Traduzione Tedesco-Inglese per "decided upon"

"decided upon" traduzione Inglese

decide

[diˈsaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entscheiden entscheiden, schlichten, einer Lösung zuführen, klären zu dem einem Entschluss bringen entscheiden, bestimmen feststellen, einsehen, zu dem Schluss kommen
esempi
  • (jemanden) zu demor | oder od einem Entschluss bringen
    decide cause to make decision
    decide cause to make decision
esempi
  • to decidesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    jemanden dazu veranlassen,something | etwas etwas zu tun
    to decidesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

decide

[diˈsaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entscheiden, die Entscheidung treffen sich entscheiden, sich entschließen, beschließen entscheiden, den Ausschlag geben
esempi
  • you decide
    entscheide du!
    you decide
  • sich entscheiden, sich entschließen, beschließen (to go, on going zu gehen against going nicht zu gehen in favour of für)
    decide make up one’s mind
    decide make up one’s mind
esempi
  • to decide onsomething | etwas sth in favour of
    sich fürsomething | etwas etwas entscheiden
    to decide onsomething | etwas sth in favour of
  • to decide onsomething | etwas sth about
    sich übersomething | etwas etwas entscheiden
    to decide onsomething | etwas sth about

decided

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschieden, eindeutig, unzweifelhaft, deutlich entschieden, entschlossen, fest, bestimmt entschlossen, fest

deciding

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spielentscheidend, ausschlaggebend
  • (spiel)entscheidend, ausschlaggebend
    deciding sports | SportSPORT
    deciding sports | SportSPORT

decidable

[diˈsaidəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entscheidbar, zu entscheidend

decide on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich entscheiden für

decider

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entscheidungskampf, Entscheidungsspiel Entscheidendes Entscheiderin, Schiedsrichter
  • Entscheidungskampfmasculine | Maskulinum m
    decider sports | SportSPORT deciding game
    Entscheidungsspielneuter | Neutrum n
    decider sports | SportSPORT deciding game
    decider sports | SportSPORT deciding game
  • Entscheider(in), Schiedsrichter(in)
    decider person who makes ruling
    decider person who makes ruling
  • (etwas) Entscheidendes
    decider something | etwassth which determines
    decider something | etwassth which determines

upon

[əˈp(ɒ)n; -ən]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf sich selbst angewiesen sein... auf mein Wort! bei meinem Ehrenwort!... Verlust auf Verlust... ein Gesuch nach dem anderen... es war einmal eine... worüber schreibt er?...
  • (hat fast alle Bedeutungen von „on“ ist jedoch nachdrücklicherand | und u. wird am Ende eines Infinitivsatzesor | oder od in Gedichten, um den Satzrhythmus zu wahren, dem „on“ vorgezogen, „upon“ istespecially | besonders besonders in der Umgangssprache weniger geläufig als„on“ jedoch in folgenden Fällen üblich:)
    upon
    upon
  • upon nach gewissen Verben wie → vedere „depend“
    upon nach gewissen Verben wie → vedere „depend“
esempi

upon

[əˈp(ɒ)n; -ən]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
darauf, danach

put-upon

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ausgenutzt fühlen
esempi

settle on

, upon

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

act upon

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • act upon → vedere „act on“
    act upon → vedere „act on“