Traduzione Tedesco-Inglese per "passenger train crew"

"passenger train crew" traduzione Inglese

Cercava forse traun, Tran o TWAIN-Treiber?

crew

[kruː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mannschaft, Crew Besatzung, Bemannung, Crew, Mannschaft Besatzung Mannschaft Belegschaft, DienstPersonal Haufen, Schar, Menge, Gesellschaft, Gruppe Haufen, Bande, Rotte Gruppe, Kolonne bewaffneter Haufen
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    crew team
    Crewfeminine | Femininum f
    crew team
    crew team
  • Besatzungfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
    Bemannungfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
    Crewfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors
    crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors
  • Besatzungfeminine | Femininum f
    crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    crew sports | SportSPORT of boat
    crew sports | SportSPORT of boat
  • Belegschaftfeminine | Femininum f
    crew staff
    (Dienst)Personalneuter | Neutrum n
    crew staff
    crew staff
esempi
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Scharfeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Mengefeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Gesellschaftfeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    Gruppefeminine | Femininum f
    crew rare | seltenselten (crowd)
    crew rare | seltenselten (crowd)
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Bandefeminine | Femininum f
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Rottefeminine | Femininum f
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
    crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Gruppefeminine | Femininum f
    crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
    Kolonnefeminine | Femininum f
    crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
    crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
  • bewaffneter Haufen
    crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wrecking

[ˈrekiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Strandraub Ruinieren Wrackteil Bergung
  • Strandraubmasculine | Maskulinum m
    wrecking plundering of wrecks
    wrecking plundering of wrecks
  • Ruinierenneuter | Neutrum n
    wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wrackteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    wrecking nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of wreck
    wrecking nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of wreck
  • Bergungfeminine | Femininum f
    wrecking recovery of wrecket cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    wrecking recovery of wrecket cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

wrecking

[ˈrekiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rettungs…, Bergungs… verheerend, vernichtend
  • Rettungs…, Bergungs…
    wrecking American English | amerikanisches EnglischUS
    wrecking American English | amerikanisches EnglischUS
esempi

passenger train

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Personenzug
  • Personenzugmasculine | Maskulinum m
    passenger train
    passenger train

Personal Trainer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
personal trainer

Motivationskünstler

Maskulinum | masculine m, MotivationskünstlerinFemininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brilliant motivator
  • brilliant motivator
    Motivationskünstler
    Motivationskünstler
esempi

Crew

[kruː]Femininum | feminine f seltenMaskulinum | masculine m <Crew; Crews> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
crew, cadets of the same age-group crew
  • crew
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
  • cadetsPlural | plural pl of the same age-group
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang
    Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang
  • crew
    Crew Luftfahrt | aviationFLUG
    Crew Luftfahrt | aviationFLUG
esempi

train

[trein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zug, Wagen-, Eisenbahnzug Schleppe Begleitung, Gefolge Reihe, Folge, Kette, Prozession Gang Nachwirkung, Folge geordnete Reihenfolge, Ordnung Train, Tross, Fahrtruppe, Leitfeuer, Zündlinie... Walzwerk, Räderwerk, Walzenstrecke Lauf eines Flusses Altre traduzioni...
  • Zugmasculine | Maskulinum m
    train
    Wagen-, Eisenbahnzugmasculine | Maskulinum m
    train
    train
esempi
  • Schleppefeminine | Femininum f
    train on dress
    train on dress
  • Begleitungfeminine | Femininum f
    train retinue
    Gefolgeneuter | Neutrum n
    train retinue
    train retinue
esempi
  • train of admirers
    Gefolge von Verehrern
    train of admirers
  • to be part of his train
    in seinem Gefolge sein
    to be part of his train
  • Reihefeminine | Femininum f
    train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Folgefeminine | Femininum f
    train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kettefeminine | Femininum f
    train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Prozessionfeminine | Femininum f
    train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    train series, processionalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a long train of sightseers
    ein Strom von Schaulustigen
    a long train of sightseers
  • camel train
    Kamelzug
    camel train
  • funeral train
    funeral train
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gangmasculine | Maskulinum m
    train process figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    train process figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Nachwirkungfeminine | Femininum f
    train consequence
    Folgefeminine | Femininum f
    train consequence
    train consequence
esempi
  • geordnete Reihenfolge, Ordnungfeminine | Femininum f
    train rare | seltenselten (order)
    train rare | seltenselten (order)
  • Trainmasculine | Maskulinum m
    train military term | Militär, militärischMIL
    Trossmasculine | Maskulinum m
    train military term | Militär, militärischMIL
    Fahrtruppefeminine | Femininum f
    train military term | Militär, militärischMIL
    train military term | Militär, militärischMIL
  • Leitfeuerneuter | Neutrum n
    train military term | Militär, militärischMIL also in mining
    Zündliniefeminine | Femininum f
    train military term | Militär, militärischMIL also in mining
    Feuerleitungfeminine | Femininum f für Sprengladungen
    train military term | Militär, militärischMIL also in mining
    train military term | Militär, militärischMIL also in mining
  • Walzwerkneuter | Neutrum n
    train engineering | TechnikTECH rolling mill
    Walzenstreckefeminine | Femininum f, -straßefeminine | Femininum f
    train engineering | TechnikTECH rolling mill
    train engineering | TechnikTECH rolling mill
  • Räderwerkneuter | Neutrum n
    train engineering | TechnikTECH of clock
    train engineering | TechnikTECH of clock
esempi
  • Laufmasculine | Maskulinum m eines Flusses
    train course of river poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    train course of river poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Kometenschweifmasculine | Maskulinum m
    train astronomy | AstronomieASTRON
    train astronomy | AstronomieASTRON
  • Schwanzmasculine | Maskulinum m
    train of peacocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schweifmasculine | Maskulinum m
    train of peacocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    train of peacocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Reihefeminine | Femininum f
    train physics | PhysikPHYS
    Seriefeminine | Femininum f
    train physics | PhysikPHYS
    train physics | PhysikPHYS
esempi
  • train of impulses
    Stromstoßreihe, -serie
    train of impulses
  • train of waves
    Wellenzug
    train of waves
  • Gerätesatzmasculine | Maskulinum m
    train chemistry | ChemieCHEM
    train chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • Schleppefeminine | Femininum f
    train sledge used in Canada American English | amerikanisches EnglischUS
    Lastschlittenmasculine | Maskulinum m
    train sledge used in Canada American English | amerikanisches EnglischUS
    train sledge used in Canada American English | amerikanisches EnglischUS

train

[trein]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausbilden, schulen, einüben, drillen erziehen, aufziehen trainieren abrichten, dressieren, zureiten am Spalier aufziehen sorgfältig richten in seinem Lauf verfolgen
  • ausbilden, schulen, (ein)üben, drillen (foralso | auch a. to), (zu, für)
    train also | aucha. military term | Militär, militärischMIL
    train also | aucha. military term | Militär, militärischMIL
esempi
esempi
  • trainieren
    train sports | SportSPORT
    train sports | SportSPORT
esempi
esempi
  • am Spalier (auf)ziehen
    train botany | BotanikBOT
    train botany | BotanikBOT
  • sorgfältig richten (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    train gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    train gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in seinem Lauf verfolgen
    train mining | BergbauBERGB vein of ore
    train mining | BergbauBERGB vein of ore

train

[trein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
üben, trainieren sich schulen, sich üben, sich ausbilden, sich vorbereiten trainieren, trainiert werden verkehren, es halten wild ausgelassen sein Altri esempi...
  • trainieren, trainiert werden
    train sports | SportSPORT
    train sports | SportSPORT
  • verkehren, es halten (with mit)
    train associate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    train associate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • wildor | oder od ausgelassen sein
    train be boisterous American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    train be boisterous American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • train syn vgl. → vedere „teach“
    train syn vgl. → vedere „teach“
esempi
  • also | aucha. train it go by train familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mit der Eisenbaln fahren
    also | aucha. train it go by train familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • we train it to Boston
    wir fahren (die Strecke) nach Boston mit dem Zug
    we train it to Boston

passenger

[ˈpæsindʒə(r); -sən-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Passagierin, Fahrgast, Reisende Fluggast jemand, der von anderen mitgeschleppt wird, Schmarotzer Wanderer, Wanderin unnützer Fresser
  • Passagier(in), Fahrgastmasculine | Maskulinum m
    passenger
    (Durch)Reisende(r)
    passenger
    passenger
  • Fluggastmasculine | Maskulinum m
    passenger aviation | LuftfahrtFLUG on airplane
    passenger aviation | LuftfahrtFLUG on airplane
esempi
  • (unproductive member of group) unproduktivesor | oder od unnützes Mitglied einer Gruppe
    passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
    passenger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • jemand, der von anderen mitgeschleppt wird
    passenger sports | SportSPORT person carried along by teammates familiar, informal | umgangssprachlichumg
    passenger sports | SportSPORT person carried along by teammates familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schmarotzermasculine | Maskulinum m
    passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)
    unnützer Fresser
    passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)
    passenger generally | allgemeinallgemein (parasite)
esempi
  • Wanderermasculine | Maskulinum m
    passenger in compounds
    Wanderinfeminine | Femininum f
    passenger in compounds
    passenger in compounds
esempi
  • foot passenger
    Fußgänger(in)
    foot passenger

passenger

[ˈpæsindʒə(r); -sən-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Passagier…
  • Passagier…
    passenger
    passenger
esempi

Train

[trɛ̃ː; trɛːn]Maskulinum | masculine m <Trains; Trains> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
baggage train
  • (baggage) train
    Train Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    Train Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST

Trainer

[ˈtrɛːnər]Maskulinum | masculine m <Trainers; Trainer> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trainer, coach, manager
  • trainer
    Trainer Sport | sportsSPORT
    coach
    Trainer Sport | sportsSPORT
    Trainer Sport | sportsSPORT
  • manager
    Trainer Sport | sportsSPORT einer Fußballmannschaft
    Trainer Sport | sportsSPORT einer Fußballmannschaft