informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(jemandem) (die) Stiefel anziehen
boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boot pull on boots of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

in span. Stiefel (ein)zwängen
boot history | GeschichteHIST torture

boot history | GeschichteHIST torture

„boot“: intransitive verb

boot

[buːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich die Stiefel anziehen zu Fuß gehen, stiefeln

sich die Stiefel anziehen
boot rare | seltenselten (put boots on)

boot rare | seltenselten (put boots on)

zu Fuß gehen, stiefeln
boot rare | seltenselten (walk)

boot rare | seltenselten (walk)

„booten“: transitives Verb | intransitives Verb

booten

[ˈbuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

boot

boot
booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„'Booten“: Neutrum

booten

Neutrum | neuter n <Bootens; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

booting

booting
booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

booten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

esempi

beim Booten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

when booting

beim Booten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

„boots“: plural noun

boots

[buːts]plural noun | Substantiv Plural spl <alssingular | Singular sg konstruiert>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

HotelHausknecht jüngster Offizier, jüngstes Mitglied Bursche, Kerl, Person nordamer. Schneeball, Sumpfdotterblume

(Hotel)Hausknechtmasculine | Maskulinum m
boots especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boots especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jüngster Offizier (Regiment)
boots military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boots military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
jüngstes Mitglied
boots in club military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boots in club military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Burschemasculine | Maskulinum m
boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kerlmasculine | Maskulinum m
boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Personfeminine | Femininum f
boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boots fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

lazy-boots

Faulpelz, -tier

lazy-boots
like old boots

wie der Teufel, wie sonst was

like old boots

(ein) nordamer. Schneeballmasculine | Maskulinum m
boots botany | BotanikBOT Viburnum prunifolium

boots botany | BotanikBOT Viburnum prunifolium
Sumpfdotterblumefeminine | Femininum f
boots botany | BotanikBOT Caltha palustris

boots botany | BotanikBOT Caltha palustris

„booted“: adjective

booted

[ˈbuːtid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gestiefelt, mit Stiefeln bekleidet von einer durchgehenden Hornscheide bedeckt

gestiefelt, mit Stiefeln bekleidet
booted

booted

esempi

booted and spurred

gestiefeltand | und u. gespornt

booted and spurred

von einer durchgehenden Hornscheide bedeckt (Fuß bestimmter Vögel)
booted zoology | ZoologieZOOL

booted zoology | ZoologieZOOL

„overknee“: adjective

overknee

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

über die Knie reichend

über die Knie reichend
overknee

overknee

esempi

overknee boots

Kniestiefel

overknee boots

„flottmachen“: transitives Verb

flottmachen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

get going again, get in running order, make roadworthy put back on its feet get afloat, float, make seaworthy

get (oder | orod set) (etwas | somethingsth) afloat, float, make (etwas | somethingsth) seaworthy
flottmachen Schiff etc

flottmachen Schiff etc

esempi

ein Boot wieder flottmachen

to refloat a boat

ein Boot wieder flottmachen

get (etwas | somethingsth) going again, get (etwas | somethingsth) in running order, make (etwas | somethingsth) roadworthy
flottmachen Auto etc

flottmachen Auto etc

put (etwas | somethingsth) back on its feet
flottmachen Unternehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flottmachen Unternehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig