„Inland“: Neutrum InlandNeutrum | neuter n <Inland(e)s; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) home, homeland home Inland Gegensatz von Ausland homeland Inland Gegensatz von Ausland Inland Gegensatz von Ausland esempi im In- und Ausland at home and abroad im In- und Ausland für das Inland bestimmt for domestic consumption für das Inland bestimmt im Inland hergestellt domestic im Inland hergestellt im Inland zum Patent angemeldet patent applied for (at home) im Inland zum Patent angemeldet nascondi gli esempimostra più esempi
„inland“: noun inlandnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) In-, Binnenland Landesinnere Land in der Nähe der Wohnzentren Hausacker In-, Binnenlandneuter | Neutrum n inland interior of country inland interior of country (das) Landesinnere inland inland Landneuter | Neutrum n in der Nähe der Wohnzentren (land near centres of population) inland <seltenoften | oft oftplural | Plural pl> inland <seltenoften | oft oftplural | Plural pl> Hausackermasculine | Maskulinum m inland legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST field inland legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST field „inland“: adjective inlandadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) binnenländisch, Binnen… inländisch, einheimisch, Inland…, Landes… nur für das Inland bestimmt, Inlands… binnenländisch, Binnen… inland relating to interior of country inland relating to interior of country esempi inland areas Gebiete im Landesinneren inland areas inländisch, einheimisch, Inland…, Landes… inland rare | seltenselten (native) inland rare | seltenselten (native) nur für das Inland bestimmt, Inlands… inland only meant for domestic useet cetera, and so on | etc., und so weiter etc inland only meant for domestic useet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „inland“: adverb inlandadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Landesinnern, landeiwärts ins Innere des Landes, landeinwärts im Landesinnern, landeiwärts inland inland ins Innere des Landes, landeinwärts inland with verbs of motion inland with verbs of motion
„expense“: noun expense [iksˈpens]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) GeldAusgabe, Auslage, Aufwand, Verbrauch UnKosten, Spesen Aufwand Kosten Verschwendung Altri esempi... (Geld)Ausgabefeminine | Femininum f expense Auslagefeminine | Femininum f expense Aufwandmasculine | Maskulinum m expense Verbrauchmasculine | Maskulinum m expense expense (Un)Kostenplural | Plural pl expense <plural | Pluralpl> Spesenplural | Plural pl expense <plural | Pluralpl> expense <plural | Pluralpl> Aufwandmasculine | Maskulinum m expense of time, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc expense of time, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kostenplural | Plural pl expense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig expense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi there was much laughter at his expense er wurde tüchtig ausgelacht there was much laughter at his expense Verschwendungfeminine | Femininum f expense wasteful expenditure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs expense wasteful expenditure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs expense → vedere „incidental“ expense → vedere „incidental“ expense → vedere „out-of-pocket“ expense → vedere „out-of-pocket“ esempi expenses advanced Besondere Redewendungen Spesen-, Kostenvorschuss expenses advanced Besondere Redewendungen expenses covered kostenfrei expenses covered expenses deducted nach Abzug der Kosten expenses deducted expenses for management and administration Betriebs-and | und u. Verwaltungskosten expenses for management and administration expense item Ausgabeposten expense item bill of expenses Spesenrechnung bill of expenses calculation of expenses Kostenberechnung calculation of expenses cash expenses Barauslagen cash expenses charge for expenses Unkostenberechnung charge for expenses collection expenses Einziehungskosten collection expenses covering of the expenses Kostendeckung covering of the expenses fixed (or | oderod ordinaryor | oder od running) expenses laufende Ausgaben fixed (or | oderod ordinaryor | oder od running) expenses living expense Lebenshaltungskosten living expense the matter of expenses der Kostenpunkt the matter of expenses travel(l)ing expenses Reisespesen travel(l)ing expenses working expenses Betriebs(un)kosten working expenses to spare no expense keine Kosten scheuen, es sichsomething | etwas etwas kosten lassen to spare no expense at any expense um jeden Preis at any expense at an expense of mit einem Aufwand von, unter Verlust von at an expense of at the expense of auf Kosten von at the expense of at the expense of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zum Schadenor | oder od Nachteil von at the expense of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig at the company’s expense auf Kosten der Firma at the company’s expense at my expense auf meine Kosten at my expense at the expense of his health auf Kosten seiner Gesundheit at the expense of his health to bear (the) expenses (or | oderod the expense) die Kosten tragen to bear (the) expenses (or | oderod the expense) to go to the expense of buyingsomething | etwas sth so weit gehensomething | etwas etwas zu kaufen to go to the expense of buyingsomething | etwas sth don’t go to any expense stürzen Sie sich nicht in Unkosten don’t go to any expense to putsomebody | jemand sb to great expense jemandem große Kosten verursachen to putsomebody | jemand sb to great expense to go to great expense sich in große Unkosten stürzen to go to great expense nascondi gli esempimostra più esempi
„forwarding“: noun forwardingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Absenden, Versenden Beförderung, Verschickung, Versendung, Abfertigung Nachsenden Vorbereiten eines Buches Bearbeitung einer Kupferplatte Spedieren Absendenneuter | Neutrum n forwarding sending Versendenneuter | Neutrum n forwarding sending forwarding sending Beförderungfeminine | Femininum f forwarding transporting Verschickungfeminine | Femininum f forwarding transporting Versendungfeminine | Femininum f forwarding transporting Abfertigungfeminine | Femininum f forwarding transporting Spedierenneuter | Neutrum n (Waren) forwarding transporting forwarding transporting esempi forwarding agent Spediteur forwarding agent forwarding charges Versandspesen forwarding charges forwarding note Speditionsauftrag, Frachtbrief forwarding note Nachsendenneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f forwarding of letter: sending on forwarding of letter: sending on esempi forwarding office railways | EisenbahnBAHN Weiterleitungsstelle forwarding office railways | EisenbahnBAHN Vorbereitenneuter | Neutrum n eines Buches forwarding engineering | TechnikTECH preparation of book forwarding engineering | TechnikTECH preparation of book Bearbeitungfeminine | Femininum f einer Kupferplatte forwarding copper engraving forwarding copper engraving
„expensiveness“: noun expensivenessnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kostspieligkeit Kostspieligkeitfeminine | Femininum f expensiveness expensiveness
„Inland…“: Zusammensetzung, Kompositum Inland…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) home, internal, domestic meist home (attributiv, beifügend | attributive useattr) Inland… internal Inland… domestic Inland… Inland…
„Inländer“: Maskulinum InländerMaskulinum | masculine m <Inländers; Inländer> InländerinFemininum | feminine f <Inländerin; Inländerinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) native, national, resident native Inländer auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH national Inländer auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH resident Inländer auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Inländer auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
„Expensen“: Plural Expensen [ɛksˈpɛnzən]Plural | plural pl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) legal costs legal costs Expensen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtskosten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Expensen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtskosten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
„inland bill (of exchange)“: noun inland bill [ˈinlənd]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Inlandwechsel Inlandwechselmasculine | Maskulinum m inland bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH inland bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„inland revenue“: noun inland revenuenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Steuereinnahmen, Staatsabgaben Steuereinnahmenplural | Plural pl inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr Staatsabgabenplural | Plural pl inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr inland revenue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr esempi Inland Revenue Office Steueramt, Finanzamt (für Staatsabgaben) Inland Revenue Office