Traduzione Tedesco-Inglese per "collateral damage"

"collateral damage" traduzione Inglese

Risultati esatti

collateral damage

collateral damage

noun | Substantiv s euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kollateralschaden, in Kauf genommener Schaden
  • Kollateralschadenmasculine | Maskulinum m
    collateral damage military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL
    in Kauf genommener Schaden
    collateral damage military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL
    collateral damage military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL

collateral

[kəˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seitlich, kollateral, Seiten… parallel nebeneinanderlaufend nebeneinanderwachsend, nebenständig begleitend, Neben… zusätzlich, Neben… untergeordnet, indirekt gleichzeitig auftretend in der Seitenlinie verwandt durch Nebensicherheit erworben
  • seitlich, kollateral, Seiten…
    collateral rare | seltenselten (side)
    collateral rare | seltenselten (side)
  • parallelor | oder od nebeneinanderlaufend
    collateral running parallel
    collateral running parallel
  • nebeneinanderwachsend, nebenständig
    collateral botany | BotanikBOT
    collateral botany | BotanikBOT
  • begleitend, Neben…
    collateral attendant
    collateral attendant
esempi
  • collateral circumstances
    Begleit-, Nebenumstände
    collateral circumstances
  • zusätzlich, Neben…
    collateral rare | seltenselten (additional)
    collateral rare | seltenselten (additional)
  • untergeordnet, indirekt
    collateral rare | seltenselten (subordinate)
    collateral rare | seltenselten (subordinate)
esempi
  • by collateral hand
    auf indirektem Wege
    by collateral hand
  • gleichzeitig auftretend
    collateral rare | seltenselten (happening simultaneously)
    collateral rare | seltenselten (happening simultaneously)
esempi
  • in der Seitenlinie (verwandt)
    collateral rare | seltenselten (indirectly related)
    collateral rare | seltenselten (indirectly related)
esempi
  • durch Nebensicherheit erworben
    collateral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    collateral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

collateral

[kəˈlætərəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
NebenSicherheit, Nebenbürgschaft Verwandter einer Nebenlinie
  • (Neben)Sicherheitfeminine | Femininum f
    collateral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Nebenbürgschaftfeminine | Femininum f
    collateral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    collateral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Verwandte(r) einer Nebenlinie
    collateral relative obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    collateral relative obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

damage

[ˈdæmidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schaden, BeSchädigung Verlust, Einbuße Schadenbetrag, Schadenersatz Schaden, Beeinträchtigung Preis, Rechnung, Zeche
  • Schadenmasculine | Maskulinum m
    damage physical harm
    (Be)Schädigungfeminine | Femininum f (to andative (case) | Dativ dat)
    damage physical harm
    damage physical harm
esempi
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    damage loss
    Einbußefeminine | Femininum f
    damage loss
    damage loss
  • Schadenbetragmasculine | Maskulinum m
    damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl>
    damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl>
  • Schadenersatzmasculine | Maskulinum m
    damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl>
    damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl>
esempi
  • Schadenmasculine | Maskulinum m
    damage harmful effect
    Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    damage harmful effect
    damage harmful effect
esempi
  • Preismasculine | Maskulinum m
    damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Rechnungfeminine | Femininum f
    damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Zechefeminine | Femininum f
    damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

damage

[ˈdæmidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beschädigen Schaden zufügen, schaden, schädigen
  • beschädigen
    damage something | etwassth
    damage something | etwassth

damage

[ˈdæmidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schaden erleiden nehmen, beschädigt werden

vandal

[ˈvændəl]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vandale, Vandalin
  • Vandalemasculine | Maskulinum m
    vandal
    Vandalinfeminine | Femininum f
    vandal
    vandal
esempi

exemplary

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
musterhaft, -gültig, nachahmenswert, vorbildlich exemplarisch, abschreckend typisch, Muster…
  • exemplarisch, abschreckend
    exemplary penaltyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    exemplary penaltyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • exemplary damages legal term, law | RechtswesenJUR
    exemplary damages legal term, law | RechtswesenJUR

collateralize

[kəˈlætərəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lombardieren
  • lombardieren
    collateralize bank: securities
    collateralize bank: securities

joint-stock company

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aktiengesellschaft offene Handelsgesellschaft auf Aktien
  • Aktiengesellschaftfeminine | Femininum f
    joint-stock company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
    joint-stock company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
esempi
  • offene Handelsgesellschaft auf Aktien
    joint-stock company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    joint-stock company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

damage report

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schadensbericht
  • Schadensberichtmasculine | Maskulinum m
    damage(s) report
    damage(s) report

damaging

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schädlich, nachteilig