Traduzione Tedesco-Inglese per "citizen orientated"

"citizen orientated" traduzione Inglese

oriental

[ɔːriˈentl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
östlich orientalisch, indomalesisch Altri esempi...
esempi
  • östlich
    oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern
    oriental especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH eastern
  • orientalisch, (indo)malesisch
    oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna
    oriental biology | BiologieBIOL geography | GeografieGEOG area of fauna
  • often | oftoft Oriental → vedere „orient“
    often | oftoft Oriental → vedere „orient“
esempi
  • usually | meistmeist meist Oriental jewel
    usually | meistmeist meist Oriental jewel
  • Oriental amethyst
    orient. Amethyst (früher Handelsname eines violetten Saphirs)
    Oriental amethyst

oriental

[ɔːriˈentl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Orientale, Orientalin
  • Orientalemasculine | Maskulinum m
    oriental
    Orientalinfeminine | Femininum f
    oriental
    oriental

orientation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Orientierung, SichZurechtfinden Orientierungssinn Orientierung, Ostung Anlage, Richtung Orientierung, Ortung, Richtungs-, Lagebestimmung Orientierung Ausrichtung
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Sich)Zurechtfindenneuter | Neutrum n
    orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orientation orientating oneselfespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Orientierungssinnmasculine | Maskulinum m, -vermögenneuter | Neutrum n
    orientation sense of orientation
    orientation sense of orientation
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
    Ostungfeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
    orientation rare | seltenselten (turning to face east: church)
  • Anlagefeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
    Richtungfeminine | Femininum f
    orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
    orientation rare | seltenselten (laying out, directing)
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ortungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Richtungs-, Lagebestimmungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausrichtungfeminine | Femininum f
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orientation locatingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Orientierungfeminine | Femininum f
    orientation chemistry | ChemieCHEM
    orientation chemistry | ChemieCHEM

orient

[ˈɔːriənt; -ent]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Osten, östliche Länder, östlicher Teil, Sonnenaufgang Perle von hohem Glanz, Wasser Glanz, Leuchten, Strahlen östlich gelegene Länder, östliche Himmelsgegend
  • Ostenmasculine | Maskulinum m
    orient
    orient
  • östliche Länderplural | Plural pl
    orient lands in or to the east
    östlich gelegene Länderplural | Plural pl
    orient lands in or to the east
    orient lands in or to the east
  • östlicher Teil
    orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
    orient rare | seltenselten (eastern part of a country)
  • Sonnenaufgangmasculine | Maskulinum m
    orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    östliche Himmelsgegend
    orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient sunrise poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • the Orient
    der Orient, das Morgenland
    the Orient
  • the Orient countries to east of Mediterranean
    die Länder östl. des Mittelmeers
    the Orient countries to east of Mediterranean
  • the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)
    die (especially | besondersbesonders ost)asiat. Länder
    the Orient generally | allgemeinallgemein (Asian countries, esp East Asian)
  • Perlefeminine | Femininum f von hohem Glanz
    orient pearl
    orient pearl
  • Wasserneuter | Neutrum n
    orient rare | seltenselten (water: of pearl)
    orient rare | seltenselten (water: of pearl)
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Leuchtenneuter | Neutrum n
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Strahlenneuter | Neutrum n
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient gleam, shine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

orient

[ˈɔːriənt; -ent]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufgehend, aufsteigend, sich erhebend orientalisch, östlich, morgenländisch orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend
  • aufgehend, aufsteigend, sich erhebend
    orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient rising poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • orientalisch, östlich, morgenländisch
    orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    orient from lands in East poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • orientalisch, von hohem Glanz, von reinem Wasser
    orient rare | seltenselten (pearl, jewel)
    orient rare | seltenselten (pearl, jewel)
  • strahlend, scheinend, leuchtend, glänzend
    orient rare | seltenselten (shining, gleaming)
    orient rare | seltenselten (shining, gleaming)

orient

[ˈɔːriənt; -ent]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
osten, orientieren ausrichten, die Lage die Richtung bestimmen von, orten nach Osten richten mit den Füßen nach Osten begraben ausrichten, orientieren, eine Richtung geben einordnen
  • osten, orientieren
    orient church: orientate to east
    orient church: orientate to east
  • (mit der Vorderseite) nach Osten richten
    orient set with front facing east
    orient set with front facing east
  • mit den Füßen nach Osten begraben
    orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)
    orient rare | seltenselten (bury with feet facing east)
  • (aus)richten, orientieren
    orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Richtung geben (dative (case) | Dativdat)
    orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orient orientate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • einordnen
    orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    orient arrange in proper place: mapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orient

[ˈɔːriənt; -ent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich orientieren, sich zurechtfinden, sich unterrichten

orient

[ˈɔːriənt; -ent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ausrichten sich nach Osten wenden richten, nach Osten gerichtet sein
  • sich (aus)richten
    orient orientate oneself
    orient orientate oneself

citizen

[ˈsitizn; -tə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bürgerin im Genuss der Bürgerrechte Einwohnerin Zivilistin Staatsbürgerin, Staatsangehörige Stadtbewohnerin, Städter
  • Staatsbürger(in), Staatsangehörige(r) (auch wenn naturalisiert)
    citizen of state
    citizen of state
esempi
  • citizen of the world
    Weltbürger(in), Kosmopolit(in)
    citizen of the world
  • Stadtbewohner(in), Städter(in)
    citizen rare | seltenselten (city-dweller)
    citizen rare | seltenselten (city-dweller)
  • Bürger(in) im Genuss der Bürgerrechte
    citizen legal term, law | RechtswesenJUR
    citizen legal term, law | RechtswesenJUR
  • Einwohner(in)
    citizen inhabitant
    citizen inhabitant
  • Zivilist(in) (im Ggs zu Soldat, Polizistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    citizen civilian
    citizen civilian
  • citizen syn → vedere „national“
    citizen syn → vedere „national“
  • citizen → vedere „subject“
    citizen → vedere „subject“

emerald

[ˈemərəld; ˈemrəld]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Smaragd Insertie
  • Smaragdmasculine | Maskulinum m
    emerald mineralogy | MineralogieMINER
    emerald mineralogy | MineralogieMINER
esempi
  • also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER
    grüner Saphir
    also | aucha. Oriental emerald mineralogy | MineralogieMINER
  • Insertiefeminine | Femininum f (etwa 6½ Punkten)
    emerald BUCHDRUCK type size
    emerald BUCHDRUCK type size

emerald

[ˈemərəld; ˈemrəld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
smaragdgrün

orienteer

[ɔːrienˈtiə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ou-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Orientierungsläuferin
  • Orientierungsläufer(in)
    orienteer sports | SportSPORT
    orienteer sports | SportSPORT

verd antique

[vəː(r)d ænˈtiːk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ophikalzit Patina, Edelrost
  • Ophikalzitmasculine | Maskulinum m (grüngeäderter Serpentin)
    verd antique mineralogy | MineralogieMINER
    verd antique mineralogy | MineralogieMINER
esempi
  • also | aucha. Oriental verd antique mineralogy | MineralogieMINER
    grüner Porphyr
    also | aucha. Oriental verd antique mineralogy | MineralogieMINER
  • Patinafeminine | Femininum f
    verd antique patina: on copperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Edelrostmasculine | Maskulinum m
    verd antique patina: on copperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    verd antique patina: on copperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

orientalism

, often | oftoft Orientalism [ɔːriˈentəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Orientalismus, orientalisches Wesen Orientalistik, Orientkunde, orientalische Philologie orientalische Spracheigenheit
  • Orientalismusmasculine | Maskulinum m
    orientalism
    orientalism
  • orientalisches Wesen
    orientalism Oriental nature
    orientalism Oriental nature
  • orientalische Spracheigenheit
    orientalism characteristic of Oriental language
    orientalism characteristic of Oriental language
  • Orientalistikfeminine | Femininum f
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)
    Orientkundefeminine | Femininum f
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)
    especially | besondersbesonders orientalische Philologie
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)
    orientalism rare | seltenselten (study of Orient)

orderly

[ˈɔː(r)də(r)li]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ordentlich, wohlgeordnet plan-, regelmäßig, methodisch folgsam, gehorsam, friedlich im vom Dienst, diensthabend, -tuend, ordonnanzmäßig, Order… Ordonnanz…, befehlsgemäß
  • ordentlich, (wohl)geordnet
    orderly neat
    orderly neat
  • folgsam, gehorsam, friedlich
    orderly obedient, peaceful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    orderly obedient, peaceful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • imor | oder od vom Dienst, diensthabend, -tuend
    orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL in service
    orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL in service
  • ordonnanzmäßig, Ordonnanz…, Order…
    orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL relating to orderly
    orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL relating to orderly
  • befehlsgemäß
    orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL according to command
    orderly nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL according to command
  • orderly syn → vedere „methodical“
    orderly syn → vedere „methodical“
  • orderly → vedere „systematic“
    orderly → vedere „systematic“
esempi
  • on orderly duty
    auf Ordonnanz
    on orderly duty

orderly

[ˈɔː(r)də(r)li]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ordnungsgemäß, planmäßig methodisch, systematisch
  • methodisch, systematisch
    orderly systematically obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    orderly systematically obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

orderly

[ˈɔː(r)də(r)li]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ordonnanz, Sanitätsunteroffizier, Lazarettgehilfe OffiziersBursche Krankenwärter Straßenkehrer
  • Ordonnanzfeminine | Femininum f
    orderly military term | Militär, militärischMIL
    orderly military term | Militär, militärischMIL
  • Sanitätsunteroffiziermasculine | Maskulinum m
    orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital
    Lazarettgehilfemasculine | Maskulinum m
    orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital
    orderly military term | Militär, militärischMIL in field hospital
  • (Offiziers)Burschemasculine | Maskulinum m
    orderly military term | Militär, militärischMIL batman
    orderly military term | Militär, militärischMIL batman
  • Krankenwärtermasculine | Maskulinum m, -pflegermasculine | Maskulinum m
    orderly male nurse
    orderly male nurse
  • Straßenkehrermasculine | Maskulinum m
    orderly rare | seltenselten (road sweeper) British English | britisches EnglischBr
    orderly rare | seltenselten (road sweeper) British English | britisches EnglischBr