Traduzione Tedesco-Inglese per "control stick grip"

"control stick grip" traduzione Inglese

Cercava forse stich, Stock, Stück o Stack?

„grip“: noun

grip

[grip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Griff Halt Griff, AnPacken, ErGreifen Griff, Herrschaft, Gewalt, Halt, Zugriff Verstehen, Erfassen, Begreifen, Verständnis Stich, plötzlicher Schmerzanfall Händedruck HandGriff Haarspange Verbindungsstück, Kuppelung Altre traduzioni...

Griffmasculine | Maskulinum m
grip style of holding tennis racket, in cricket batet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grip style of holding tennis racket, in cricket batet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haltmasculine | Maskulinum m
grip of tyres, shoes

grip of tyres, shoes

Griffmasculine | Maskulinum m
grip hold, grabbing

(An)Packenneuter | Neutrum n
grip hold, grabbing

(Er)Greifenneuter | Neutrum n
grip hold, grabbing

grip hold, grabbing

esempi

to come to grips with come to blows with

handgemein werden mit

to come to grips with come to blows with
to come to grips with tackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auseinandersetzen mit

to come to grips with tackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be at grips with be fighting with

im Kampf liegenor | oder od stehen mit

to be at grips with be fighting with
to be at grips with be tackling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auseinandersetzen mit

to be at grips with be tackling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Griffmasculine | Maskulinum m
grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haltmasculine | Maskulinum m
grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip hold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Herrschaftfeminine | Femininum f
grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f
grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugriffmasculine | Maskulinum m
grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip power, authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

in the grip of vice

in den Klauen des Lasters

in the grip of vice
to have a grip onsomething | etwas sth

something | etwasetwas in der Gewalt haben

to have a grip onsomething | etwas sth
to lose one’s grip of

die Herrschaft verlieren über (accusative (case) | Akkusativakk)

nachlassen bei (accusative (case) | Akkusativakk)

to lose one’s grip of

Verstehenneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erfassenneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Begreifenneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verständnisneuter | Neutrum n
grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip understanding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to get to grips withsomething | etwas sth

something | etwasetwas in den Griff bekommen

to get to grips withsomething | etwas sth

Stichmasculine | Maskulinum m
grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

plötzlicher Schmerz(anfall)
grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grip sudden pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(bestimmter) Händedruck
grip particular handshake

grip particular handshake

esempi

the masonic grip

der (Freimaurer)Griff

the masonic grip

(Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
grip of sword, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grip of sword, suitcaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haarspangefeminine | Femininum f, -klemmefeminine | Femininum f
grip hairgrip

grip hairgrip

Verbindungsstückneuter | Neutrum n
grip engineering | TechnikTECH coupling

Kuppelungfeminine | Femininum f
grip engineering | TechnikTECH coupling

grip engineering | TechnikTECH coupling

Kolbenhalsmasculine | Maskulinum m
grip military term | Militär, militärischMIL part of butt of gun

grip military term | Militär, militärischMIL part of butt of gun

Bühnenarbeitermasculine | Maskulinum m
grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS

especially | besondersbesonders Kulissenschiebermasculine | Maskulinum m
grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS

grip theatre, theater | TheaterTHEAT stagehand American English | amerikanisches EnglischUS

Grippefeminine | Femininum f
grip medicine | MedizinMED grippe

grip medicine | MedizinMED grippe

Reise-, Handtaschefeminine | Femininum f
grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS

(Hand)Köfferchenneuter | Neutrum n
grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS

grip gripsack American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

also | aucha. grip car American English | amerikanisches EnglischUS

selten Straßenbahnwagenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. grip car American English | amerikanisches EnglischUS

„grip“: transitive verb

grip

[grip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gripped; gript>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ergreifen, packen, festhalten fesseln, in der Gewalt haben, in Spannung halten, packen begreifen, verstehen, fassen festmachen, verbinden einen Händedruck austauschen mit

ergreifen, packen, (fest)halten
grip grab, hold

grip grab, hold

fesseln, in der Gewalt haben, in Spannung halten, packen
grip have control over, hold in suspense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip have control over, hold in suspense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

begreifen, verstehen, fassen
grip understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

festmachen, verbinden
grip engineering | TechnikTECH attach

grip engineering | TechnikTECH attach

einen (bestimmten) Händedruck austauschen mit
grip shake hands with

grip shake hands with

„grip“: intransitive verb

grip

[grip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Halt finden, fassen fassen, sich festhaken sich fest schließen packen, fesseln

Halt finden, fassen
grip find hold

grip find hold

fassen, sich festhaken
grip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

grip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

sich (fest) schließenor | oder od zusammenpressen
grip rare | seltenselten (close up or press together)

grip rare | seltenselten (close up or press together)

packen, fesseln
grip grab attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grip grab attention of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Stick“: Maskulinum

Stick

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stick

stick
Stick (≈ USB-Stick)

Stick (≈ USB-Stick)

esempi

etwas | somethingetwas auf Stick speichern

to saveetwas | something sth to (oder | orod on) a stick

etwas | somethingetwas auf Stick speichern
etwas | somethingetwas auf Stick ziehen

to putetwas | something sth on a stick

etwas | somethingetwas auf Stick ziehen

„control stick“

control stick

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Steuerknüppel

Steuerknüppelmasculine | Maskulinum m, -säulefeminine | Femininum f
control stick aviation | LuftfahrtFLUG control column

control stick aviation | LuftfahrtFLUG control column

„Kreuzstich“: Maskulinum

Kreuzstich

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cross-stich

cross-stich
Kreuzstich beim Sticken

Kreuzstich beim Sticken

esempi

in Kreuzstich sticken

to cross-stitch

in Kreuzstich sticken

„stick control“: noun

stick control

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Knüppelsteuerung

Knüppelsteuerungfeminine | Femininum f
stick control aviation | LuftfahrtFLUG

stick control aviation | LuftfahrtFLUG

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

esempi

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → vedere „conduct“

control syn vgl. → vedere „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Altre traduzioni...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

esempi

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life
nascondi gli esempimostra più esempi

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

esempi

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

esempi

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

esempi

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → vedere „power“

control syn vgl. → vedere „power“