Traduzione Tedesco-Inglese per "bleeding out"

"bleeding out" traduzione Inglese

Cercava forse Drop-out, Hand-out, Shoot-out o Fall-out?

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    outen
    outen
esempi
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come out
esempi
  • sich outen
    come out
    sich outen

bleed

[bliːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bled [bled]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bluten sein Blut vergießen, sterben bluten, blechen auslaufen, verlaufen, sich auswaschen zerlaufen leck sein, lecken angeschnitten bis eng an den Druck beschnitten sein
  • bluten
    bleed auch Pflanze
    bleed auch Pflanze
esempi
esempi
  • bluten
    bleed rare | seltenselten (pay) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bleed rare | seltenselten (pay) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • blechen
    bleed
    bleed
esempi
  • zerlaufen
    bleed engineering | TechnikTECH of asphalt, tar
    bleed engineering | TechnikTECH of asphalt, tar
  • leck sein, lecken
    bleed engineering | TechnikTECH leak
    bleed engineering | TechnikTECH leak

bleed

[bliːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zur Ader lassen auslaufen lassen, Flüssigkeit Gas ausströmen lassen aus bluten lassen, schröpfen den Farbstoff wegziehen anschneiden, den Rand abschneiden von
  • zur Ader lassen
    bleed medicine | MedizinMED
    bleed medicine | MedizinMED
  • auslaufen lassen
    bleed sapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bleed sapet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Flüssigkeitor | oder od Gas ausströmen lassen aus
    bleed draw liquid or gas from
    bleed draw liquid or gas from
esempi
  • bluten lassen
    bleed extort money from familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bleed extort money from familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schröpfen
    bleed
    bleed
esempi
  • to bleed white calf
    ausbluten lassen
    to bleed white calf
  • to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schröpfen, aussaugen
    to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anschneiden, den Rand abschneiden von
    bleed pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bleed pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bleed

[bliːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bluten angeschnittene Seite, angeschnittenes Bild
  • Blutenneuter | Neutrum n
    bleed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bleed especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • angeschnittene Seite, angeschnittenes Bild
    bleed page, picture
    bleed page, picture

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out Altri esempi...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leveraged buyout
esempi
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

bleeding

[ˈbliːdiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blutung, Blutfluss, Aderlass Auslaufen Entlüften
  • Blutungfeminine | Femininum f
    bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Blutflussmasculine | Maskulinum m
    bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aderlassmasculine | Maskulinum m
    bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bleeding also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Auslaufenneuter | Neutrum n, -schwitzenneuter | Neutrum n
    bleeding engineering | TechnikTECH of tar from asphalt roads
    bleeding engineering | TechnikTECH of tar from asphalt roads
  • Entlüftenneuter | Neutrum n
    bleeding engineering | TechnikTECH of brakes
    bleeding engineering | TechnikTECH of brakes

bleeding

[ˈbliːdiŋ]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdammt, verflucht

internally

[inˈtəːnəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
innen, im Inneren intern
  • innen, im Inneren
    internally in body
    internally in body
esempi
  • intern
    internally within company, organization
    internally within company, organization

inwardly

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
innerlich, im Innern im Stillen, unbemerkt leise, gedämpft, für sich einwärts, nach innen
esempi
  • im Stillen, unbemerkt
    inwardly unnoticed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inwardly unnoticed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • leise, gedämpft, für sich
    inwardly quietly, to oneself
    inwardly quietly, to oneself
  • einwärts, nach innen
    inwardly towards the inside
    inwardly towards the inside

bleeding disease

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blutungskrankheit
  • Blutungskrankheitfeminine | Femininum f (der Palmen)
    bleeding disease botany | BotanikBOT
    bleeding disease botany | BotanikBOT