Traduzione Tedesco-Inglese per "baffle blanket"

"baffle blanket" traduzione Inglese

Cercava forse Blankett?

baffle

[ˈbæfl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwirren, verblüffen durchkreuzen, vereiteln, zuschanden machen, hindern an der Bewegung hindern drosseln täuschen, narren, verspotten, verächtlich behandeln
esempi
  • an der Bewegung hindern
    baffle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of wind etc: ship
    baffle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of wind etc: ship
  • drosseln
    baffle engineering | TechnikTECH gas
    baffle engineering | TechnikTECH gas
  • täuschen, narren
    baffle cheat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    baffle cheat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verspotten, verächtlich behandeln
    baffle mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    baffle mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

baffle

[ˈbæfl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vergeblich kämpfen
  • vergeblich kämpfen (with mit, gegen) Windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    baffle
    baffle

baffle

[ˈbæfl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ablenkplatte, Scheidewand, Schallwand Verwirrung Hindernis, Hemmung
  • Ablenkplattefeminine | Femininum f
    baffle engineering | TechnikTECH
    Scheidewandfeminine | Femininum f
    baffle engineering | TechnikTECH
    especially | besondersbesonders Schallwandfeminine | Femininum f, -dämpfermasculine | Maskulinum m
    baffle engineering | TechnikTECH
    baffle engineering | TechnikTECH
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    baffle confusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    baffle confusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Hindernisneuter | Neutrum n
    baffle check obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Hemmungfeminine | Femininum f
    baffle check obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    baffle check obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blanket

[ˈblæŋkit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wollene Decke, Bettdecke, Pferde-, EselsDecke Decke, Hülle Flanellwindel Filzunterlage, Druckfilz
  • (wollene) Decke, Bettdeckefeminine | Femininum f
    blanket
    (Pferde-, Esels)Deckefeminine | Femininum f
    blanket
    blanket
esempi
  • to get between the blankets familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in die Federn kriechen
    to get between the blankets familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to toss in a blanket
    prellen (auf einer Decke hochschleudernand | und u. wieder auffangen)
    to toss in a blanket
  • on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg
    außer-, unehelich
    on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Deckefeminine | Femininum f
    blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hüllefeminine | Femininum f
    blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blanket figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blanket → vedere „wet blanket“
    blanket → vedere „wet blanket“
esempi
  • blanket of snow (clouds)
    Schnee- (Wolken)decke
    blanket of snow (clouds)
  • Flanellwindelfeminine | Femininum f
    blanket rare | seltenselten (nappy)
    blanket rare | seltenselten (nappy)
  • Filzunterlagefeminine | Femininum f
    blanket engineering | TechnikTECH
    Druckfilzmasculine | Maskulinum m, -tuchmasculine | Maskulinum m
    blanket engineering | TechnikTECH
    blanket engineering | TechnikTECH

blanket

[ˈblæŋkit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zudecken prellen den Wind fangen ersticken vertuschen, totschweigen stören, überlagern abschirmen unter eine Kategorie bringen, ganz erfassen abschirmen
  • prellen
    blanket toss in blanket
    blanket toss in blanket
  • den Wind fangen (dative (case) | Dativdat)
    blanket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
    blanket nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
  • ersticken
    blanket fire, feelings
    blanket fire, feelings
  • vertuschen, totschweigen
    blanket rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blanket rare | seltenselten rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • stören, überlagern
    blanket radio | Radio, RundfunkRADIO
    blanket radio | Radio, RundfunkRADIO
  • abschirmen
    blanket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blanket electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • unter eine Kategorie bringen, ganz erfassen
    blanket encompass American English | amerikanisches EnglischUS
    blanket encompass American English | amerikanisches EnglischUS
  • abschirmen
    blanket military term | Militär, militärischMIL durch künstlichen Nebel
    blanket military term | Militär, militärischMIL durch künstlichen Nebel

blanket

[ˈblæŋkit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gemeinsam, generell, umfassend, Gesamt…
esempi
  • blanket finish in race
    (fast) gleichzeitiges Durchs-Ziel-Gehen
    blanket finish in race
  • blanket order
    Blankoauftrag
    blanket order

baffling

[ˈbæfliŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwirrend, rätselhaft vereitelnd, durchkreuzend unstet
  • vereitelnd, durchkreuzend
    baffling frustrating
    baffling frustrating
  • unstet
    baffling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    baffling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wet blanket

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dämpfer, kalte Dusche Miesmacherin, Spiel-, Spaßverderber
  • Dämpfermasculine | Maskulinum m
    wet blanket
    kalte Dusche
    wet blanket
    wet blanket
esempi
  • Miesmacher(in), Spiel-, Spaßverderber(in)
    wet blanket spoilsport
    wet blanket spoilsport

blanketing

[ˈblæŋkitiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zur Anfertigung von WollDecken, Decken Prellen Goldgewinnung auf Decken in Waschtrögen, Gold Überlagerung von Empfangssignalen
  • Stoffmasculine | Maskulinum m zur Anfertigung von (Woll)Decken
    blanketing material
    blanketing material
  • Decken(vorratmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
    blanketing blankets
    blanketing blankets
  • Prellenneuter | Neutrum n
    blanketing rare | seltenselten (tossing)
    blanketing rare | seltenselten (tossing)
  • Goldgewinnungfeminine | Femininum f auf Deckenor | oder od in Waschtrögen
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER
  • Gold
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER so gewonnenes
    blanketing mineralogy | MineralogieMINER so gewonnenes
  • Überlagerungfeminine | Femininum f von Empfangssignalen
    blanketing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    blanketing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

baffle plate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ablenkplatte, Scheidewand
  • Ablenkplattefeminine | Femininum f
    baffle plate engineering | TechnikTECH
    Scheidewandfeminine | Femininum f (zur Regulierung strömender Gaseor | oder od Flüssigkeiten)
    baffle plate engineering | TechnikTECH
    baffle plate engineering | TechnikTECH

blanket clause

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Generalklausel
  • Generalklauselfeminine | Femininum f
    blanket clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    blanket clause commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mackinaw blanket

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mackinaw-Decke
  • Mackinaw-Deckefeminine | Femininum f (dicke Wolldecke, frühergenerally | allgemein allgemein verbreitet in den westl. USA)
    Mackinaw blanket
    Mackinaw blanket

rescue blanket

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notdecke
  • Notdeckefeminine | Femininum f
    rescue blanket in first aid
    rescue blanket in first aid