„haystack“ haystack Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Heuschober Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m haystack haystack esempi a needle in a haystack something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares a needle in a haystack
„needle“: noun needle [ˈniːdl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nadel, Nähnadel Grammofon-, MagnetNadel, Ventilnadel, Zeiger, Zunge, Stößel... Nadel Zündnadel Nadel Hakenborste scharfe Felsspitze, Nadel Obelisk Kristallnadel, Nadelkristall Zeiger Altre traduzioni... Nadelfeminine | Femininum f needle especially | besondersbesonders Nähnadelfeminine | Femininum f needle needle esempi a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay) something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay) (Grammofon-, Magnet)Nadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ventilnadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH of valve needle engineering | TechnikTECH of valve Zeigermasculine | Maskulinum m needle engineering | TechnikTECH indicator needle engineering | TechnikTECH indicator Zungefeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH on scales needle engineering | TechnikTECH on scales Räumnadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB Rietnadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom Stößelmasculine | Maskulinum m needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom Radiernadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH for engraving needle engineering | TechnikTECH for engraving horizontales Rüstholz needle engineering | TechnikTECH support beam in building needle engineering | TechnikTECH support beam in building Nadelfeminine | Femininum f needle medicine | MedizinMED needle medicine | MedizinMED esempi to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl an der Nadel hängen to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to be on the needle fixen to be on the needle Zündnadelfeminine | Femininum f needle military term | Militär, militärischMIL on rifle needle military term | Militär, militärischMIL on rifle Nadelfeminine | Femininum f needle botany | BotanikBOT of conifer needle botany | BotanikBOT of conifer Hakenborstefeminine | Femininum f (Borstenwürmer) needle zoology | ZoologieZOOL needle zoology | ZoologieZOOL scharfe Felsspitze, Nadelfeminine | Femininum f needle rock formation needle rock formation esempi the Needles Kreidefelsen an der engl. Südküste, nahe der Insel Wight the Needles Obeliskmasculine | Maskulinum m needle obelisk needle obelisk Kristallnadelfeminine | Femininum f needle mineralogy | MineralogieMINER crystal Nadelkristallmasculine | Maskulinum m needle mineralogy | MineralogieMINER crystal needle mineralogy | MineralogieMINER crystal Zeigermasculine | Maskulinum m needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial esempi the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ein Anfallmasculine | Maskulinum m von Nervositätor | oder od Gereiztheit the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl he took the needle er ging hoch he took the needle „needle“: transitive verb needle [ˈniːdl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nähen durchstechen punktieren antreiben, -stacheln, -spornen necken, aufziehen, ärgern, reizen, aufbringen nadelförmig bilden hindurchschieben, -schlängeln ausschmücken, interessanter machen, würzen durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen sticheln gegen (mit einer Nadel) nähen needle sew needle sew durchstechen needle pierce needle pierce punktieren needle medicine | MedizinMED puncture needle medicine | MedizinMED puncture antreiben, -stacheln, -spornen needle goad on needle goad on necken, aufziehen needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg ärgern, reizen, aufbringen, sticheln gegen needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg nadelförmig bilden needle mineralogy | MineralogieMINER crystal needle mineralogy | MineralogieMINER crystal (wie eine Nadel) hindurchschieben, -schlängeln needle rare | seltenselten (push through) needle rare | seltenselten (push through) esempi to needle one’s way through sich hindurchschlängeln to needle one’s way through ausschmücken, interessanter machen, würzen needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to needle a speech with humo(u)r eine Rede mit Humor würzen to needle a speech with humo(u)r „needle“: intransitive verb needle [ˈniːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Handarbeiten machen nadelförmig kristallisieren sich hin her bewegen Handarbeiten machen needle do needlework needle do needlework nadelförmig kristallisieren needle mineralogy | MineralogieMINER form crystals needle mineralogy | MineralogieMINER form crystals sich hinand | und u. her bewegen needle rare | seltenselten (move back and forth) needle rare | seltenselten (move back and forth)
„wood“: noun wood [wud]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wald, Waldung, Forst, Gehölz Bau-, Nutz-, BrennHolz Holzfass, Kufe Holzkugel Holz, Golfschläger Druckstock, Holzschnitt Waldmasculine | Maskulinum m wood forest <often | oftoftplural | Plural pl> Waldungfeminine | Femininum f wood forest <often | oftoftplural | Plural pl> Forstmasculine | Maskulinum m wood forest <often | oftoftplural | Plural pl> Gehölzneuter | Neutrum n wood forest <often | oftoftplural | Plural pl> wood forest <often | oftoftplural | Plural pl> esempi to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl> aus dem Schlimmsten heraus sein, über den Berg sein to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl> he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl> er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl> (Bau-, Nutz-, Brenn)Holzneuter | Neutrum n wood material wood material Holzfassneuter | Neutrum n, -tonnefeminine | Femininum f wood barrel Kufefeminine | Femininum f wood barrel wood barrel esempi wine from the wood Wein (direkt) vom Fass wine from the wood esempi the wood musical term | MusikMUS die Holzbläser, die Holzblasinstrumenteplural | Plural pl (eines Orchesters) the wood musical term | MusikMUS Holzkugelfeminine | Femininum f wood sports | SportSPORT bowl wood sports | SportSPORT bowl Holzneuter | Neutrum n wood sports | SportSPORT golf club Golfschlägermasculine | Maskulinum m wood sports | SportSPORT golf club wood sports | SportSPORT golf club Druckstockmasculine | Maskulinum m wood in wood carving wood in wood carving Holzschnittmasculine | Maskulinum m wood in wood carving wood in wood carving „wood“: transitive verb wood [wud]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bepflanzen, aufforsten mit Brennholz versehen bepflanzen, aufforsten wood plant with trees wood plant with trees mit Brennholz versehen wood provide with firewood wood provide with firewood „wood“: intransitive verb wood [wud]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Brennholz einholen, sich mit Brennholz eindecken Brennholz einholen, sich mit Brennholz eindecken wood collect firewood wood collect firewood „wood“: adjective wood [wud]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hölzern, Holz… im Wald wachsend lebend, Wald… hölzern, Holz… wood wood im Wald wachsendor | oder od lebend, Wald… wood growing in wood wood growing in wood
„inclinatory“: adjective inclinatory British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich neigend Neigungs…, Inklinations… sich neigend inclinatory inclinatory Neigungs…, Inklinations… inclinatory relating to inclination inclinatory relating to inclination inclinatory needle → vedere „inclinometer“ inclinatory needle → vedere „inclinometer“
„seton“: noun seton [ˈsiːtn]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Haarseil Ableitungsgeschwür Haarseilneuter | Neutrum n seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET esempi seton needle Haarseilnadel seton needle (dadurch entstehendes) Ableitungsgeschwür seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening
„couching“: noun couching [ˈkauʧiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Plattstickerei Starstechen Gautschen Plattstickereifeminine | Femininum f couching embroidery couching embroidery esempi plain (raised, diagonal) couching einfache (erhabene, Zickzack-)Plattstickerei plain (raised, diagonal) couching Starstechenneuter | Neutrum n couching medicine | MedizinMED of cataract couching medicine | MedizinMED of cataract esempi couching needle Starnadel couching needle Gautschenneuter | Neutrum n couching engineering | TechnikTECH of paper couching engineering | TechnikTECH of paper
„coniferous“: adjective coniferousadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zapfentragend Koniferen…, Nadelholz…, Nadel… zapfentragend coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing esempi coniferous wood Nadelholz coniferous wood Koniferen…, Nadelholz…, Nadel… coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers
„padouk“: noun padouk [pɑːˈdauk; pəˈduːk]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Padukbaum, Flügelfruchtbaum Altri esempi... Paduk(baum)masculine | Maskulinum m padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus Flügelfruchtbaummasculine | Maskulinum m (Leguminose,trop. Asienand | und u. Afrika) padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus esempi also | aucha. padouk wood Paduk(holzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m Padumasculine | Maskulinum m also | aucha. padouk wood
„shittim (wood)“: noun shittim [ˈʃitim]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Akazienholz Akazienholzneuter | Neutrum n shittim (wood) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL shittim (wood) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
„needleful“: noun needleful [ˈniːdlful]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) so viel Faden, wie auf einmal eingefädelt wird needleful needleful