Traduzione Tedesco-Inglese per "budget busting"

"budget busting" traduzione Inglese

Budget

[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
budget budget
  • budget
    Budget Staatshaushalt
    Budget Staatshaushalt
esempi
  • budget
    Budget Haushaltskasse etc
    Budget Haushaltskasse etc

budget

[ˈbʌdʒit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Budget, Haushaltsplan, StaatsHaushalt, Etat Haushaltsbudget Lederbeutel, Ranzen, Sack, Tasche Vorrat, Menge
  • Budgetneuter | Neutrum n
    budget politics | PolitikPOL
    Haushaltsplanmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    (Staats)Haushaltmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    Etatmasculine | Maskulinum m
    budget politics | PolitikPOL
    budget politics | PolitikPOL
esempi
  • Haushaltsbudgetneuter | Neutrum n
    budget for domestic expenditure
    budget for domestic expenditure
esempi
  • Lederbeutelmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Ranzenmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Sackmasculine | Maskulinum m
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Taschefeminine | Femininum f
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    budget bag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Vorratmasculine | Maskulinum m
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    budget figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a budget of news
    ein Sackvoll Neuigkeiten
    a budget of news

budget

[ˈbʌdʒit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Haushaltsplan unterbringen

budget

[ˈbʌdʒit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
haushalten, wirtschaften, planen, ein Budget machen
esempi
  • to budget forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas im Haushaltsplan vorsehen
    to budget forsomething | etwas sth

budget

[ˈbʌdʒit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haushalts…, etatmäßig
esempi
  • the budget traveller
    der preisbewusste Reisende
    the budget traveller

bust

[bʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaputtgehen, zerplatzen, bersten Altri esempi...
esempi
  • often | oftoft bust up go bankrupt
    often | oftoft bust up go bankrupt
  • often | oftoft bust up
    often | oftoft bust up

bust

[bʌst]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaputt machen, zersprengen, bersten lassen, knacken degradieren zähmen, zureiten hauen, schlagen bankrottmachen, ruinieren
  • kaputt machen
    bust
    bust
  • (zer)sprengen, bersten lassen
    bust familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bust familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • knacken
    bust military term | Militär, militärischMIL tank
    bust military term | Militär, militärischMIL tank
  • bankrottmachen, ruinieren
    bust familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bust familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • degradieren
    bust military term | Militär, militärischMIL officer
    bust military term | Militär, militärischMIL officer
  • zähmen, zureiten
    bust horse American English | amerikanisches EnglischUS
    bust horse American English | amerikanisches EnglischUS
  • hauen, schlagen
    bust hit American English | amerikanisches EnglischUS
    bust hit American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • to bustsomebody | jemand sb on the nose
    jemandem eins auf die Nase geben
    to bustsomebody | jemand sb on the nose

bust

[bʌst]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Saufpartie Pleite, Fehlschlag, Bankrott Platzen
  • Saufpartiefeminine | Femininum f
    bust drinking bout American English | amerikanisches EnglischUS
    bust drinking bout American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pleitefeminine | Femininum f
    bust bankruptcy
    Fehlschlagmasculine | Maskulinum m
    bust bankruptcy
    Bankrottmasculine | Maskulinum m
    bust bankruptcy
    bust bankruptcy
  • Platzenneuter | Neutrum n
    bust busting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bust busting dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bust

[bʌst]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaputt pleite, bankrott
  • kaputt
    bust broken
    bust broken
esempi

Low-Budget-…

[loːˈbadʒət]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
low-budget
esempi
  • Low-Budget--Film
    low-budget film (oder | orod movie)
    Low-Budget--Film

bust

[bʌst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Büste, Brustbild, Busen, weibliche Brust
  • Büstefeminine | Femininum f
    bust
    bust
  • Brustbildneuter | Neutrum n (aus Stein, Bronzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bust
    bust
  • Busenmasculine | Maskulinum m
    bust
    weibliche Brust
    bust
    bust
esempi
  • bust (measurement)
    bust (measurement)

belly bust

American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • belly bust(er) American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „belly flop(per)“
    belly bust(er) American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „belly flop(per)“

blowout

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Reifenpanne Ausblasen Zerplatzen, Zersprengen, Sprengloch GefühlsAusbruch BodenVertiefung Windkolk Durchbrennen der Sicherung, Funkenlöschung Futterei, Schlemmerei Altri esempi...
  • Reifenpannefeminine | Femininum f
    blowout of tyre
    blowout of tyre
  • Ausblasenneuter | Neutrum n
    blowout blowing out
    blowout blowing out
  • Zerplatzenneuter | Neutrum n
    blowout of container
    Zersprengenneuter | Neutrum n (durch den Inhalt)
    blowout of container
    blowout of container
  • Sprenglochneuter | Neutrum n
    blowout for explosive charge
    blowout for explosive charge
  • (Gefühls)Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
    blowout outburst familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Boden)Vertiefungfeminine | Femininum f
    blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
    blowout rare | seltenselten (depression) American English | amerikanisches EnglischUS
  • Windkolkmasculine | Maskulinum m
    blowout geology | GeologieGEOL
    blowout geology | GeologieGEOL
  • Durchbrennenneuter | Neutrum n der Sicherung
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Funkenlöschungfeminine | Femininum f
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blowout electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Futtereifeminine | Femininum f
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schlemmereifeminine | Femininum f
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blowout feast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS
    Außer-Kontrolle-Geraten des Haushalts
    budget blowout getting completely out of control American English | amerikanisches EnglischUS

deficit

[ˈdefisit; -fə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Defizit, Fehlbetrag, Verlust, Ausfall Mangel
  • Defizitneuter | Neutrum n
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Fehlbetragmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Verlustmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Ausfallmasculine | Maskulinum m
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    deficit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
    deficit lack
    deficit lack

budgeting

[ˈbʌdʒətiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufstellung eines Haushaltsplanes, Budgetierung Etatisierung
  • Aufstellungfeminine | Femininum f eines Haushaltsplanes, Budgetierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    Etatisierungfeminine | Femininum f
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    budgeting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN