piston thrust - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„piston“: noun

piston

[ˈpistən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kolben DruckStempel Altri esempi...

Kolbenmasculine | Maskulinum m
piston engineering | TechnikTECH

piston engineering | TechnikTECH

esempi

to grind in the piston

den Kolben einschleifen

to grind in the piston
full (or | oderod solid) piston

massiver Kolben

full (or | oderod solid) piston
hollow piston

Hohlkolben

hollow piston

(Druck)Stempelmasculine | Maskulinum m
piston engineering | TechnikTECH stamp

piston engineering | TechnikTECH stamp

esempi

also | aucha. piston valve musical term | MusikMUS on wind instrument

Pistonneuter | Neutrum n

(Gleit)Ventilneuter | Neutrum n

also | aucha. piston valve musical term | MusikMUS on wind instrument

esempi

also | aucha. piston knob musical term | MusikMUS on organ

Kombinations-Schaltknopfmasculine | Maskulinum m

also | aucha. piston knob musical term | MusikMUS on organ

„thrust“: transitive verb

thrust

[θrʌst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thrust>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stoßen, hauen stecken, schieben stoßen, drängen, treiben, werfen Altri esempi...

stoßen, hauen
thrust esp weapon

thrust esp weapon

esempi

to thrust a dagger into sb’s back

jemandem einen Dolch in den Rücken stoßen

to thrust a dagger into sb’s back
he thrust his fist into her face

er hieb ihr mit der Faust ins Gesicht

he thrust his fist into her face

stecken, schieben
thrust generally | allgemeinallgemein (put, push)

thrust generally | allgemeinallgemein (put, push)

esempi

to thrust a pin into a cushion

eine Nadel in ein Kissen stecken

to thrust a pin into a cushion
to thrust oneself (or | oderod one’s nose) in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Nase steckenor | oder od sich einmischen in (accusative (case) | Akkusativakk)

to thrust oneself (or | oderod one’s nose) in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to thrust one’s hand into one’s pocket

die Hand in die Tasche schieben

to thrust one’s hand into one’s pocket
thrustsomething | etwas sth into sb’s hands

jemandemsomething | etwas etwas in die Hände drücken

thrustsomething | etwas sth into sb’s hands
nascondi gli esempimostra più esempi

stoßen, drängen, treiben, werfen
thrust force

thrust force

esempi

to thrust aside

zur Seite stoßen

to thrust aside
to thrust forth

fort-, wegstoßen, vertreiben

to thrust forth
to thrustsomebody | jemand sb from his right

selten jemanden aus seinem Recht verdrängen

to thrustsomebody | jemand sb from his right
to thrust oneself into danger

sich in Gefahr stürzen

to thrust oneself into danger
to thrustsomebody | jemand sb into prison

jemanden ins Gefängnis werfen

to thrustsomebody | jemand sb into prison
to thrust on

vorwärts-, forttreiben

antreiben

to thrust on
to thrust together

zusammendrücken

to thrust together
to thrustsomething | etwas sth uponsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas aufdrängen

to thrustsomething | etwas sth uponsomebody | jemand sb
thrust one’s way through a crowd

sich durch die Menge schieben

thrust one’s way through a crowd
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

usually | meistmeist meist thrust through run through

(jemanden) durchbohren, erstechen

usually | meistmeist meist thrust through run through

esempi

thrust in word

einwerfen

thrust in word
to thrust a word in now and then

aband | und u. zu ein Wort einwerfen

to thrust a word in now and then

esempi

thrust out esp tongue

herausstrecken

thrust out esp tongue
thrust out hand

ausstrecken

thrust out hand

„thrust“: intransitive verb

thrust

[θrʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stoßen stoßen, drängen sich schieben, sich drängen sich werfen

stoßen (at nach)
thrust

thrust

esempi

he thrust at her with a knife

er stieß mit einem Messer nach ihr

he thrust at her with a knife

stoßen, drängen (at gegen)
thrust push

thrust push

sich schieben, sich drängen
thrust push one’s way

thrust push one’s way

esempi

to thrust through (past)

sich durch- (vorbei)schieben

to thrust through (past)

sich werfen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk between zwischenaccusative (case) | Akkusativ akk)
thrust throw oneself

thrust throw oneself
thrust syn vgl. → vedere „push“

thrust syn vgl. → vedere „push“

„thrust“: noun

thrust

[θrʌst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stoß Hieb, Angriff Vorstoß Druck Horizontal-, SeitenSchub, Druck Schub EinBruch Schub

Stoßmasculine | Maskulinum m
thrust

thrust

Hiebmasculine | Maskulinum m
thrust attack

Angriffmasculine | Maskulinum m
thrust attack

thrust attack

esempi

a shrewd thrust poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ein geschickter Hieb

a shrewd thrust poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to parry a thrust

einen Hieb parieren

to parry a thrust

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
thrust military term | Militär, militärischMIL

thrust military term | Militär, militärischMIL

Druckmasculine | Maskulinum m
thrust generally | allgemeinallgemein (of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

thrust generally | allgemeinallgemein (of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Schub(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
thrust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH from propeller or jet

thrust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH from propeller or jet

(Horizontal-, Seiten)Schubmasculine | Maskulinum m
thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Druckmasculine | Maskulinum m
thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

thrust architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Schubmasculine | Maskulinum m
thrust geology | GeologieGEOL

thrust geology | GeologieGEOL

(Ein)Bruchmasculine | Maskulinum m des Hangenden
thrust in coal seams

thrust in coal seams

„rapier“: noun

rapier

[ˈreipiə(r); -pjə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rapier, StoßDegen

Rapierneuter | Neutrum n
rapier in fencing

(Stoß)Degenmasculine | Maskulinum m
rapier in fencing

rapier in fencing

esempi

rapier-thrust

Stoß mit dem Rapier

rapier-thrust
rapier-thrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spitze, schlagfertige Antwort

rapier-thrust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Piston“: Neutrum

Piston

[pɪsˈtõː]Neutrum | neuter n <Pistons; Pistons> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cornet à pistons piston

cornet (à pistons)
Piston Musik | musical termMUS

Piston Musik | musical termMUS

piston
Piston Technik | engineeringTECH Kolben, Pumpenventil etc

Piston Technik | engineeringTECH Kolben, Pumpenventil etc

„upstroke“: noun

upstroke

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Haar-, Aufstrich Aufwärtsbewegung, AufwärtsHub

Haar-, Aufstrichmasculine | Maskulinum m
upstroke

upstroke

Aufwärtsbewegungfeminine | Femininum f
upstroke engineering | TechnikTECH

(Aufwärts)Hubmasculine | Maskulinum m
upstroke engineering | TechnikTECH

upstroke engineering | TechnikTECH

esempi

upstroke of a piston

Kolbenhub

upstroke of a piston

„crosshead“: noun

crosshead

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kreuzkopf, Querhaupt, Joch Pressholm Überschrift

Kreuzkopfmasculine | Maskulinum m
crosshead engineering | TechnikTECH

Querhauptneuter | Neutrum n
crosshead engineering | TechnikTECH

Jochneuter | Neutrum n
crosshead engineering | TechnikTECH

crosshead engineering | TechnikTECH

esempi

crosshead of a piston rod

Pleuelstangenkreuzkopf

crosshead of a piston rod

Pressholmmasculine | Maskulinum m
crosshead engineering | TechnikTECH of boom

crosshead engineering | TechnikTECH of boom

Überschriftfeminine | Femininum f (die die ganze Breite der Spalte einnimmt)
crosshead heading

crosshead heading

„piston body“: noun

piston body

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kolbenmantel, Kolbenschaft

Kolbenmantelmasculine | Maskulinum m
piston body automobiles | AutoAUTO

Kolbenschaftmasculine | Maskulinum m
piston body automobiles | AutoAUTO

piston body automobiles | AutoAUTO

„end thrust“: noun

end thrust

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Längs-, Axialdruck

Längs-, Axialdruckmasculine | Maskulinum m
end thrust engineering | TechnikTECH

end thrust engineering | TechnikTECH

„stop thrust“: noun

stop thrust

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorstoß, der dem Stoß des Gegners zuvorkommt
stop thrust in fencing

stop thrust in fencing

„thrust bearing“

thrust bearing

, thrust blocknoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Druck-, Kammlager Querstück, Stützwinkel, Druckstück

Druck-, Kammlagerneuter | Neutrum n
thrust bearing engineering | TechnikTECH

thrust bearing engineering | TechnikTECH

Querstückneuter | Neutrum n
thrust bearing engineering | TechnikTECH

Stützwinkelmasculine | Maskulinum m
thrust bearing engineering | TechnikTECH

Druckstückneuter | Neutrum n, -blockmasculine | Maskulinum m
thrust bearing engineering | TechnikTECH

thrust bearing engineering | TechnikTECH

Traduzione Tedesco-Inglese per "piston thrust"

"piston thrust" traduzione Inglese

„piston“: noun

piston

Panoramica di tutte le traduzion

„thrust“: transitive verb

thrust

Panoramica di tutte le traduzion

„thrust“: intransitive verb

thrust

Panoramica di tutte le traduzion

„thrust“: noun

thrust

Panoramica di tutte le traduzion

„rapier“: noun

rapier

Panoramica di tutte le traduzion

„Piston“: Neutrum

Piston

Panoramica di tutte le traduzion

„upstroke“: noun

upstroke

Panoramica di tutte le traduzion

„crosshead“: noun

crosshead

Panoramica di tutte le traduzion

„piston body“: noun

piston body

Panoramica di tutte le traduzion

„end thrust“: noun

end thrust

Panoramica di tutte le traduzion

„stop thrust“: noun

stop thrust

Panoramica di tutte le traduzion

„thrust bearing“

thrust bearing

Panoramica di tutte le traduzion