Traduzione Tedesco-Inglese per "rätselhaft"

"rätselhaft" traduzione Inglese

rätselhaft
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
puzzling, baffling cryptic, mysterious, enigmatic, enigmatical
  • puzzling
    rätselhaft unerklärlich
    baffling
    rätselhaft unerklärlich
    rätselhaft unerklärlich
esempi
  • cryptic
    rätselhaft geheimnisvoll
    mysterious
    rätselhaft geheimnisvoll
    enigmatic
    rätselhaft geheimnisvoll
    auch | alsoa. enigmatical
    rätselhaft geheimnisvoll
    rätselhaft geheimnisvoll
esempi
rätselhaft
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be a mystery to
esempi
The Mona Lisa has an enigmatic smile.
Die Mona Lisa zeigt ein rätselhaftes Lächeln.
Fonte: Tatoeba
Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history.
Die Menschen im Jemen bezeugen eine der rätselhaftesten Zeiten der gegenwärtigen Geschichte.
Fonte: GlobalVoices
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Er wurde plötzlich von einer rätselhaften Krankheit befallen.
Fonte: Tatoeba
This is a puzzling statement at best.
Dies ist, gelinde gesagt, eine rätselhafte Argumentation.
Fonte: News-Commentary
Malaysian bloggers find the action puzzling.
Malaysische Blogger finden die Aktion rätselhaft.
Fonte: GlobalVoices
I found one passage in this interview puzzling, however.
Eine Passage aus dem besagten Interview kam mir jedoch recht rätselhaft vor.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: