„dippen“: transitives Verb dippen [ˈdɪpən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dip dip tickle, flood, dip dip dippen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF dippen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF esempi die Flagge (zum Gruß) dippen to dip the flag die Flagge (zum Gruß) dippen dip dippen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schafe dippen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schafe tickle dippen Auto | automobilesAUTO Vergaser etc flood dippen Auto | automobilesAUTO Vergaser etc dippen Auto | automobilesAUTO Vergaser etc dip dippen Auto | automobilesAUTO Scheinwerfer dippen Auto | automobilesAUTO Scheinwerfer
„Flagge“: Femininum Flagge [ˈflagə]Femininum | feminine f <Flagge; Flaggen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flag, banner flag colors, colours flag, ensign, pennant, jack, jack flag Flagge Fahne banner Flagge Fahne Flagge Fahne flag Flagge Militär, militärisch | military termMIL Flagge Militär, militärisch | military termMIL esempi die amerikanische Flagge the American flag, the Stars and Stripes die amerikanische Flagge die britische Flagge the British flag, the Union Jack die britische Flagge die Flagge aufziehen (oder | orod hissen, heißen) to hoist (oder | orod raise, run up) the flag die Flagge aufziehen (oder | orod hissen, heißen) die Flagge einholen to lower (oder | orod haul down) the flag die Flagge einholen die Flagge streichen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to strike (oder | orod lower) the flag die Flagge streichen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Flagge zeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to nail one’s colors amerikanisches Englisch | American EnglishUS to the mast to nail one’s colours britisches Englisch | British EnglishBr to the mast Flagge zeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi colorsPlural | plural pl Flagge Regimentsfahne colours britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl Flagge Regimentsfahne Flagge Regimentsfahne flag Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ensign Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Nationalitätszeichen auch | alsoa. jack Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Nationalitätszeichen Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Nationalitätszeichen pennant Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wimpel Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wimpel jack Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotsenfahne Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotsenfahne esempi unter fremder [falscher] Flagge fahren to sail under a foreign [false] flag unter fremder [falscher] Flagge fahren unter falscher Flagge segeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to sail under false colo(u)rs unter falscher Flagge segeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig niemand weiß, unter welcher Flagge er segelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nobody knows where he stands (oder | orod which side he is on) niemand weiß, unter welcher Flagge er segelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig eine Flagge führen to fly a flag eine Flagge führen die Flagge dippen to dip the flag die Flagge dippen nascondi gli esempimostra più esempi