„consistently“: adverb consistentlyadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Einklang durchweg, als Ganzes im Einklang (with mit) consistently correspondingly consistently correspondingly durchweg, als Ganzes consistently without exception consistently without exception esempi a consistently high level ein durchweg hohes Niveau a consistently high level
„pulp“: noun pulp [pʌlp]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Fruchtfleisch Brei, breiige Masse Pulpe, Papierbrei, Ganzzeug Stängelmark weicher fleischiger Teil ZahnPulpa weiche, entwässerte Masse Schlich, gewaschenes Erz, Scheide-, Stufen-, Guterz Schundzeitschrift, Schundroman Wascherz Fruchtfleischneuter | Neutrum n pulp of fruit pulp of fruit Breimasculine | Maskulinum m pulp moist mixture breiige Masse pulp moist mixture pulp moist mixture esempi to reduce to (a) pulp in Brei verwandeln, zu Brei machen to reduce to (a) pulp to reduce to (a) pulp beat to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig windelweich schlagen to reduce to (a) pulp beat to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to be reduced to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig völlig erledigt sein to be reduced to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pulpefeminine | Femininum f pulp in paper-making Papierbreimasculine | Maskulinum m pulp in paper-making especially | besondersbesonders Ganzzeugneuter | Neutrum n pulp in paper-making pulp in paper-making Stängelmarkneuter | Neutrum n pulp botany | BotanikBOT stem tissue pulp botany | BotanikBOT stem tissue weicheror | oder od fleischiger Teil pulp soft or fleshy part pulp soft or fleshy part (Zahn)Pulpafeminine | Femininum f pulp medicine | MedizinMED of tooth pulp medicine | MedizinMED of tooth weiche, entwässerte Masse pulp soft mixture which has been drained: from turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc pulp soft mixture which has been drained: from turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schlichneuter | Neutrum n pulp mining | BergbauBERGB pulverized ore: mixed with water gewaschenes Erz, Wascherzneuter | Neutrum n pulp mining | BergbauBERGB pulverized ore: mixed with water pulp mining | BergbauBERGB pulverized ore: mixed with water Scheide-, Stufen-, Guterzneuter | Neutrum n pulp mining | BergbauBERGB dry pulverized ore pulp mining | BergbauBERGB dry pulverized ore Schundzeitschriftfeminine | Femininum f pulp auf schlechtem Papier gedruckte Zeitschrift,especially | besonders besonders (newspaper, novel) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl> Schundromanmasculine | Maskulinum m pulp auf schlechtem Papier gedruckte Zeitschrift,especially | besonders besonders (newspaper, novel) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl> pulp auf schlechtem Papier gedruckte Zeitschrift,especially | besonders besonders (newspaper, novel) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl> „pulp“: transitive verb pulp [pʌlp]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zermalmen, zermahlen, zu Brei machen, in Brei verwandeln einstampfen vom Fruchtfleisch befreien, pulpen, entfleischen zermalmen, zermahlen, zu Brei machen, in Brei verwandeln pulp pulp einstampfen pulp printed material pulp printed material vom Fruchtfleisch befreien, pulpen, entfleischen pulp remove pulp from: fruit pulp remove pulp from: fruit „pulp“: intransitive verb pulp [pʌlp]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) breiig werden sein, zu Brei werden breiig werdenor | oder od sein, zu Brei werden pulp pulp
„consistency“: noun consistencynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Konsistenz, Beschaffenheit, Festigkeit Dichtigkeit Beständigkeit, Haltbarkeit Konsequenz, Folgerichtigkeit innere Übereinstimmung, Harmonie, Kongruenz, Vereinbarkeit Konsistenzfeminine | Femininum f consistency degree of firmness Beschaffenheitfeminine | Femininum f consistency degree of firmness (Gradmasculine | Maskulinum m der) Festigkeitor | oder od Dichtigkeitfeminine | Femininum f consistency degree of firmness consistency degree of firmness Beständigkeitfeminine | Femininum f consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Haltbarkeitfeminine | Femininum f consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Konsequenzfeminine | Femininum f consistency logical consistency Folgerichtigkeitfeminine | Femininum f consistency logical consistency consistency logical consistency (innere) Übereinstimmung, Harmoniefeminine | Femininum f consistency harmony Kongruenzfeminine | Femininum f consistency harmony Vereinbarkeitfeminine | Femininum f consistency harmony consistency harmony
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich esempi High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„consistent“: adjective consistentadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei übereinstimmend, verträglich, vereinbar beständig, stetig konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend in Einklang stehend konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei consistent logically consistent consistent logically consistent übereinstimmend, verträglich, vereinbar, in Einklang stehend (with mit) consistent in agreement, corresponding consistent in agreement, corresponding esempi to make consistent with in Einklang bringen mit to make consistent with beständig consistent constant, steady consistent constant, steady stetig consistent improvements consistent improvements konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend consistent firm, coherent consistent firm, coherent consistent syn vgl. → vedere „consonant“ consistent syn vgl. → vedere „consonant“
„Pulpe“ Pulpe [ˈpʊlpə], Pülpe [ˈpʏlpə]Femininum | feminine f <Pülpe; Pülpen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fruit pulp fruit pulp Pulpe Pulp Pulpe Pulp
„Pulp“: Maskulinum Pulp [pʊlp]Maskulinum | masculine m <Pulps; Pulpen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fruit pulp fruit pulp Pulp Fruchtmark Pulp Fruchtmark
„Achttausender“: Maskulinum AchttausenderMaskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mountain esempi 8,000-meter (-metre) (high) mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS 8,000-meter (-metre) (high)
„consistence“ consistence [kənˈsistəns] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) consistence → vedere „consistency“ consistence → vedere „consistency“
„consist“: intransitive verb consist [kənˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bestehen, sich zusammensetzen bestehen sich vertragen, vereinbar sein zusammen bestehen, zusammenhalten, sich gegenseitig stützen bestehen, sich zusammensetzen (of aus) consist be composed consist be composed bestehen (in indative (case) | Dativ dat) consist involve consist involve esempi his task consists mainly in writing letters seine Arbeit besteht hauptsächlich darin, Briefe zu schreiben his task consists mainly in writing letters sich vertragen, vereinbar sein (with mit) consist rare | seltenselten (be compatible) consist rare | seltenselten (be compatible) zusammen bestehen (with mit) consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs zusammenhalten, sich gegenseitig stützen consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs