Traduzione Tedesco-Inglese per "emergency closure"

"emergency closure" traduzione Inglese

emerge

[iˈməː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auftauchen, zum Vorschein kommen, zutage treten auftauchen, entstehen, sich erheben herauskommen, sich herausstellen hervorgehen, davonkommen sich erheben, sich entwickeln, emporkommen ein-, hervor-, auftreten, in Erscheinung treten hervor-, herauskommen
esempi
  • it has emerged that …
    es hat sich herausgestellt, dass …
    it has emerged that …
  • signs are emerging that.
    es gibt Anzeichen dafür, dass …
    signs are emerging that.
  • hervorgehen (from aus)
    emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    davonkommen
    emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • what emerges from this is that…
    was sich hieraus ergibt ist …
    what emerges from this is that…
  • sich erheben, sich entwickeln, emporkommen
    emerge rise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emerge rise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

emergency

[iˈməː(r)dʒənsi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notlage, Notstand, Bedrängnis Auftauchen, Hervor-, Herauskommen, Sichtbarwerden
  • Not(lage), Notstandmasculine | Maskulinum m
    emergency plötzlich eintretende
    emergency plötzlich eintretende
  • Bedrängnis
    emergency unvorhergesehene
    emergency unvorhergesehene
esempi
  • Auftauchenneuter | Neutrum n
    emergency emergence
    Hervor-, Herauskommenneuter | Neutrum n
    emergency emergence
    Sichtbarwerdenneuter | Neutrum n
    emergency emergence
    emergency emergence
  • emergency syn vgl. → vedere „juncture“
    emergency syn vgl. → vedere „juncture“

emergency

[iˈməː(r)dʒənsi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notstands…, Hilfs…, Behelfs…
  • Not(stands)…, (Aus)Hilfs…, Behelfs…
    emergency
    emergency
esempi
  • emergency aid (program)
    Soforthilfe(programm)
    emergency aid (program)

closure

[ˈklouʒə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zu-, EinSchließen, Verschließen, Schließung Abgeschlossenheit, geschlossener Zustand Schlussformel Schluss, Ende, Beendigung geschlossener Raum Verschluss
  • (Zu-, Ein)Schließenneuter | Neutrum n
    closure closing
    Verschließenneuter | Neutrum n
    closure closing
    Schließungfeminine | Femininum f
    closure closing
    closure closing
  • Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f
    closure closed condition
    geschlossener Zustand
    closure closed condition
    closure closed condition
  • Schlussformelfeminine | Femininum f
    closure in letter
    closure in letter
  • Verschluss(vorrichtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schlussmasculine | Maskulinum m
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Endeneuter | Neutrum n
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beendigungfeminine | Femininum f
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr
    to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr
  • geschlossener Raum
    closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

closure

[ˈklouʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Abschluss bringen
  • zum Abschluss bringen (durch bestimmte parlamentarische Prozedur)
    closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr
    closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr

closure

[ˈklouʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Debatte zum Abschluss bringen
  • eine Debatte zum Abschluss bringen
    closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

nonclosure

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unabgeschlossenheit
  • Unabgeschlossenheitfeminine | Femininum f
    non(-)closure
    non(-)closure

emergency landing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notlandung
  • Notlandungfeminine | Femininum f
    emergency landing aviation | LuftfahrtFLUG
    emergency landing aviation | LuftfahrtFLUG
esempi

emergency light

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notbeleuchtung
  • Notbeleuchtungfeminine | Femininum f
    emergency light(ing)
    emergency light(ing)

destined

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterwegs bestimmt
  • unterwegs (for nach)
    destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bestimmt (for zu)
    destined intended
    destined intended
esempi

emergency stop

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vollbremsung Notbremsung
  • Vollbremsungfeminine | Femininum f
    emergency stop automobiles | AutoAUTO
    emergency stop automobiles | AutoAUTO
esempi
  • Notbremsungfeminine | Femininum f
    emergency stop railways | EisenbahnBAHN
    emergency stop railways | EisenbahnBAHN

emergence

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auftauchen, Hervor-, Herauskommen, Sichtbarwerden Emporkommen Auf-, Zutagetreten Emergenz, Auswuchs Epigenese, Neuauftreten von Merkmalen Emersion, Austritt
  • Auftauchenneuter | Neutrum n
    emergence
    Hervor-, Herauskommenneuter | Neutrum n
    emergence
    Sichtbarwerdenneuter | Neutrum n
    emergence
    emergence
  • Emporkommenneuter | Neutrum n
    emergence rising
    emergence rising
  • Auf-, Zutagetretenneuter | Neutrum n
    emergence appearing
    emergence appearing
  • Emergenzfeminine | Femininum f
    emergence botany | BotanikBOT
    Auswuchsmasculine | Maskulinum m
    emergence botany | BotanikBOT
    emergence botany | BotanikBOT
  • Epigenesefeminine | Femininum f
    emergence biology | BiologieBIOL
    Neuauftretenneuter | Neutrum n von Merkmalen (in der Phylogenie)
    emergence biology | BiologieBIOL
    emergence biology | BiologieBIOL
  • Emersionfeminine | Femininum f
    emergence astronomy | AstronomieASTRON emersion
    Austrittmasculine | Maskulinum m (eines Himmelskörpers aus dem Schatten eines anderen)
    emergence astronomy | AstronomieASTRON emersion
    emergence astronomy | AstronomieASTRON emersion