kaffees - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Kaffee“: Maskulinum

Kaffee

[ˈkafe; -ˈfeː]Maskulinum | masculine m <Kaffees; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

coffee coffee plant coffee

coffee (beansPlural | plural pl)
Kaffee Bohnen

Kaffee Bohnen

esempi

Kaffee ernten [röstenoder | or od brennen, mahlen]

to harvest [to roast, to grind] coffee

Kaffee ernten [röstenoder | or od brennen, mahlen]
gemahlener [gerösteter] Kaffee

ground [roasted] coffee

gemahlener [gerösteter] Kaffee
löslicher Kaffee

instant coffee

löslicher Kaffee
die Kaffees Kaffeesorten

the coffee blends

die Kaffees Kaffeesorten

nascondi gli esempimostra più esempi

coffee
Kaffee Getränk

Kaffee Getränk

esempi

koffeinfreier [schwarzer] Kaffee

decaffeinated [black] coffee

koffeinfreier [schwarzer] Kaffee
bitte drei (Tassen) Kaffee!

three cups of coffee (oder | orod three coffees)

please!

bitte drei (Tassen) Kaffee!
ein Kännchen Kaffee

a pot of coffee

ein Kännchen Kaffee
er braucht einen starken Kaffee

he needs a strong cup of coffee

er braucht einen starken Kaffee
Kaffee mit Milch [Sahne]

white coffee [coffee with cream]

Kaffee mit Milch [Sahne]
Kaffee verkehrt

milk with a dash of coffee

Kaffee verkehrt
Kaffee kochen (oder | orod machen)

to make (some) coffee

Kaffee kochen (oder | orod machen)
Kaffee trinken

to drink coffee

Kaffee trinken
Kaffee trinken am Nachmittag

to have (afternoon) coffee

Kaffee trinken am Nachmittag
Kaffee trinken frühstücken

to (have) breakfast

Kaffee trinken frühstücken
jemanden zum Kaffee einladen zu sich

to askjemand | somebody sb in for coffee, to invitejemand | somebody sb over for coffee

jemanden zum Kaffee einladen zu sich
jemanden zu einem Kaffee einladen im Café etc

to treatjemand | somebody sb to a cup of coffee

jemanden zu einem Kaffee einladen im Café etc
das ist ja kalter Kaffee altbekannt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s old hat

das ist ja kalter Kaffee altbekannt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist ja kalter Kaffee Unsinn

that’s bunk(um)

das ist ja kalter Kaffee Unsinn
dir haben sie wohl was in den Kaffee getan? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

you must be out of your mind (oder | orod off your head)

you must be off your rocker

dir haben sie wohl was in den Kaffee getan? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

coffee (plant)
Kaffee Botanik | botanyBOT Pflanze, Gattg Coffea

Kaffee Botanik | botanyBOT Pflanze, Gattg Coffea

esempi

Kaffee anbauen

to grow coffee

Kaffee anbauen

„Kaffee“: Neutrum

Kaffee

[kaˈfeː]Neutrum | neuter n <Kaffees; Kaffees>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

café

café
Kaffee Café

Kaffee Café

„koffeinfrei“: Adjektiv

koffeinfrei

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

decaffeinated

decaffeinated
koffeinfrei

koffeinfrei

esempi

koffeinfreier Kaffee

auch | alsoa. decaf

koffeinfreier Kaffee

„Schlückchen“: Neutrum

Schlückchen

[ˈʃlʏkçən]Neutrum | neuter n <Schlückchens; Schlückchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

some wine [coffee...

esempi

ein Schlückchen Wein [Kaffee, Tee]

some (oder | orod a drop of) wine [coffee, tea]

ein Schlückchen Wein [Kaffee, Tee]
ein Schlückchen Kaffee trinken

to have a sip (oder | orod drink, drop) of coffee

ein Schlückchen Kaffee trinken

„aufmöbeln“: transitives Verb

aufmöbeln

[-ˌmøːbəln]transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

buckup cheer up

cheer (oder | orod buoy) up
aufmöbeln mit Worten

aufmöbeln mit Worten

buckup
aufmöbeln aufpulvern

aufmöbeln aufpulvern

esempi

der Kaffee hat mich aufgemöbelt

the coffee bucked me up

der Kaffee hat mich aufgemöbelt

„aufmöbeln“: reflexives Verb

aufmöbeln

[-ˌmøːbəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

buck oneself up

esempi

sich aufmöbeln mit Kaffee etc

buck oneself up

sich aufmöbeln mit Kaffee etc

„entkoffeiniert“: Adjektiv

entkoffeiniert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

decaffeinated

decaffeinated
entkoffeiniert

entkoffeiniert

esempi

entkoffeinierter Kaffee

decaffeinated coffee, decaf

entkoffeinierter Kaffee

„kaffee klatsch“

kaffee klatsch

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kaffeeklatsch

Kaffeeklatschmasculine | Maskulinum m
kaffee klatsch coffee klat(s)ch

kaffee klatsch coffee klat(s)ch

„tröpfeln“: intransitives Verb

tröpfeln

[ˈtrœpfəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drip, dribble, trickle weep

drip
tröpfeln von Flüssigkeiten

dribble
tröpfeln von Flüssigkeiten

trickle
tröpfeln von Flüssigkeiten

tröpfeln von Flüssigkeiten

esempi

der Kaffee tröpfelt in die Kanne

the coffee dribbles into the pot

der Kaffee tröpfelt in die Kanne

weep
tröpfeln Medizin | medicineMED von Ekzemen <h>

tröpfeln Medizin | medicineMED von Ekzemen <h>

„tröpfeln“: transitives Verb

tröpfeln

[ˈtrœpfəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drip

drip (aufAkkusativ | accusative (case) akk on to inAkkusativ | accusative (case) akk into)
tröpfeln Medizin etc

tröpfeln Medizin etc

„tröpfeln“: unpersönliches Verb

tröpfeln

[ˈtrœpfəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

it is spitting with rain

esempi

es tröpfelt umgangssprachlich | familiar, informalumg

it is spitting (with rain)

es tröpfelt umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Kaffeeexport“

Kaffeeexport

, Kaffee-ExportMaskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

coffee exports

coffee exportsPlural | plural pl
Kaffeeexport

Kaffeeexport

„Hausmarke“: Femininum

Hausmarke

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

favorite make, favourite make make mark of ownership

favorite amerikanisches Englisch | American EnglishUS make
Hausmarke bevorzugte Marke

favourite britisches Englisch | British EnglishBr make
Hausmarke bevorzugte Marke

Hausmarke bevorzugte Marke

make
Hausmarke eigenes Fabrikat

Hausmarke eigenes Fabrikat

esempi

dieser Kaffee ist unsere Hausmarke

this coffee is our own make (oder | orod brand)

dieser Kaffee ist unsere Hausmarke

mark of ownership
Hausmarke Geschichte | historyHIST Zeichen, das das Eigentum kennzeichnet

Hausmarke Geschichte | historyHIST Zeichen, das das Eigentum kennzeichnet

Traduzione Tedesco-Inglese per "kaffees"

"kaffees" traduzione Inglese

„Kaffee“: Maskulinum

Kaffee

Panoramica di tutte le traduzion

„Kaffee“: Neutrum

Kaffee

Panoramica di tutte le traduzion

„koffeinfrei“: Adjektiv

koffeinfrei

Panoramica di tutte le traduzion

„Schlückchen“: Neutrum

Schlückchen

Panoramica di tutte le traduzion

„aufmöbeln“: transitives Verb

aufmöbeln

Panoramica di tutte le traduzion

„aufmöbeln“: reflexives Verb

aufmöbeln

Panoramica di tutte le traduzion

„entkoffeiniert“: Adjektiv

entkoffeiniert

Panoramica di tutte le traduzion

„kaffee klatsch“

kaffee klatsch

Panoramica di tutte le traduzion

„tröpfeln“: intransitives Verb

tröpfeln

Panoramica di tutte le traduzion

„tröpfeln“: transitives Verb

tröpfeln

Panoramica di tutte le traduzion

„tröpfeln“: unpersönliches Verb

tröpfeln

Panoramica di tutte le traduzion

„Kaffeeexport“

Kaffeeexport

Panoramica di tutte le traduzion

„Hausmarke“: Femininum

Hausmarke

Panoramica di tutte le traduzion