Traduzione Tedesco-Inglese per "dire consequence"

"dire consequence" traduzione Inglese

Cercava forse Direx, Dirn, Dike, Dirk o Dirne?

consequence

[ˈk(ɒ)nsikwens; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folge, Resultat, Ergebnis, Konsequenz Folgerung, Schlusssatz Bedeutung, Wichtigkeit Einfluss, Ansehen Fortgehen eines Gestirns
  • Folgefeminine | Femininum f
    consequence result
    Resultatneuter | Neutrum n
    consequence result
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    consequence result
    Konsequenzfeminine | Femininum f
    consequence result
    consequence result
esempi
  • bad consequences
    schlimme Folgen
    bad consequences
  • in consequence
    in consequence
  • in consequence of
    infolge von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    in consequence of
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Folgerungfeminine | Femininum f
    consequence logical conclusion
    Schluss(satz)masculine | Maskulinum m
    consequence logical conclusion
    consequence logical conclusion
  • consequence syn vgl. → vedere „effect“
    consequence syn vgl. → vedere „effect“
  • Bedeutungfeminine | Femininum f
    consequence significance
    Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    consequence significance
    consequence significance
esempi
  • a matter of some (no) consequence
    eine Sache von ziemlicher (ohne) Bedeutung
    a matter of some (no) consequence
  • it is of no consequence
    es hat nichts auf sich
    it is of no consequence
  • his opinion is of no consequence to me
    seine Meinung ist mir egalor | oder od gleichgültig
    his opinion is of no consequence to me
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    consequence influence
    Ansehenneuter | Neutrum n
    consequence influence
    consequence influence
  • consequence syn vgl. → vedere „importance“
    consequence syn vgl. → vedere „importance“
esempi
  • Fortgehenneuter | Neutrum n eines Gestirns (von einem in das folgende Zeichen)
    consequence astronomy | AstronomieASTRON
    consequence astronomy | AstronomieASTRON

dire

[dai(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grässlich, entsetzlich, schauderhaft, schrecklich tödlich, Unheil bringend, Unheil verkündend äußerster, e, es, höchst katastrophal
esempi
  • dire sisters literary | literarischliter
    Furien
    dire sisters literary | literarischliter
  • tödlich, Unheil bringend
    dire fatal, disastrous
    dire fatal, disastrous
  • Unheil verkündend
    dire foretelling disaster
    dire foretelling disaster
  • äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es)
    dire most extreme
    dire most extreme
esempi
  • to be in dire need ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas dringend brauchen
    to be in dire need ofsomething | etwas sth

consequent

[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachfolgend folgerichtig, konsequent
  • (nach)folgend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    consequent following
    consequent following
esempi
  • to be consequent onsomething | etwas sth
    die Folge vonsomething | etwas etwas sein, einer Sache folgen
    to be consequent onsomething | etwas sth

consequent

[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folgeerscheinung logische Folge, Folgerung, Schluss Nachsatz Hinterglied
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    consequent result
    consequent result
  • logische Folge, Folgerungfeminine | Femininum f
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
  • Nachsatzmasculine | Maskulinum m
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Hintergliedneuter | Neutrum n
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio

portent

[ˈpɔː(r)tent]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorbedeutung Wunder Wunderbares schlimmes) Vor-, An Zeichen, Omen
  • Vorbedeutungfeminine | Femininum f
    portent prediction
    portent prediction
esempi
  • (especially | besondersbesonders schlimmes) (Vor-, An)Zeichen
    portent sign, omen
    (especially | besondersbesonders böses) Omen
    portent sign, omen
    portent sign, omen
  • Wunderneuter | Neutrum n (etwas) Wunderbares
    portent rare | seltenselten (amazing thing or person)
    portent rare | seltenselten (amazing thing or person)

voir dire

[vwaːr ˈdiːr]noun | Substantiv s Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorläufiger Zeugeneid
  • vorläufiger Zeugeneid
    voir dire legal term, law | RechtswesenJUR oath
    voir dire legal term, law | RechtswesenJUR oath
  • (preliminary questioning of witness) vorläufige Befragung eines Zeugen nach seiner Eidesfähigkeit
    voir dire legal term, law | RechtswesenJUR
    voir dire legal term, law | RechtswesenJUR

consequent points

, consequent polesplural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folgepunkte
  • Folgepunkteplural | Plural pl, -poleplural | Plural pl
    consequent points in magnetism
    consequent points in magnetism

logical

[ˈl(ɒ)dʒikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
logisch folgerichtig, konsequent notwendig, natürlich logisch
esempi
  • logical positivism history | GeschichteHIST philosophy | PhilosophiePHIL
    logischer Positivismus
    logical positivism history | GeschichteHIST philosophy | PhilosophiePHIL
esempi
  • logisch
    logical informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    logical informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi