plaster knife - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„plaster“: noun

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pflaster Gips nicht kalziniertes Gipspulver Mörtel, VerPutz, Bewurf

Pflasterneuter | Neutrum n
plaster medicine | MedizinMED

plaster medicine | MedizinMED

esempi

adhesive (or | oderod sticking) plaster

Heftpflaster

adhesive (or | oderod sticking) plaster

Gipsmasculine | Maskulinum m
plaster for setting bones

plaster for setting bones

esempi

plaster (of Paris) bandage medicine | MedizinMED

Gipsverband

plaster (of Paris) bandage medicine | MedizinMED

esempi

also | aucha. plaster of Paris

(gebrannter) Gips

also | aucha. plaster of Paris
also | aucha. plaster of Paris stucco

Stuckmasculine | Maskulinum m

(feiner) Gipsmörtel

also | aucha. plaster of Paris stucco

nicht kalziniertes Gipspulver
plaster uncalcinated plaster of Paris powder

plaster uncalcinated plaster of Paris powder

Mörtelmasculine | Maskulinum m
plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

(Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

Bewurfmasculine | Maskulinum m
plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

„plaster“: transitive verb

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vergipsen, wie mit Gips überziehen dick auftragen, bedecken in Gips in einen Gipsverband legen bepflastern, ein Pflaster legen auf ein Pflästerchen legen auf, lindern verputzen, bewerfen, berappen überhäufen, -schütten bepflastern, kleben gipsen, mit Gips behandeln

vergipsen, (wie) mit Gips überziehen
plaster cover with plaster of Paris

plaster cover with plaster of Paris

esempi

to plaster up

zugipsen

to plaster up

dick auftragen
plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bedecken
plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

cheeks plastered with rouge

stark geschminkte Wangen

cheeks plastered with rouge

in Gipsor | oder od in einen Gipsverband legen
plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster

plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster

bepflastern, ein Pflaster legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on

plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on

ein Pflästerchen legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lindern (Schmerzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(ver)putzen, bewerfen, berappen
plaster engineering | TechnikTECH wall

plaster engineering | TechnikTECH wall

esempi

to plaster over

verputzen

to plaster over

überhäufen, -schütten
plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to plastersomebody | jemand sb with praise

jemanden mit Lob überschütten

to plastersomebody | jemand sb with praise

(be)pflastern
plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kleben ([up]on, to anor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vollgekleistert sein mit

to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gipsen, mit Gips behandeln
plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster

plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster

„knife“: noun

knife

[naif]noun | Substantiv s <knives [naivz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Messer Sezier-, OperationsMesser Dolch, kurzes Schwert Messer

Messerneuter | Neutrum n
knife

knife

esempi

Swiss army knife

Schweizer Militärmesseror | oder od Offiziersmesser

Swiss army knife
before you can say knife

bevor man sichs versieht, im Handumdrehen

before you can say knife
to get one’s knife intosomebody | jemand sb

jemandem übelwollen, jemanden gefressen haben

to get one’s knife intosomebody | jemand sb
to have one’s knife intosomebody | jemand sb

jemanden auf dem Kieker haben

to have one’s knife intosomebody | jemand sb
war to the knife

Kriegor | oder od Kampf bis aufs Messer

war to the knife
nascondi gli esempimostra più esempi

(Sezier-, Operations)Messerneuter | Neutrum n
knife medicine | MedizinMED

knife medicine | MedizinMED

esempi

amputating knife

Amputationsmesser

amputating knife
cataract knife

Starmesser

cataract knife
to go under the knife

sich einer Operation unterziehen, unters Messer kommen

to go under the knife

Dolchmasculine | Maskulinum m
knife dagger

kurzes Schwert
knife dagger

knife dagger

Messerneuter | Neutrum n
knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools

knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools

„knife“: transitive verb

knife

[naif]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschneiden, mit einem Messer bearbeiten, ausputzen erdolchen, erstechen, einstechen auf in den Rücken fallen, einen Dolchstoß versetzen, abschießen beschneiden, mit dem Messer auftragen zur Strecke bringen

(be)schneiden, mit einem Messer bearbeiten
knife apply a knife to

knife apply a knife to
ausputzen
knife apply a knife to:, plants

knife apply a knife to:, plants
beschneiden
knife apply a knife to:, leather

knife apply a knife to:, leather
mit dem Messer auftragen
knife apply a knife to:, colour

knife apply a knife to:, colour

erdolchen, erstechen, einstechen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
knife stab

knife stab

(jemandem) in den Rücken fallen
knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(jemandem) einen Dolchstoß versetzen
knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(jemanden) abschießen
knife

knife
zur Strecke bringen (especially | besondersbesonders in der Politik)
knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Plaste“: Femininum

Plaste

[ˈplastə]Femininum | feminine f <Plaste; Plasten> ostdeutsch | East Germanostd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plastic

plastic
Plaste

Plaste

„Plast“: Maskulinum

Plast

[plast]Maskulinum | masculine m <Plast(e)s; Plaste; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plastic

plastic
Plast KUNSTSTOFF

Plast KUNSTSTOFF

„plasterer“: noun

plasterer

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstərə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stuckateurin, Stuck-, Gipsarbeiter

Stuckateur(in), Stuck-, Gipsarbeiter(in)
plasterer

plasterer

„lath“: noun

lath

British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]noun | Substantiv s <laths [-θs; -ðz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Latte, Leiste Latten, Leisten Lattenwerk, Putzträger Maschendraht als Putzträger GetriebePfahl

Lattefeminine | Femininum f
lath strip of wood

Leistefeminine | Femininum f
lath strip of wood

lath strip of wood

esempi

as thin as a lath

spindel-, lattendürr (Person)

as thin as a lath

Lattenplural | Plural pl
lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Leistenplural | Plural pl
lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Lattenwerkneuter | Neutrum n
lath lathwork

lath lathwork
Putzträgermasculine | Maskulinum m
lath for plaster

lath for plaster

esempi

lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Putzträger und Putz

lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Maschendrahtmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc als Putzträger
lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster

lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster

(Getriebe)Pfahlmasculine | Maskulinum m
lath mining | BergbauBERGB

lath mining | BergbauBERGB

„lath“: transitive verb

lath

British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Latten Leisten verschalen einfassen

mit Lattenor | oder od Leisten verschalenor | oder od einfassen
lath

lath

„plastering“: noun

plastering

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

VerPutz, Bewurf Stuck Stuckarbeit, Stuckatur Gipsen

(Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
plastering

Bewurfmasculine | Maskulinum m
plastering

plastering

Stuckmasculine | Maskulinum m
plastering stucco

plastering stucco

Stuckarbeitfeminine | Femininum f
plastering stucco work

Stuckaturfeminine | Femininum f
plastering stucco work

plastering stucco work

Gipsenneuter | Neutrum n (auch von Wein)
plastering addition of plaster

plastering addition of plaster

„butchering“: adjective

butchering

[ˈbuʧəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlacht…

Schlacht…
butchering

butchering

esempi

butchering knife

Schlachtmesser

butchering knife

„butchering“: noun

butchering

[ˈbuʧəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlachten Schlächtergewerbe, Metzgerei, Schlächterei Gemetzel

Schlachtenneuter | Neutrum n
butchering

butchering

Schlächtergewerbeneuter | Neutrum n
butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Metzgereifeminine | Femininum f
butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlächtereifeminine | Femininum f
butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemetzelneuter | Neutrum n
butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„knife and fork“: noun

knife and fork

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Messer Gabel, Essbesteck Kolben-, Keulenbärlappmoos, Stinkender Storchschnabel Ruprechtskraut

Messerneuter | Neutrum nand | und u. Gabelfeminine | Femininum f
knife and fork

Essbesteckneuter | Neutrum n
knife and fork

knife and fork

esempi

a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein starker (schwacher) Esser

a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kolben-, Keulenbärlappmoosneuter | Neutrum n
knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum

knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
Stinkender Storchschnabel, Ruprechtskrautneuter | Neutrum n
knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

„knife and fork“: adjective

knife and fork

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Messer u. Gabel zu essend

mit Messerand | und u. Gabel zu essen(d) (im Ggs zu leichtem Imbiss)
knife and fork

knife and fork

esempi

a knife and fork tea

ein warmes Abendessen

a knife and fork tea

„plastered“: adjective

plastered

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)d] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blau, betrunken

blau
plastered

betrunken
plastered

plastered

Traduzione Tedesco-Inglese per "plaster knife"

"plaster knife" traduzione Inglese

„plaster“: noun

plaster

Panoramica di tutte le traduzion

„plaster“: transitive verb

plaster

Panoramica di tutte le traduzion

„knife“: noun

knife

Panoramica di tutte le traduzion

„knife“: transitive verb

knife

Panoramica di tutte le traduzion

„Plaste“: Femininum

Plaste

Panoramica di tutte le traduzion

„Plast“: Maskulinum

Plast

Panoramica di tutte le traduzion

„plasterer“: noun

plasterer

Panoramica di tutte le traduzion

„lath“: noun

lath

Panoramica di tutte le traduzion

„lath“: transitive verb

lath

Panoramica di tutte le traduzion

„plastering“: noun

plastering

Panoramica di tutte le traduzion

„butchering“: adjective

butchering

Panoramica di tutte le traduzion

„butchering“: noun

butchering

Panoramica di tutte le traduzion

„knife and fork“: noun

knife and fork

Panoramica di tutte le traduzion

„knife and fork“: adjective

knife and fork

Panoramica di tutte le traduzion

„plastered“: adjective

plastered

Panoramica di tutte le traduzion