fun opportunity - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Fun“: Maskulinum

Fun

[fan]Maskulinum | masculine m <Funs; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fun

fun
Fun

Fun

esempi

wir wollen doch nur ein bisschen Fun

all we want is to have a bit of fun

wir wollen doch nur ein bisschen Fun

„opportunity“: noun

opportunity

[(ɒ)pə(r)ˈtjuːniti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuːn-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rechtzeitigkeit, Angebrachtheit, passende Gelegenheit Gelegenheit, Möglichkeit günstiger Augenblick

Rechtzeitigkeitfeminine | Femininum f
opportunity opportuneness

Angebrachtheitfeminine | Femininum f
opportunity opportuneness

passende Gelegenheit, günstiger Augenblick
opportunity opportuneness

opportunity opportuneness

Gelegenheit, Möglichkeitfeminine | Femininum f (for zu)
opportunity günstige

opportunity günstige

esempi

opportunity of doing (or | oderod to do)something | etwas sth

Gelegenheit,something | etwas etwas zu tun

opportunity of doing (or | oderod to do)something | etwas sth
equal opportunity British English | britisches EnglischBr

Chancengleichheit

equal opportunity British English | britisches EnglischBr
opportunity for work

Arbeitsgelegenheit

opportunity for work
to afford (or | oderod give)somebody | jemand sb an opportunity

jemandem (die) Gelegenheit bietenor | oder od geben

to afford (or | oderod give)somebody | jemand sb an opportunity
to miss (or | oderod lose) the opportunity

die Gelegenheit verpassen

to miss (or | oderod lose) the opportunity
to seize (or | oderod take) an opportunity

eine Gelegenheit ergreifenor | oder od beim Schopfe fassen

to seize (or | oderod take) an opportunity
at the first opportunity

bei der ersten Gelegenheit

at the first opportunity
opportunity makes the thief

Gelegenheit macht Diebe

opportunity makes the thief
nascondi gli esempimostra più esempi

„fun“: noun

fun

[fʌn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Scherz, Spaß, Zeitvertreib, Kurzweil

Scherzmasculine | Maskulinum m
fun

Spaßmasculine | Maskulinum m
fun

Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
fun

Kurzweilfeminine | Femininum f
fun

fun
fun syn → vedere „game“

fun syn → vedere „game“
fun → vedere „jest“

fun → vedere „jest“
fun → vedere „play“

fun → vedere „play“
fun → vedere „sport“

fun → vedere „sport“

esempi

for fun

ausor | oder od zum Spaß

for fun
in fun

imor | oder od zum Scherz

in fun
for the fun of it

spaßeshalber

for the fun of it
it is fun

es macht Spaß, es ist lustig

it is fun
it was great fun

es war sehr lustigor | oder od amüsant

it was great fun
he is great fun familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist sehr amüsantor | oder od unterhaltsamand | und u. lustig

he is great fun familiar, informal | umgangssprachlichumg
to make fun ofsomebody | jemand sb

jemanden zum Besten haben, sich über jemanden lustig machen

to make fun ofsomebody | jemand sb
bye, have fun!

tschüs(s), viel Spaß!

bye, have fun!
it’s no fun having to look after three younger sisters

es ist nicht gerade ein Vergnügen, auf drei jüngere Schwestern aufzupassen

it’s no fun having to look after three younger sisters
it’s no fun having to do it all by yourself

es macht keinen Spaß, wenn man alles selbst machen muss

it’s no fun having to do it all by yourself
you’re no fun!

es macht keinen Spaß mit dir!

you’re no fun!
it takes all the fun out of it

es nimmt einem den ganzen Spaß daran

it takes all the fun out of it
like fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wie verrückt

like fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to poke fun atsomebody | jemand sb

sich über jemanden lustig machen

to poke fun atsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

„fun“: intransitive verb

fun

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spaßen, scherzen

selten spaßen, scherzen
fun

fun

„opportune“: adjective

opportune

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

passend, gut angebracht, bequem, günstig rechtzeitig

passend, gut angebracht, bequem, günstig
opportune favourable

opportune favourable

rechtzeitig
opportune occurring at right moment

opportune occurring at right moment
opportune syn vgl. → vedere „seasonable“

opportune syn vgl. → vedere „seasonable“

„opportunely“: adverb

opportunely

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

passend, im richtigen Augenblick

passend, im richtigen Augenblick
opportunely

opportunely

„Fun…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fun…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fun

fun
Fun…

Fun…

„opportunism“: noun

opportunism

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Opportunismus

Opportunismusmasculine | Maskulinum m
opportunism

opportunism

„opportuneness“: noun

opportuneness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rechtzeitigkeit, Angebrachtheit, passende Gelegenheit günstiger Augenblick

Rechtzeitigkeitfeminine | Femininum f
opportuneness

Angebrachtheitfeminine | Femininum f
opportuneness

passende Gelegenheit, günstiger Augenblick
opportuneness

opportuneness

„golden“: adjective

golden

[ˈgouldən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus Gold, golden, Gold… goldhaltig, -reich goldfarben, -gelb golden, kostbar, wertwoll, glücklich, gesegnet günstig

aus Gold, golden, Gold…
golden made of gold

golden made of gold

goldhaltig, -reich
golden containing gold

golden containing gold

goldfarben, -gelb
golden in colour

golden in colour

golden
golden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

golden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kostbar, wertwoll
golden valuable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

golden valuable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
glücklich, gesegnet
golden happy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

golden happy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

günstig
golden favourable: opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

golden favourable: opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a golden opportunity

eine einmalige Gelegenheit

a golden opportunity

„carload“: noun

carload

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wagenladung Waggonladung Minimumladung große Menge

Wagenladungfeminine | Femininum f
carload

carload

Waggonladungfeminine | Femininum f
carload in railroad car American English | amerikanisches EnglischUS

carload in railroad car American English | amerikanisches EnglischUS

Minimumladungfeminine | Femininum f (die für ermäßigten Frachttarif notwendig ist)
carload commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

carload commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

große Menge
carload great amount American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

carload great amount American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

we had a carload of fun familiar, informal | umgangssprachlichumg

wir hatten einen Mordsspaß

we had a carload of fun familiar, informal | umgangssprachlichumg

Traduzione Tedesco-Inglese per "fun opportunity"

"fun opportunity" traduzione Inglese

„Fun“: Maskulinum

Fun

Panoramica di tutte le traduzion

„opportunity“: noun

opportunity

Panoramica di tutte le traduzion

„fun“: noun

fun

Panoramica di tutte le traduzion

„fun“: intransitive verb

fun

Panoramica di tutte le traduzion

„opportune“: adjective

opportune

Panoramica di tutte le traduzion

„opportunely“: adverb

opportunely

Panoramica di tutte le traduzion

„Fun…“: Zusammensetzung, Kompositum

Fun…

Panoramica di tutte le traduzion

„opportunism“: noun

opportunism

Panoramica di tutte le traduzion

„opportuneness“: noun

opportuneness

Panoramica di tutte le traduzion

„golden“: adjective

golden

Panoramica di tutte le traduzion

„carload“: noun

carload

Panoramica di tutte le traduzion