Traduzione Tedesco-Inglese per "passive obedience"

"passive obedience" traduzione Inglese

Risultati esatti

passive obedience
  • passive obedience
    unbedingter Gehorsam

obedience

[əˈbiːdiəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gehorsam Unterwerfung Abhängigkeit Herrschaft, Aufsicht, Autorität Obedienz, Gehorsam Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigung
  • Gehorsammasculine | Maskulinum m (to gegen)
    obedience
    obedience
esempi
  • passive obedience
    unbedingter Gehorsam
    passive obedience
  • to reduce to obedience
    zum Gehorsam bringenor | oder od zwingen
    to reduce to obedience
  • out of obedience tosomebody | jemand sb
    aus Gehorsam gegen jemanden
    out of obedience tosomebody | jemand sb
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Unterwerfungfeminine | Femininum f (to unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
    obedience submission
    obedience submission
  • Abhängigkeitfeminine | Femininum f (to von)
    obedience dependence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    obedience dependence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in obedience tosomebody | jemand sb
    auf Verlangen von jemandem
    in obedience tosomebody | jemand sb
  • in obedience tosomething | etwas sth
    im Verfolg einer Sache, einer Sache gemäß
    in obedience tosomething | etwas sth
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    obedience especially | besondersbesonders religion | ReligionREL authority
    Aufsichtfeminine | Femininum f
    obedience especially | besondersbesonders religion | ReligionREL authority
    Autoritätfeminine | Femininum f
    obedience especially | besondersbesonders religion | ReligionREL authority
    obedience especially | besondersbesonders religion | ReligionREL authority
esempi
  • countries of the Communist obedience
    unter kommunistischer Herrschaft stehende Länder
    countries of the Communist obedience
  • Obedienzfeminine | Femininum f
    obedience religion | ReligionREL duty of obedience in Catholic Church
    Gehorsam(spflichtfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    obedience religion | ReligionREL duty of obedience in Catholic Church
    obedience religion | ReligionREL duty of obedience in Catholic Church
  • Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigungfeminine | Femininum f
    obedience demonstration of respect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    obedience demonstration of respect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

passiv

[ˈpasiːf; -ˈsiːf]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passive passive, apathetic, impassive passive unfavorable, unfavourable supernumerary passive
  • passive
    passiv nicht aktiv
    passiv nicht aktiv
esempi
  • passive
    passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING passivisch
    passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING passivisch
  • unfavorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • unfavourable britisches Englisch | British EnglishBr
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    passiv Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • supernumerary
    passiv Klubmitglied <meistattributiv, beifügend | attributive use attr>
    passiv Klubmitglied <meistattributiv, beifügend | attributive use attr>
  • passive
    passiv Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    passiv Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
esempi

passive

[ˈpæsiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passiv, passivisch passiv, leidend, untätig, zurückhaltend, teilnahmslos passiv, duldend, widerstandslos untätig, still, zinslos, passiv passiv träge, indifferent passiv
  • passiv, passivisch
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
esempi
  • untätig, still, zinslos, passiv
    passive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    passive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • passiv (ohne eigenen Motor, z. B. Ballon)
    passive aviation | LuftfahrtFLUG
    passive aviation | LuftfahrtFLUG
  • passiv
    passive medicine | MedizinMED
    passive medicine | MedizinMED
  • passive syn vgl. → vedere „inactive“
    passive syn vgl. → vedere „inactive“

passive

[ˈpæsiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Passivum, Passiv, Leideform leidender Teil passiver Mensch
  • Passivumneuter | Neutrum n
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    Passivneuter | Neutrum n
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    Leideformfeminine | Femininum f
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
    passive linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • in the passive
    im Passiv
    in the passive
  • leidender Teil
    passive rare | seltenselten (suffering part)
    passive rare | seltenselten (suffering part)
  • passiver Mensch
    passive rare | seltenselten (person)
    passive rare | seltenselten (person)

Passiv

[ˈpasiːf; -ˈsiːf]Neutrum | neuter n <Passivs; selten Passive>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passive voice
  • passive (voice)
    Passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Passiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi

Außenhandelsbilanz

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
foreign trade balance
esempi
  • aktive [passive] Außenhandelsbilanz
    favo(u)rable (oder | orod active) [adverse, passive] trade balance
    aktive [passive] Außenhandelsbilanz

passivation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Passivierung
  • Passivierungfeminine | Femininum f
    passivation chemistry | ChemieCHEM
    passivation chemistry | ChemieCHEM