Traduzione Tedesco-Inglese per "articulated coupling"

"articulated coupling" traduzione Inglese

Risultati esatti

articulated coupling
articulated
[ɑː(r)ˈtikjuleitid; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gegliedert artikuliert gelenkig, Gelenk…
  • gegliedert
    articulated having sections
    articulated having sections
esempi
  • articulated appendages biology | BiologieBIOL
    articulated appendages biology | BiologieBIOL
  • artikuliert
    articulated phonetics | PhonetikPHON
    articulated phonetics | PhonetikPHON
  • gelenkig, Gelenk…
    articulated engineering | TechnikTECH
    articulated engineering | TechnikTECH
esempi
couple
[ˈkʌpl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund
  • Paarneuter | Neutrum n
    couple pair
    couple pair
esempi
  • a couple of
    a couple of
  • a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein paar, etliche
    a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nur ein paar
    just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n
    couple two people
    Pärchenneuter | Neutrum n
    couple two people
    couple two people
esempi
  • Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n
    couple link
    Verbindungfeminine | Femininum f
    couple link
    couple link
  • Koppelfeminine | Femininum f
    couple belt
    Riemenmasculine | Maskulinum m
    couple belt
    couple belt
esempi
  • to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aneinandergebunden sein
    to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln
    to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Paarneuter | Neutrum n
    couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • (Kräfte)Paarneuter | Neutrum n
    couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
esempi
  • Elektrodenpaarneuter | Neutrum n
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
  • Bundgespärreneuter | Neutrum n
    couple architecture | ArchitekturARCH
    Dachbundmasculine | Maskulinum m
    couple architecture | ArchitekturARCH
    couple architecture | ArchitekturARCH
esempi
couple
[ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen
  • (zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen
    couple form into pair, unite
    couple form into pair, unite
  • paaren
    couple mate
    couple mate
  • verheiraten, ehelich verbinden
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (an-, ein)kuppeln, verkuppeln
    couple engineering | TechnikTECH attach
    couple engineering | TechnikTECH attach
  • zusammenschalten, anschließen
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
  • (ver)koppeln
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
esempi
  • koppeln, paarweise ordnen
    couple architecture | ArchitekturARCH pillars
    couple architecture | ArchitekturARCH pillars
  • koppeln
    couple musical term | MusikMUS manuals, octaves
    couple musical term | MusikMUS manuals, octaves
couple
[ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln
  • ein Paar werden
    couple form couple
    couple form couple
  • heiraten
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • koppeln
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (sich) koppeln
    couple musical term | MusikMUS
    couple musical term | MusikMUS
coupling
[ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    coupling connecting
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    coupling connecting
    coupling connecting
  • Paarungfeminine | Femininum f
    coupling mating
    Begattungfeminine | Femininum f
    coupling mating
    coupling mating
  • Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    coupling engineering | TechnikTECH connector
    Kupplungsstückneuter | Neutrum n
    coupling engineering | TechnikTECH connector
    coupling engineering | TechnikTECH connector
esempi
  • Kupplungfeminine | Femininum f
    coupling engineering | TechnikTECH connecting
    coupling engineering | TechnikTECH connecting
esempi
  • Kupplungfeminine | Femininum f
    coupling railways | EisenbahnBAHN
    coupling railways | EisenbahnBAHN
esempi
  • Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
    Anschlussstückneuter | Neutrum n
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
  • (Ver)Kopplungfeminine | Femininum f
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
esempi
  • Mittelhandfeminine | Femininum f
    coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
    coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
articulate
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
artikuliert, in den einzelnen Teilen klar deutlich, gesondert, scharf gegliedert, klar gut formuliert gegliedert, durch Glieder gliedartig verbunden, Glieder… fähig zu sprechen aus einzelnen Gliedern bestehend, Gelenk…, gelenkhaft
  • fähig (deutlichor | oder od ausdrucksvoll) zu sprechen
    articulate person
    articulate person
  • klar (erkenntlichor | oder od hervortretend)
    articulate rare | seltenselten (clearly divided)
    deutlich, gesondert, scharf gegliedert
    articulate rare | seltenselten (clearly divided)
    articulate rare | seltenselten (clearly divided)
  • gut formuliert
    articulate speech, essay
    articulate speech, essay
  • gegliedert, durch Gliederor | oder od gliedartig verbunden, aus einzelnen Gliedern bestehend, Glieder…, Gelenk…, gelenkhaft
    articulate botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL in sections
    articulate botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL in sections
esempi
articulate
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
artikulieren, deutlich aussprechen bilden, artikulieren äußern, ausdrücken, Ausdruck verleihen verbinden, zusammen-, aneinanderfügen anlenken in ein Ganzes einfügen artikelweise einzeln abfassen aufzählen, spezifizieren gliedartig durch Glieder Gelenke verbinden
  • bilden, artikulieren
    articulate phonetics | PhonetikPHON sound
    articulate phonetics | PhonetikPHON sound
  • äußern (accusative (case) | Akkusativakk)
    articulate express
    ausdrücken (accusative (case) | Akkusativakk)
    articulate express
    Ausdruck verleihen (dative (case) | Dativdat)
    articulate express
    articulate express
  • anlenken
    articulate engineering | TechnikTECH link
    articulate engineering | TechnikTECH link
  • in ein Ganzes einfügen
    articulate rare | seltenselten (insert into whole)
    articulate rare | seltenselten (insert into whole)
articulate
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leicht verständlich sprechen artikulieren ein Glied bilden, sich gliedartig verbinden übereinkommen, verhandeln
  • artikulieren
    articulate phonetics | PhonetikPHON
    articulate phonetics | PhonetikPHON
  • ein Glied bilden, sich gliedartig verbinden (with mit)
    articulate combine in segments
    articulate combine in segments
  • übereinkommen, verhandeln (with mit)
    articulate agree, negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    articulate agree, negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
articulate
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gliedertier
  • Gliedertierneuter | Neutrum n
    articulate zoology | ZoologieZOOL
    articulate zoology | ZoologieZOOL
articulation
[ɑː(r)tikjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Artikulation, Artikulierung, deutliche Aussprache... Äußern, Artikulation artikulierter Laut, Konsonant Zusammen-, Aneinanderfügung, Verbinden, Verbindung Deutlichkeit, Bestimmtheit Verständlichkeit Gliederung, Gefüge, Knochen-, Gelenkfügung, Gliederfuge... Knoten, Stängelglied, Gelenk Artikulation Gelenk
  • Artikulationfeminine | Femininum f
    articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation
    Artikulierungfeminine | Femininum f
    articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation
    (deutliche) Aussprache, artikuliertes Sprechen, Lautbildungfeminine | Femininum f
    articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation
    articulation especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING clear pronunciation
  • Äußernneuter | Neutrum n
    articulation of ideas, feelings
    Artikulationfeminine | Femininum f
    articulation of ideas, feelings
    articulation of ideas, feelings
  • artikulierter Laut
    articulation linguistics | SprachwissenschaftLING articulated sound
    especially | besondersbesonders Konsonantmasculine | Maskulinum m
    articulation linguistics | SprachwissenschaftLING articulated sound
    articulation linguistics | SprachwissenschaftLING articulated sound
  • Zusammen-, Aneinanderfügungfeminine | Femininum f
    articulation combining
    Verbindenneuter | Neutrum n
    articulation combining
    Verbindungfeminine | Femininum f
    articulation combining
    articulation combining
  • Deutlichkeitfeminine | Femininum f
    articulation rare | seltenselten (clarity)
    Bestimmtheitfeminine | Femininum f
    articulation rare | seltenselten (clarity)
    articulation rare | seltenselten (clarity)
  • Gelenk(verbindungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    articulation engineering | TechnikTECH articulated joint
    articulation engineering | TechnikTECH articulated joint
esempi
  • Verständlichkeitfeminine | Femininum f
    articulation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL comprehension
    articulation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL comprehension
esempi
  • articulation of lettersor | oder od sentences
    Laut-or | oder od Satzverständlichkeit
    articulation of lettersor | oder od sentences
  • Gliederungfeminine | Femininum f
    articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint
    Gefügeneuter | Neutrum n
    articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint
    Knochen-, Gelenkfügungfeminine | Femininum f
    articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint
    Gelenk(verbindungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint
    Gliederfugefeminine | Femininum f
    articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint
    articulation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL joint
  • Knotenmasculine | Maskulinum m
    articulation botany | BotanikBOT node, joint
    Stängelgliedneuter | Neutrum n
    articulation botany | BotanikBOT node, joint
    Gelenkneuter | Neutrum n
    articulation botany | BotanikBOT node, joint
    articulation botany | BotanikBOT node, joint
  • Artikulationfeminine | Femininum f (Tonformungand | und u. -abgrenzung)
    articulation musical term | MusikMUS
    articulation musical term | MusikMUS
articulateness
[ɑː(r)ˈtikjulitnis; -jə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Artikuliertheit, Deutlichkeit
lorry
[ˈl(ɒ)ri] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlɔːri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lastkraftwagen, Lkw Lore, Lori, Förderwagen, Hund langer, flacher Transportwagen für Pferdegespann
  • Last(kraft)wagenmasculine | Maskulinum m
    lorry British English | britisches EnglischBr
    Lkwmasculine | Maskulinum m
    lorry British English | britisches EnglischBr
    lorry British English | britisches EnglischBr
esempi
  • Lorefeminine | Femininum f
    lorry running on rails
    Lorifeminine | Femininum f
    lorry running on rails
    lorry running on rails
  • offener Güterwagen,especially | besonders besonders in Fabrikenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lorry in factorieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lorry in factorieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Förderwagenmasculine | Maskulinum m
    lorry in a mine
    Hundmasculine | Maskulinum m
    lorry in a mine
    lorry in a mine
  • langer, flacher Transportwagen für Pferdegespann
    lorry horse-drawn American English | amerikanisches EnglischUS
    lorry horse-drawn American English | amerikanisches EnglischUS
articulative
[ɑː(r)ˈtikjuleitiv; -lə-; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Artikulation betreffend, Artikulations…
  • die Artikulation betreffend, Artikulations…
    articulative phonetics | PhonetikPHON
    articulative phonetics | PhonetikPHON
articulator
[ɑː(r)ˈtikjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zerlegerin von Gelenken Schwingungs- Tonregler deutlicher Sprecher
  • deutliche(r) Sprecher(in)
    articulator clear speaker
    articulator clear speaker
  • Zerleger(in) von Gelenken (zur Zusammenstellung von Skeletten)
    articulator rare | seltenselten (person who dissects joints)
    articulator rare | seltenselten (person who dissects joints)
  • (dental device) zahntechnische Vorrichtung zur Erzielung deutlicher Aussprache bei künstlichem Gebiss
    articulator medicine | MedizinMED
    articulator medicine | MedizinMED
  • Schwingungs-and | und u. Tonreglermasculine | Maskulinum m
    articulator telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    articulator telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
articulately
[ɑːˈtɪkjʊlɪtlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
artikuliert, klar
  • artikuliert aussprechen
    articulately
    articulately
  • klar sich ausdrücken
    articulately
    articulately