Traduzione Tedesco-Inglese per "details task"

"details task" traduzione Inglese

Cercava forse Talk, Tank, Talk o Small Talk?

Detail

[deˈtai]Neutrum | neuter n <Details; Details> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
detail
  • detail
    Detail Einzelheit
    Detail Einzelheit
esempi
  • im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „en détail“
    im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „en détail“

detailed

[diˈteild; ˈdiːteild]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausführlich, detailliert, eingehend, genau umständlich
esempi

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufgabe Pflicht, auferlegte Arbeit Arbeit, Pensum Schularbeit schwierige Aufgabe, schwieriges Problem Steuer, Auflage
  • Aufgabefeminine | Femininum f
    task
    task
esempi
  • to setsomebody | jemand sb a task
    jemandem eine Aufgabe stellen
    to setsomebody | jemand sb a task
  • to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zurechtweisen (for wegen)
    to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pflichtfeminine | Femininum f
    task duty
    (auferlegte) Arbeit
    task duty
    task duty
  • Arbeitfeminine | Femininum f
    task work
    Pensumneuter | Neutrum n
    task work
    task work
esempi
  • Schularbeitfeminine | Femininum f, -aufgabefeminine | Femininum f
    task school exercise
    task school exercise
  • schwierige Aufgabe, schwieriges Problem
    task difficult problem
    task difficult problem
  • Steuerfeminine | Femininum f
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Auflagefeminine | Femininum f
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • task syn → vedere „assignment“
    task syn → vedere „assignment“
  • task → vedere „chore“
    task → vedere „chore“
  • task → vedere „duty“
    task → vedere „duty“
  • task → vedere „job“
    task → vedere „job“
  • task → vedere „stint“
    task → vedere „stint“

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Arbeit auferlegen aufbürden eine Aufgabe stellen eine Arbeit zuweisen, beschäftigen stark beanspruchen, anstrengen auf die Probe stellen, prüfen
  • (jemandem) eine Aufgabe stellen
    task impose task on
    task impose task on
  • stark beanspruchen, anstrengen
    task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

Det.

Abkürzung | abbreviation abk (= Detail)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
detail

detail

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Detail Einzelteil Detailbehandlung, ausführliche Behandlung Detaildarstellung, ausführliche Darstellung Wiedergabe Detail, Detailarbeit, Ausschnitt Nebensache Detachement, Abkommandierung, Sonderauftrag, SonderKommando
  • Detailneuter | Neutrum n
    detail
    detail
esempi
  • in detail single point
    Einzelheitfeminine | Femininum f
    einzelner Punkt
    in detail single point
  • (down) to the smallest detail
    bis ins kleinste Detail
    (down) to the smallest detail
  • (down) to the smallest detail koll (greater, more specific information)
    (nähere) Einzelheitenplural | Plural pl
    Näheresneuter | Neutrum n
    (down) to the smallest detail koll (greater, more specific information)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Einzelteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    detail individual part
    detail individual part
  • Detailbehandlungfeminine | Femininum f
    detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ausführliche Behandlung
    detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Detaildarstellungfeminine | Femininum f
    detail detailed representation
    ausführliche Darstellungor | oder od Wiedergabe
    detail detailed representation
    detail detailed representation
  • Detailneuter | Neutrum n
    detail fine art
    detail fine art
  • Detailarbeitfeminine | Femininum f
    detail detailed work
    detail detailed work
  • Ausschnittmasculine | Maskulinum m
    detail section of larger work
    detail section of larger work
  • Nebensachefeminine | Femininum f, -umstandmasculine | Maskulinum m
    detail minor matter
    detail minor matter
  • Detachementneuter | Neutrum n
    detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
    (Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n
    detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
    detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
  • Abkommandierungfeminine | Femininum f
    detail military term | Militär, militärischMIL giving of special task
    detail military term | Militär, militärischMIL giving of special task
  • Sonderauftragmasculine | Maskulinum m
    detail military term | Militär, militärischMIL special task
    detail military term | Militär, militärischMIL special task
  • detail syn vgl. → vedere „item“
    detail syn vgl. → vedere „item“

detail

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
detaillieren, ausführlich behandeln berichten einzeln aufrählen, einzeln eingehen auf abkommandieren, zum Dienst einteilen genau beschreiben
  • einzeln aufrählen, einzeln eingehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    detail treat individually
    detail treat individually
  • abkommandieren, (zum Dienst) einteilen
    detail military term | Militär, militärischMIL
    detail military term | Militär, militärischMIL

detail

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ins Einzelne gehen, ausführlich sein Teilzeichnungen machen
  • Teilzeichnungen machen
    detail architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH make detail drawings
    detail architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH make detail drawings

luxuriate

[lʌgˈʒu(ə)rieit; -ˈʒju-; lʌkˈʃu-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwelgen, sich ergehen üppig wachsen gedeihen, wuchern
esempi
  • to luxuriate in details
    in Einzelheiten schwelgen
    to luxuriate in details
esempi
  • (on, in) live luxuriously
    schwelgen (indative (case) | Dativ dat)
    üppig leben (von)
    (on, in) live luxuriously

thankless

[ˈθæŋklis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
undankbar, nicht lohnend, unergiebig, unfruchtbar undankbar keinen Dank verdienend
esempi
  • undankbar (Person)
    thankless ungrateful
    thankless ungrateful
  • keinen Dank verdienend
    thankless deserving no thanks
    thankless deserving no thanks

entrust

[enˈtrʌst; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anvertrauen betrauen an-, zuweisen
  • (etwas) anvertrauen (tosomebody | jemand sb jemandem)
    entrust
    entrust
  • betrauen
    entrust charge
    entrust charge
esempi
  • to entrustsomebody | jemand sb with a task
    jemanden mit einer Aufgabe betrauen
    to entrustsomebody | jemand sb with a task
  • an-, zuweisen (todative (case) | Dativ dat)
    entrust allocate
    entrust allocate
  • entrust syn vgl. → vedere „commit“
    entrust syn vgl. → vedere „commit“

niggling

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Meckern, Kritteln übermäßig ausgearbeitetes Werk
  • Meckernneuter | Neutrum n
    niggling carping
    Krittelnneuter | Neutrum n
    niggling carping
    niggling carping

niggling

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
quälend, bohrend übertrieben, pedantisch, überkritisch nörglig, meckerig
esempi
  • nörglig, meckerig
    niggling carping
    niggling carping