Traduzione Tedesco-Inglese per "schlich"

"schlich" traduzione Inglese

schlich
[ʃlɪç]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
er schlich (sich) leise hinunter
he stole noiselessly down(stairs)
er schlich (sich) leise hinunter
er schlich verdächtig um das Haus herum
he prowled around the house suspiciously
er schlich verdächtig um das Haus herum
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
she tiptoed down the corridor, she crept down the corridor on tiptoe
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
he went across the room on his stocking(ed) feet
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
Argwohn schlich sich in ihr Herz
suspicion stole (oder | orod crept) into her heart
Argwohn schlich sich in ihr Herz
Tom snuck out and surreptitiously bought Mary a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
Tom schlich sich davon und kaufte Maria heimlich zum Hochzeitstag einen großen Strauß Blumen.
Fonte: Tatoeba
The cat sneaked up on the unsuspecting bird.
Die Katze schlich sich an den nichtsahnenden Vogel heran.
Fonte: Tatoeba
She snuck out to meet up with a boy.
Sie schlich sich davon, um sich mit einem Jungen zu treffen.
Fonte: Tatoeba
He snuck out to meet up with a girl.
Er schlich sich davon, um ein Mädchen zu treffen.
Fonte: Tatoeba
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Tom schlich sich unentdeckt ins Klassenzimmer.
Fonte: Tatoeba
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.
Fonte: Tatoeba
Fonte

"Schlich" traduzione Inglese

Schlich
Maskulinum | masculine m <Schlich(e)s; Schliche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pulp
  • pulp
    Schlich Bergbau | miningBERGB
    Schlich Bergbau | miningBERGB

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: